Plaza del Sol Mba'erepy Aty: Mbojape Ryru Estudio Maba omba'apóva

Plaza del Sol Mba'erepy Aty: Mbojape Ryru Estudio Maba omba'apóva ha'e rembiporuarã oñemba'eguaséva 2020 A' Design Award Brónse pegua Mba'eñongatuha Jejapo Ñeha'ã Categoría-pe.

BrónseMba'eñongatuha· 2020

Plaza del Sol Mba'erepy Aty: Mbojape Ryru

Estudio Maba -gua

Mba'eporuhára: Plaza del Sol

A' Design Award Brónse Rembiporuarã Mba'eñongatuha Categoría-pe

15,457

Premio Rembiporuarã Oñemoneĩva

Emoneĩ Premio Reko #104257 Peg̃ua

Ehecha A' Design Award-pe Marandu Myasãi Mba'ete Jeguerohory

Sa'y

Diseño

Plaza del Sol Mba'erepy Aty: Mbojape Ryru Rehegua

Kuatiañe'ẽ: Plaza del Sol ha'e peteĩ ryru ñemoĩporã umi crisps ryru rehegua. Umi ta'anga ojeporu upe España rembiasakue moĩporãha ha mba'e mimby ojejohechauka umi túrista táva España-yguápe, ha ko'ã mba'e ojehechauka pyahuha reheve ha jerokyhare. Peteĩteĩ flow pack omombe'u peteĩ marandu michĩ oñemoĩ umi mimby mba'e reheve, ojeheka ohechakuaa vaerã pe joguaha opuka. Umi ta'anga ojejapo peteĩ ta'anga japyre reheve oñemoĩ peteĩ tenda korepotĩme, ha umi ryru ojejapo flexográfica moñe'ẽrã reheve. Peteĩteĩ ryru oguereko 195 gui 320 milímetro peve.

Jeguerohory

A' Design Award Brónse Rehegua

Plaza del Sol Mba'erepy Aty: Mbojape Ryru ohupyty A' Design Award Brónse, peteĩ ñehechakuaa heta prestigioso oñeme'ẽva diseño sobresaliente-pe ojekuaáva creatividad, ingenio ha astucia rupi. Umi ganador Brónse ha'e artefacto hábil ha creativo ohechaukáva experiencia, imaginación ha recurso umi diseñador-pe. Oñeha'ãrõ Plaza del Sol Mba'erepy Aty: Mbojape Ryru ha'eha peteĩ objeto ojehayhúva, admirado ha estimado, profesional ha innovador. Ko diseño ohupytýva A' Design Award Brónse ombojoaju mejor práctica arte, ciencia, diseño ha tecnología rehegua ha iporãiterei detalle rehe. Plaza del Sol Mba'erepy Aty: Mbojape Ryru ombohory necesidad, ohupyty ipotapy, ombovy'a sentimiento ha ohenói curiosidad.

Diseño Rapykuéri

Marandu Aty

Diseñador ome'ẽva'ekue crédito, aty pegua ha mba'e técnico.

Mba'e Iñambuéva: A design that extols the folk graphic universe, but in a contemporary way and plenty of irony. With this proposal the consumer wants to produce a smile, taking the marked Spanish character to new ways of expressing it.
Tuichakue ha Ñemyenyhẽ: 195mm x 320mm
Ñe'ẽ Rape: Packaging, design, folk, snacks, crisp, set, photography, humor
Ñeapopy Tecnología: Still life photography in set for composition of the images. Flexographic printing.
Diseño Jepy'apy: Composing each element with pieces and natural elements to achieve the desired effect has been the most complicated part of the job.
Ñesẽheka: The use of classical and folk motifs is common in souvenirs and other products. The most important thing in this project was to find a renewed way of exposing it, as well as giving humor to the packaging without turning it into a comedian.
Inspiración: The graphic elements are collected from the souvenir objects present in any tourist city in Spain, to build with them their own language for the brand. The result has a personality of its own that the public can identify.
Proyecto Ára Tuichakue: Murcia, Spain, May 2019 to February 2020
Mba'apo Rape: These flow pack represent an story each one that talks about folk souvenirs with humor, looking for the user smile.
Patente-kuéra: Plaza del Sol
Aty Rembiguái: Strategy: Beatriz Suarez
Art Direction. Miguel Angel del Baño
Design: Jose Lorente
Photographer: La Industrial
Ta'ãnga Mba'eñemoneĩ: Estudio Maba