Chu Cellar Kaguy Ryru Yong Wu omba'apóva

Chu Cellar Kaguy Ryru Yong Wu omba'apóva ha'e rembiporuarã oñemba'eguaséva 2020 A' Design Award Brónse pegua Mba'eñongatuha Jejapo Ñeha'ã Categoría-pe.

BrónseMba'eñongatuha· 2020

Chu Cellar Kaguy Ryru

Yong Wu -gua

Mba'eporuhára: Shenzhen everbright creative packaging design co. LTD

A' Design Award Brónse Rembiporuarã Mba'eñongatuha Categoría-pe

14,786

Premio Rembiporuarã Oñemoneĩva

Emoneĩ Premio Reko #100741 Peg̃ua

Ehecha A' Design Award-pe Marandu Myasãi Mba'ete Jeguerohory

Sa'y

Diseño

Chu Cellar Kaguy Ryru Rehegua

Chu Cellar ha'e peteĩ ryru ojejapóva kaguýpe g̃uarã, oñemboguatáva Hubei, China-pe. Ityvyta ojejapo ita rehe (cerámica), ha ijysáicha ojoguaite peteĩ mbáyva atýpe, tetã yma Chu mba'e teete. Ityvyta rembe'ýpe oĩva ojejapo ita renda ipeteĩva rupive, ha karameguã ojejapo yvyra guive. Yvatéva ha ykére oĩva ilíneare oipytyvõ ani hag̃ua oñeñandu vevúi oñemongu'e aja. Karameguã guypegua ojeporu ojehechauka hag̃ua, upéicha ramo, ityvyta nandi oñeñongatu ikatu jehechaukarã. Pe jehupyty ha'e ojehechauka hag̃ua pe tetãygua rekove ha arandu oiko haguégui.

Jeguerohory

A' Design Award Brónse Rehegua

Chu Cellar Kaguy Ryru ohupyty A' Design Award Brónse, peteĩ ñehechakuaa heta prestigioso oñeme'ẽva diseño sobresaliente-pe ojekuaáva creatividad, ingenio ha astucia rupi. Umi ganador Brónse ha'e artefacto hábil ha creativo ohechaukáva experiencia, imaginación ha recurso umi diseñador-pe. Oñeha'ãrõ Chu Cellar Kaguy Ryru ha'eha peteĩ objeto ojehayhúva, admirado ha estimado, profesional ha innovador. Ko diseño ohupytýva A' Design Award Brónse ombojoaju mejor práctica arte, ciencia, diseño ha tecnología rehegua ha iporãiterei detalle rehe. Chu Cellar Kaguy Ryru ombohory necesidad, ohupyty ipotapy, ombovy'a sentimiento ha ohenói curiosidad.

Diseño Rapykuéri

Marandu Aty

Diseñador ome'ẽva'ekue crédito, aty pegua ha mba'e técnico.

Mba'e Iñambuéva: Yellow crane tower is a kind of liquor produced in hubei, China. The original intention of the design is to reflect the historical culture of the place of origin, so that consumers can feel the profound historical background of the product while tasting the liquor, and bring beautiful visual enjoyment at the same time. After drinking the liquor, the packaging base can be combined with the bottle as an art deco.
Tuichakue ha Ñemyenyhẽ: 170 (L) x130(D) x 320 (H)
Ñe'ẽ Rape: Alcohol，black，Package Design，liquor，Chinese，Graphic Design
Ñeapopy Tecnología: The bottle is made of ceramic, the grain on the bottle body is cast in open mould, and the box is made of wood.
Diseño Jepy'apy: We wanted the packaging to be better used instead of being thrown away, so we considered reuse when creating, so we made the base of the box into an exhibition stand, making the bottle more like an ornament.
Ñesẽheka: Customers want a product that reflects the cultural image of the brand's origins. At the beginning of the project, the design team visited the place of origin, read a large number of historical documents, had a deep understanding of the local cultural history and drinking habits, and designed a better plan for displaying chu culture.
Inspiración: Yellow crane tower wine is produced in the birthplace of chu culture in China. They need a product that shows the local history and culture. Therefore, the shape of the bottle imitates that of chime bells, a cultural relic of the state of chu. This is the most direct manifestation of chu culture.
Proyecto Ára Tuichakue: The project started in shenzhen in April 2019, finished sample production in shenzhen in June 2019, and went on sale in China in February 2020
Mba'apo Rape: This design allows drinkers to better feel the cultural appeal of the product. It has collectable value.
Aty Rembiguái: The designer：fuyu yang
The designer：yong wu