Coral Ka'ay Ryru Swee Tuan Pang omba'apóva

Coral Ka'ay Ryru Swee Tuan Pang omba'apóva ha'e rembiporuarã oñemba'eguaséva 2020 A' Design Award Pláta pegua Arte Porã Jejapo Ñeha'ã Categoría-pe.

PlátaArte Porã· 2020

Coral Ka'ay Ryru

Swee Tuan Pang -gua

A' Design Award Pláta Rembiporuarã Arte Porã Categoría-pe

33,554

Premio Rembiporuarã Oñemoneĩva

Emoneĩ Premio Reko #100327 Peg̃ua

Eike Tendápe Ehecha A' Design Award-pe Marandu Myasãi Mba'ete Jeguerohory

Sa'y

Diseño

Coral Ka'ay Ryru Rehegua

Coral ha'e peteĩ ka'ay ryru ojejapóva po rupive, oñemongu'éva umi jha'anga ha jha'anga rehegua y ryepy koral-kuéra rehegua. Pe sã peteĩmi omoneĩ pe ka'ay ryru ojejapyhy hag̃ua opa henda gotyo, yvate guive, asu gotyo térã akatúa gotyo, ohechaukáva heta hendáicha umi teko iñambuéva ojapyhy pe ka'ay ryru. Peteĩ ojo'apy ijehe'a ári pe ryru omoneĩ pe ka'ay ryru oñemyañua ha ojehupi hag̃ua. Pe ijahoja jejapo oñembojoaju pe sã ndive, upévare umi líneas osyryry pe jha'anga tuichakue jerére. Coral ojejapo yvyñai omohendáva sã rupive, oñemoambuéva, oñekytĩva ha oñemboykéva, oñemohu'ãva shino glaze rehe ha ojehapy oxidación rupive.

Jeguerohory

A' Design Award Pláta Rehegua

Coral Ka'ay Ryru ohupyty A' Design Award Pláta, peteĩ ñehechakuaa extraordinariamente prestigioso oñeme'ẽva diseño de primera línea, hechapyrãva ha impresionante-pe. Umi ganador Pláta ha'e tembiapo brillante ha heta creativo ohechaukáva expertise, talento ha agudeza sobresaliente umi diseñador-pe. Oñeha'ãrõ Coral Ka'ay Ryru ha'eha peteĩ tembiapo maravilloso, ejemplar, profesional ha innovador pypukuvéva. Ko diseño ohupytýva A' Design Award Pláta ha'e invento ojehechakuaáva ha ojehayhúva ohepyme'ẽva ha ombohasáva límite arte, ciencia, diseño ha tecnología rehegua. Coral Ka'ay Ryru ha'e creación heta ojeenvidiáva omokyre'ỹva ipotapy, ome'ẽva sentimiento positivo ha omoheñóiva maravilla ha sorpresa.

Diseño Rapykuéri

Marandu Aty

Diseñador ome'ẽva'ekue crédito, aty pegua ha mba'e técnico.

Mba'e Iñambuéva: Coral-inspired, this teapot has a single handle that effectively encompasses handling the teapot from all directions (overhead, left or right) and is inclusive of the myriad of ways different cultures handle a teapot. The indent at the back of the pot allows the pot to be pinched and lifted. Incorporating the lid's design into the handle, the lines of the teapot pleasingly flows around the whole form.
Tuichakue ha Ñemyenyhẽ: 125mm x 90mm x 165mm
Ñe'ẽ Rape: ceramic, teapot, coral, earthenware, carved, handmade
Ñeapopy Tecnología: Coil-constructed, altered, carved and textured earthenware; shino glaze, oxidation fired (1200°C)
Diseño Jepy'apy: The most challenging part was constructing the handle. Clay being a soft and malleable material prior firing made it difficult to maintain and keep the overhead handle in position. The highly intricate coral texture of the teapot also required a lot of meticulous work.
Inspiración: As a child, I loved visiting the beach with my family. Picking seashells and exploring the corals that were washed on the shores was my favourite pastime. Memories of these happy moments have always stayed firmly with me. Inspired by the intricacy and elegant details on corals, I created the series "Coral - Rhythm of the Seas", to commemorate the wonderful times of my childhood.
Proyecto Ára Tuichakue: Started in January 2013 and finished in February 2013.
Mba'apo Rape: With its single handle, this teapot can effectively be handled from all directions (overhead, left or right). It embraces a culturally myriad of ways of handling a teapot.
Ta'ãnga Mba'eñemoneĩ: Chan Han Onn