Tha Bonsai - Podere Le Ripi Pacáistíocht Buidéal Fíona le Paolo Rossetti - Rossetti Brand Design na bhuannaiche air leth urramach anns an fharpais chliùitich 2020 Duais Umha A' Design Award ann an Roinn Farpais Dealbhadh Pacaidh.

UmhaPacadh· 2020

Bonsai - Podere Le Ripi Pacáistíocht Buidéal Fíona

le Paolo Rossetti - Rossetti Brand Design

Neach-ceannach: Podere Le Ripi

Buannaiche Duais Umha A' Design Award ann an Roinn Pacadh

11,107

Buannaiche Duais Dearbhaichte

Dearbhaich Inbhe na Duaise airson #98346

Tadhail air an Làrach Seall aig A' Design Award Brath Naidheachd Suaicheantas Duaise

Dathan

An Dealbhadh

Mu dheidhinn Bonsai - Podere Le Ripi Pacáistíocht Buidéal Fíona

Is dearadh pacáistíochta buidéal fíona é Bonsai a cruthaíodh do líon teoranta buidéal d'fhíon IGT Toscana Rosso arna tháirgeadh ag Podere Le Ripi i Montalcino, san Iodáil. Tagann an fíon ó fhíniúnacha a fhástar i spásanna teoranta, rud a fhágann go bpéacann na plandaí go domhain agus go bhfaighidh siad cothú go domhain faoi bhun an dromchla. Chun an bunús neamhchoitianta seo a léiriú, ní úsáidtear aon lipéad páipéir chlóite. Tá íomhá d'fhíniúnach priontáilte go díreach ar an ghlainne le scáileán i platanam, ór agus dubh mhaol. Tá an maisiú 13 x 4 centiméadar ar mhéid agus cuirtear é ar bhuidéal bordolese.

An Aithneachadh

Mu dheidhinn Duais Umha A' Design Award

Tha Bonsai - Podere Le Ripi Pacáistíocht Buidéal Fíona air Duais Umha A' Design Award a bhuannachadh, aithneachadh gu math urramach a bheirear do dhealbhaidhean sònraichte a tha air an comharrachadh le cruthachalachd, innleachd agus geurchuis. Tha buannaichean Umha nan obraichean gu math sgileil agus gu sònraichte cruthachail a dhearbhas eòlas farsaing, mac-meanmna agus tapachd an luchd-dealbhaidh. Thathar an dùil gum bi Bonsai - Podere Le Ripi Pacáistíocht Buidéal Fíona na nì air a bheil mòran meas, ion-mholta agus gràdhach, a tha gu sònraichte proifeiseanta agus ùr-ghnàthach. Tha an dealbhadh seo a bhuannaich Duais Umha A' Design Award a' cur nan cleachdaidhean as fheàrr ann an ealain, saidheans, dealbhadh agus teicneolas an gnìomh, agus tha e sàr-mhath airson an aire do mhion-fhiosrachadh. Bidh Bonsai - Podere Le Ripi Pacáistíocht Buidéal Fíona a' sàsachadh fheumalachdan gu h-iongantach, a' suathadh ri miannan, a' tàladh faireachdainnean agus a' togail fiosrachd.

Air Cùl an Dealbhaidh

Pasgan Naidheachd

Creideasan, buill sgioba agus fiosrachadh teicnigeach a chuir an dealbhaiche ri chèile.

Feartan Sònraichte: The project emerged from the need to produce a limited number of bottles for Bonsai, a IGT Toscana Rosso wine, produced by Podere Le Ripi in Montalcino in Italy. Bonsai is the result of a unique cultivation of the vine in which the vines grow in confined spaces which allows the plant to take root and find nourishment deep in the earth.
Tomhasan & Pacadh: The decoration measures 13x4 cm and is directly printed on a bordolese bottle
Tagaichean: Bonsai, Podere Le Ripi, Montalcino, Toscana IGT
Teicneòlas Cinneasachaidh: Screen printing on glass with platinum, gold and matt black
Brosnachadh: The creative idea came from the symbolic representation of the uniqueness of the Bonsai vine and its precious nature. This is why we decided against a simple printed label and decided to produce a platinum, gold and matt black image of a vine screen-printed on glass for a collectable wine.
Faid a' Phròiseict: The project started in 2011 and had a first appearance made on a paper label. Screen printing on glass has been done in 2019.
Buill na Sgioba: Designer: Paolo Rossetti
Creideasan Dhealbhan: Video credits:
Film Director/Editor Luca Uliana.
3D and animation specialist Marco Gottardo.
Sound track Claude Debussy – Clair De Lune.