House in Shiraiwa Àros le Tsukasa Okada - 2id Architects

Tha House in Shiraiwa Àros le Tsukasa Okada - 2id Architects na bhuannaiche air leth urramach anns an fharpais chliùitich 2020 Duais Airgid A' Design Award ann an Roinn Farpais Dealbhadh Ailtireachd, Togalaichean agus Structaran.

AirgeadAiltireachd· 2020

House in Shiraiwa Àros

le Tsukasa Okada - 2id Architects

Neach-ceannach: 2id Architects

Buannaiche Duais Airgid A' Design Award ann an Roinn Ailtireachd

18,686

Buannaiche Duais Dearbhaichte

Dearbhaich Inbhe na Duaise airson #91576

Tadhail air an Làrach Seall aig A' Design Award Brath Naidheachd Suaicheantas Duaise

Dathan

An Dealbhadh

Mu dheidhinn House in Shiraiwa Àros

Is àros a th' ann an Taigh ann an Shiraiwa a chaidh a thogail air leathad beinne ann an Hamamatsu, Iapan, le planntachas mandarain mun cuairt air. Tha an raon a-staigh air a roinn gu cothromach ann an àite a-staigh agus àite leth-a-muigh. Bidh seòmar-suidhe mòr a' cur taic ri conaltradh eadar buill an teaghlaich, fhad 's a chumar na seòmraichean eile beag. Bidh pergola a' còmhdachadh an leth leth-a-muigh agus a' cruthachadh sòn-bhuffair eadar an seòmar-suidhe agus an cruth-tìre. Chaidh mion-fhiosrachadh a' phergola a shuidheachadh le atharrais na grèine, agus bidh na sgoltaidhean aige a' tilgeil sgàilean caochlaideach air na ballachan. Tha na ballachan crìochnaichte ann am moirtear sgrìobte le creag gheal ionadail phronn.

An Aithneachadh

Mu dheidhinn Duais Airgid A' Design Award

Tha House in Shiraiwa Àros air Duais Airgid A' Design Award a bhuannachadh, aithneachadh gu math urramach a bheirear do dhealbhaidhean den chiad ìre, àlainn agus drùidhteach. Tha buannaichean Airgid nan obraichean anabarrach boillsgeach agus gu math cruthachail a nochdas sàr-eòlas, tàlant agus geurchuis an luchd-dealbhaidh. Thathar an dùil gum bi House in Shiraiwa Àros na obair mhìorbhaileach, na sàr-eisimpleir a tha gu sònraichte proifeiseanta agus gu domhainn ùr-ghnàthach. Tha an dealbhadh seo a bhuannaich Duais Airgid A' Design Award na innleachd glè fhaicsinneach, ion-mholta a bhrosnaicheas crìochan ealain, saidheans, dealbhaidh agus teicneolais. Tha House in Shiraiwa Àros na chruthachadh air a bheil mòran eud, a dhùisgeas miannan, a bheir faireachdainnean math agus a thogas iongnadh is miorbhail.

Air Cùl an Dealbhaidh

Pasgan Naidheachd

Creideasan, buill sgioba agus fiosrachadh teicnigeach a chuir an dealbhaiche ri chèile.

Feartan Sònraichte: Its interior space are equally divided into two different sections, Indoor and semi-outdoor space.
Large part of the indoor space is allocated to living room to enrich communication between the family, whilst the other rooms are minimized. The other half, semi-outdoor space is covered with pergola surrounding the indoor space. It allows residents to bring their indoor activities into buffer zone between the living room and magnificent landscape whilst they feel sense of local environment.
Tomhasan & Pacadh: Site area: 498m2
Building Area : 109m2
total Floor Area : 218m2
Tagaichean: Pergola, silhouette, distance, Nature, buffer zone, white stone
Teicneòlas Cinneasachaidh: Detail design of the pergola was determined by sunlight simulation.Its beautiful silhouette created by slits of the pergola gives wall of the building different characters by each days and seasons.Structurally, diagonal parts of pergola helps to reinforce the pergola as horizontal brace.
In terms of materiality, scraped mortar with crashed white rock as a local material are applied to the wall. Although, the wall continues from outside to the inside with same material, each walls have finished by different scraping equipments to soften indoor space.
Dùbhlan Dealbhaidh: This project aims to regain locality in contemporary Japanese house whilst keeping context of modernism. Locality has been often lost in Japanese architecture since thinking in a way of architecture modernism has became general in the society. However, building always sticks to its local, and it can not move like vehicle and machine. Therefore, it is important that reconnecting architecture and its surroundings by a notion of locality such as style, history and material.
Rannsachadh: Back in the past, Japanese house had many elements to create borderless relationship between in and out. such as Engawa: outer corridor located outside of window but used as the part of indoor space. Additionally, there was unique architectural style in each area in Japan. Nevertheless, it was lost because highly adiabatic and protected house to cope with severe changes of climate has been demanded.
Brosnachadh: A house is located in Shiraiwa, the area in the north of Hamamatsu city in Japan. It is surrounded by mandarin plantation halfway up the mountain.
Its environment having extraordinary view and rich nature allows to design a building by the concept of distance between inhabitation and nature.

The house has been formed by two of contradictory senses. One is a sense of openness led by its location looking down valley from slope on the mountain. The other is a sense of security led by the other fact of its location surrounded by mountains, as if it protects the house.
Faid a' Phròiseict: The project started in Feb,2017 and finished in Apr 2019 in Hamamatsu, Japan
Sruth Obrachaidh: Use of the pergola space has not been defined intentionally to keep it flexible and free space changed by user’s imagination. In spite of the fact that it has same amount of space as the one in indoor space, I believe making such a space without specify type of activities is highly beneficial for user’s future living in their local.
Buill na Sgioba: Structure Design : TETSURO ADACHI STRUCTURE DESIGN
Creideasan Dhealbhan: Photographer : Toshiyuki Yano