Into the Water ’ Ann An Sreath De Dh’ Obraichean Ealain le Sonia Alins

Tha Into the Water ’ Ann An Sreath De Dh’ Obraichean Ealain le Sonia Alins na bhuannaiche air leth urramach anns an fharpais chliùitich 2017 Duais Umha A' Design Award ann an Roinn Farpais Ealain Fhìnealta agus Dealbhadh Stàladh Ealain.

UmhaEalain Fhìnealta· 2017

Into the Water ’ Ann An Sreath De Dh’ Obraichean Ealain

le Sonia Alins

Neach-ceannach: Sonia Alins

Buannaiche Duais Umha A' Design Award ann an Roinn Ealain Fhìnealta

16,722

Buannaiche Duais Dearbhaichte

Dearbhaich Inbhe na Duaise airson #56056

Tadhail air an Làrach Seall aig A' Design Award Brath Naidheachd Suaicheantas Duaise

Dathan

An Dealbhadh

Mu dheidhinn Into the Water ’ Ann An Sreath De Dh’ Obraichean Ealain

Bidh an t-sreath seo a’ cur iongnadh air an neach-coimhead le àrainneachd dhìomhaireachd uisgeach far am bi figearan brìoghmhor a’ nochdadh, a’ fulang le dànachd. Bidh an neach-ealain a’ sgrùdadh comasachd follaiseachd is doilleireachd, a’ stèidheachadh diofar ìrean de bheachd le bhith a’ toirt doimhneachd dha na pìosan. A h-uile càil seo, le taing don mheasgachadh as lugha de stuthan a tha san amharc, gu sònraichte pàipear agus polypropylene. Mar sin nochdaidh obair bhun-bheachdail molaidh le pearsantachd samhlachail agus os-fhionn.

An Aithneachadh

Mu dheidhinn Duais Umha A' Design Award

Tha Into the Water ’ Ann An Sreath De Dh’ Obraichean Ealain air Duais Umha A' Design Award a bhuannachadh, aithneachadh gu math urramach a bheirear do dhealbhaidhean sònraichte a tha air an comharrachadh le cruthachalachd, innleachd agus geurchuis. Tha buannaichean Umha nan obraichean gu math sgileil agus gu sònraichte cruthachail a dhearbhas eòlas farsaing, mac-meanmna agus tapachd an luchd-dealbhaidh. Thathar an dùil gum bi Into the Water ’ Ann An Sreath De Dh’ Obraichean Ealain na nì air a bheil mòran meas, ion-mholta agus gràdhach, a tha gu sònraichte proifeiseanta agus ùr-ghnàthach. Tha an dealbhadh seo a bhuannaich Duais Umha A' Design Award a' cur nan cleachdaidhean as fheàrr ann an ealain, saidheans, dealbhadh agus teicneolas an gnìomh, agus tha e sàr-mhath airson an aire do mhion-fhiosrachadh. Bidh Into the Water ’ Ann An Sreath De Dh’ Obraichean Ealain a' sàsachadh fheumalachdan gu h-iongantach, a' suathadh ri miannan, a' tàladh faireachdainnean agus a' togail fiosrachd.

Air Cùl an Dealbhaidh

Pasgan Naidheachd

Creideasan, buill sgioba agus fiosrachadh teicnigeach a chuir an dealbhaiche ri chèile.

Feartan Sònraichte: Into the Water is a series of artworks with which the artist explores, in a special way, concepts such as surrealism and visual poetry. Besides that, the unique personality of this series is the consequence of a studied process of creation that experiments with the idea of generating, in a minimalist way, ethereal atmospheres through different levels of transparency. The result are mysterious and delicate collages that contain very expressive figures emerging from an aquatic environment.
Tomhasan & Pacadh: 500 mm x 500 mm x 45 mm each artwork
Tagaichean: surrealism, minimalism, illustration, art, atmosphere, symbolic, collage, blurred, water, mysterious
Teicneòlas Cinneasachaidh: For the production and realization of the artworks the following materials have been necessary: watercolor paper and cardboards of different shades for the trimmed figures, that are inked with black ink and painted with watercolors and colored pencils. On the other hand, polypropylene sheets were used for the aquatic environment. Some of the pieces also include wool to add different textures. Once the different pieces were assembled in a inner frame, they were inserted into a outer frame with a height of 45mm. Thus the pieces have depth and we obtain different degrees of blur.
Dùbhlan Dealbhaidh: Behind some seemingly simple images there is a demanding search job. It was necessary to find a material that offered different degrees of visibility depending on the distance between this and the figures. After several tests with tracing paper, the final solution were the polypropylene sheets, perfect because of its consistency and a suitable degree of blurring.
It was also difficult to find a perfect solution for the coloring of the background and the figures and how to place the figures in order to obtain the exact grade of blurring and the maximum expressiveness to the whole scene.
Rannsachadh: The aim of the artistic research was to create artworks full of visual poetry and lyricism.
After defining the artistic idea, the objective of the technical research was to create an environment with different degrees of transparency that gives tridimensionality to the artwork. So, I tested papers and cardboards for the figures and many semitransparent materials for the background. I also tested tulle, cloth or wool, in order to represent different textures.
The results were positive, as the definitive collages convey the feelings intended at the beginning of the project.
Brosnachadh: Inspiration for these artworks comes from the contemplation of several of my favorite artists namely Joseph Cornell, Yves Klein, Francesca Woodman, Wynn Bullock and Barbara Morgan. Also, Hieronymus Bosch is always present as a referent due to his narrative. Apart from that, I felt the need to explore, in a subtle way, the idea of transparency and different levels of perception, in order to achieve the unreal atmosphere I wanted in my artworks. To me, this was the perfect setting to develop my narrative and convey emotion.
Faid a' Phròiseict: The project started in February 2014 in Lleida with a short collection of five pieces (230 x 230 mm each). The definitive artworks (500 x 500 mm) were completed in November 2016 in Lleida. One of the pieces, called Into the water, was selected as a finalist at the World Illustration Awards 2016 (backed by the AOI): currently, it is part of the exhibition tour all around the UK.
Sruth Obrachaidh: The originality of the technique and the delicate but strong personality of this collection, ensure that the interaction with the viewer is very intense. "Into The Water" series try to convey an ethereal sensation when looking at the bodies fading subtly under a translucent veil that brings depth to the pieces and adds to the work a strange feeling of unreality that disturbingly combines with the situation of extreme expressiveness that the characters are experiencing.
Buill na Sgioba: Creative Director: Sonia Alins
Assistant: Juanjo Barco
Creideasan Dhealbhan: Image #1: Artist Sonia Alins, 2016
Image #2: Artist Sonia Alins, 2016
Image #3: Artist Sonia Alins, 2016
Image #4: Artist Sonia Alins, 2016
Image #5: Artist Sonia Alins, 2016