Layering Rhythm Dealbhadh Taobh a-staigh Bùth Tì le AAN Architects

Tha Layering Rhythm Dealbhadh Taobh a-staigh Bùth Tì le AAN Architects na bhuannaiche air leth urramach anns an fharpais chliùitich 2026 Duais Umha A' Design Award ann an Roinn Farpais Dealbhadh Àiteachan Taobh a-staigh agus Taisbeanaidh.

UmhaTaobh a-staigh· 2026

Layering Rhythm Dealbhadh Taobh a-staigh Bùth Tì

le AAN Architects

Neach-ceannach: Heytea

Buannaiche Duais Umha A' Design Award ann an Roinn Taobh a-staigh

3,581

Buannaiche Duais Dearbhaichte

Dearbhaich Inbhe na Duaise airson #182033

Seall aig A' Design Award Brath Naidheachd Suaicheantas Duaise

Dathan

An Dealbhadh

Mu dheidhinn Layering Rhythm Dealbhadh Taobh a-staigh Bùth Tì

'S e taobh a-staigh bùth tì a th' ann an Layering Rhythm a tha suidhichte ann an Zhengzhou, Sìona. Tha an dealbhadh a' tarraing air tobhtaichean ionadail Baile Shang agus na ballachan ùir-phronnte aca. Tha an aghaidh 31 meatair a dh'fhaid agus tha i a' teàrnadh air ais gus doimhneachd chòmhnard a chur am follais. Air an taobh a-staigh, tha eilean leantainneach de chlach-ghràin amh a' gabhail àite shuidheachan fa leth agus a' cruthachadh àite sòisealta fosgailte air a shoillseachadh le solais-mullaich fhuadain. Tha lacar meatailt liath-shoilleir, glainne reòthta agus stàilinn gun mheirg le inneach a' cur an aghaidh na cloiche truime. Bidh aoighean a' cur òrdugh a-steach le fòn-làimhe agus a' feitheamh ri taobh an eilein, agus mar sin bidh am fois-tì na eòlas cultarail co-roinnte.

An Aithneachadh

Mu dheidhinn Duais Umha A' Design Award

Tha Layering Rhythm Dealbhadh Taobh a-staigh Bùth Tì air Duais Umha A' Design Award a bhuannachadh, aithneachadh gu math urramach a bheirear do dhealbhaidhean sònraichte a tha air an comharrachadh le cruthachalachd, innleachd agus geurchuis. Tha buannaichean Umha nan obraichean gu math sgileil agus gu sònraichte cruthachail a dhearbhas eòlas farsaing, mac-meanmna agus tapachd an luchd-dealbhaidh. Thathar an dùil gum bi Layering Rhythm Dealbhadh Taobh a-staigh Bùth Tì na nì air a bheil mòran meas, ion-mholta agus gràdhach, a tha gu sònraichte proifeiseanta agus ùr-ghnàthach. Tha an dealbhadh seo a bhuannaich Duais Umha A' Design Award a' cur nan cleachdaidhean as fheàrr ann an ealain, saidheans, dealbhadh agus teicneolas an gnìomh, agus tha e sàr-mhath airson an aire do mhion-fhiosrachadh. Bidh Layering Rhythm Dealbhadh Taobh a-staigh Bùth Tì a' sàsachadh fheumalachdan gu h-iongantach, a' suathadh ri miannan, a' tàladh faireachdainnean agus a' togail fiosrachd.

Air Cùl an Dealbhaidh

Pasgan Naidheachd

Creideasan, buill sgioba agus fiosrachadh teicnigeach a chuir an dealbhaiche ri chèile.

Feartan Sònraichte: Inspired by Zhengzhou's Shang City ruins, "Layering Rhythm" reimagines retail as a cultural social hub. Its 31m facade recedes, emphasizing horizontal depth and drawing eyes inward. Inside, a massive handmade brick island replaces traditional independent seating, forming a boundless social space layered by artificial skylights. Contrasting metal with stone, and heavy niches with clear glass, this tea shop environment elegantly honors cultural heritage to form a new spacial experience.
Tomhasan & Pacadh: The floor plan of this store is an irregular shape, featuring a long, cornered arc-shaped facade and an internal zigzag-shaped irregular boundary. The facade interface is 31 meters long, the maximum depth of the store is 6 meters, and the height of the facade is 3.7 meters.
Tagaichean: Layering Rhythm, Social Hub, Zhengzhou, Ancient Rammed-earth City Walls, Heavy Raw Granite, Sculptural Island, Zen Aesthetics, Material Juxtaposition, Tea Shop
Teicneòlas Cinneasachaidh: To merge contemporary design with heritage, the palette contrasts heavy raw granite with sleek light-grey metal lacquer and textured stainless steel. Translucent frosted glass and beige Rofei rock paint add layers, while a diamond sand floor grounds the space. The island's quarry-sourced raw stone serves as a focal point, its natural uneven surface juxtaposed against smooth slabs and polished steel plates, highlighting the brand's authentic craftsmanship and sophisticated processing.
Dùbhlan Dealbhaidh: Challenges were twofold. Conceptually, we iterated designs to translate Shang City culture into modern language, balancing historical weight with 'Tea & Zen' lightness. Executing 'authenticity' was tough. We personally quarried massive granite for the island, refining it on-site. For seating, we rejected standard grooved slabs, insisting on hand-chiseled stone slices. After numerous mock-ups, craftsmen installed each piece individually to achieve the natural 'Layering Rhythm'.
Rannsachadh: To honor Central Plains heritage, we studied architectural typologies like eaves and city walls. This led to concepts including "Eaves Shadow" and "Urban Rift." Through rigorous modeling, material testing, and client dialogue, we finalized the "Layering Rhythm" design. By layering historical textures with modern materials, we achieved a perfect balance between past and present, abstraction and reality, aligning the brand with the site's unique spirit.
Brosnachadh: Deeply inspired by Zhengzhou's 3,600-year-old Shang City ruins, the design translates ancient rammed-earth textures into the modern "Layering Rhythm" concept. Continuous island seating evoking city walls juxtaposes light metal fixtures referencing local bronze artifacts. Contrasting heavy stone with delicate forms, this spatial dialogue bridges past and present, embodying tea culture's unique value as a social medium.
Faid a' Phròiseict: The design period is from December 2024 to March 2025, the construction period is from April to May 2025, and the store is scheduled to open in June 2025. This tea shop located in Xintian 360 Plaza in Zhengzhou, China.
Sruth Obrachaidh: Entering the tea shop, customers find their preferred spot along the continuous island seating to order via mobile and await their drinks. This boundless arrangement encourages open, borderless socializing. As guests enjoy their tea, they can touch the contrasting materials, awakening memories of Central Plains heritage. This transforms a routine tea break into an immersive cultural and social journey.
Peutantan: Copyrights belong to AAN Architects, 2025.
Buill na Sgioba: Yinghua Wen
Junjie Yan
Yuxing Yi
Hongzhi Wang
Suya Huang
Jingtao Li
Creideasan Dhealbhan: Photo credit all belongs to Heytea, 2025.