Gearr leum chun t-susbaint
Liao Liao One Cup Cafaidh le Zhijiang Shan and Fan Li

Tha Liao Liao One Cup Cafaidh le Zhijiang Shan and Fan Li na bhuannaiche air leth urramach anns an fharpais chliùitich 2026 Duais Umha A' Design Award ann an Roinn Farpais Dealbhadh Ailtireachd, Togalaichean agus Structaran.


UmhaAiltireachd· 2026

Liao Liao One Cup Cafaidh

le Zhijiang Shan and Fan Li

Neach-ceannach: R&J Design

Buannaiche Duais Umha A' Design Award ann an Roinn Ailtireachd

6,664

Buannaiche Duais Dearbhaichte

Dearbhaich Inbhe na Duaise airson #180902

Dathan

An Dealbhadh

Mu dheidhinn Liao Liao One Cup Cafaidh

'S e paillean cafaidh aon-làr a th' ann an Liao Liao One Cup a chaidh a thogail ri taobh Taigh-tasgaidh Luoyang ann an Luoyang, Sìona. Tha an togalach a' cleachdadh prionnsabalan taigh fulangach gus an fheum air fuarachadh meacanaigeach a lùghdachadh. Tha loidhne-mullaich thonnach, air a brosnachadh leis an t-seann Abhainn Luo, a' tarraing èadhair tron taobh a-staigh le plana fosgailte agus a' cruthachadh a' phrìomh fheart ailtireachd. Tha stàilinn Corten shìde-chaithte agus stàilinn gun mheirg le lìomh-sgàthain a' còmhdach an fhrèim stàilinn nochdte, a' toirt air falbh an fheum air crìochnachaidhean a bharrachd. Tha mullach cloiche amh a' toirt seachad tomad teirmeach, agus tha glainneachadh bho làr gu mullach a' toirt a-steach solas an latha.

An Aithneachadh

Mu dheidhinn Duais Umha A' Design Award

Tha Liao Liao One Cup Cafaidh air Duais Umha A' Design Award a bhuannachadh, aithneachadh gu math urramach a bheirear do dhealbhaidhean sònraichte a tha air an comharrachadh le cruthachalachd, innleachd agus geurchuis. Tha buannaichean Umha nan obraichean gu math sgileil agus gu sònraichte cruthachail a dhearbhas eòlas farsaing, mac-meanmna agus tapachd an luchd-dealbhaidh. Thathar an dùil gum bi Liao Liao One Cup Cafaidh na nì air a bheil mòran meas, ion-mholta agus gràdhach, a tha gu sònraichte proifeiseanta agus ùr-ghnàthach. Tha an dealbhadh seo a bhuannaich Duais Umha A' Design Award a' cur nan cleachdaidhean as fheàrr ann an ealain, saidheans, dealbhadh agus teicneolas an gnìomh, agus tha e sàr-mhath airson an aire do mhion-fhiosrachadh. Bidh Liao Liao One Cup Cafaidh a' sàsachadh fheumalachdan gu h-iongantach, a' suathadh ri miannan, a' tàladh faireachdainnean agus a' togail fiosrachd.

Air Cùl an Dealbhaidh

Pasgan Naidheachd

Creideasan, buill sgioba agus fiosrachadh teicnigeach a chuir an dealbhaiche ri chèile.

Feartan Sònraichte
This cafe pioneers passive house application in commercial hospitality, using the undulating roofline as both environmental system and cultural landmark. Natural ventilation replaces mechanical cooling while Corten steel and mirror-polished stainless steel create a bold material vocabulary. Adjacent to a major museum, the design establishes a new architectural identity for sustainable public gathering spaces in heritage contexts, proving innovation and cultural resonance can coexist.
Tomhasan & Pacadh
Single-story cafe pavilion featuring passive ventilation roofline, weathered Corten steel and mirror-polished stainless steel cladding, exposed steel structural framework, raw stone thermal mass ceiling, and floor-to-ceiling low-E glazing. Climate-responsive roof geometry optimized for natural airflow and daylight penetration. Minimal mechanical cooling systems required.
Tagaichean
Cafe, passive house, sustainability, cultural landmark, Corten steel, innovation, Luoyang Museum, Luo River, natural ventilation, heritage, green architecture, climate responsive
Teicneòlas Cinneasachaidh
The undulating roofline integrates passive house engineering with sculptural fabrication. Corten steel panels and mirror-polished stainless steel were precision-formed to optimize natural airflow patterns derived from computational climate analysis. Exposed structural frameworks eliminate the need for secondary finishes, reducing material waste. Raw stone ceiling textures provide thermal mass for passive temperature regulation. The entire construction strategy prioritizes long-term environmental performance alongside minimal site intervention.
Dùbhlan Dealbhaidh
The core challenge was threefold: achieving passive house performance through architectural form alone, creating a recognizable cultural landmark adjacent to a major heritage institution, and proving these goals are complementary rather than contradictory. The resolution embedded environmental function within the sculptural roofline, allowing a single design element to serve as climate system, cultural symbol, and brand identity simultaneously.
Rannsachadh
This project advances passive house application beyond residential typology into public commercial architecture. The roofline functions simultaneously as cultural landmark and environmental system, demonstrating that climate-responsive innovation can generate architectural identity rather than constrain it. Situated in a heritage district, the design proposes a replicable model for sustainable cultural landmarks that honor context through contrast rather than imitation.
Brosnachadh
Situated beside the Luoyang Museum, this project was inspired by the challenge of creating a new cultural landmark that advances sustainable building practice. The sculptural roofline channels the ancient Luo River, embedding climate-responsive innovation within cultural symbolism. The vision was to prove that passive house principles can define the next generation of public architecture in heritage districts, where environmental innovation and cultural identity reinforce each other.
Faid a' Phròiseict
Completed adjacent to Luoyang Museum, Luoyang, Henan Province, China in 2025
Sruth Obrachaidh
The passive ventilation system shapes the visitor experience from arrival. The roofline draws air naturally through the open-plan interior, creating thermal comfort without mechanical noise. Floor-to-ceiling glazing connects visitors to the museum landscape while maximizing daylight, reducing energy consumption. Material transitions from raw Corten to polished steel guide movement through zones of varying intimacy, each defined by sustainable material honesty rather than decorative excess.
Buill na Sgioba
Designers: Zhijiang Shan, Fan Li
Creideasan Dhealbhan
Photo: Wei Zhao
Video: Zimo Shan

Pàighte

Rannsaich Nas Fhaide na Designers.org

Lorg toraidhean, seirbheisean agus cothroman bho na com-pàirtichean sanasachd againn.

Tha Deagh Dhealbhadh Airidh air Aithne Mhòr

Is e Duais Dealbhaidh A' duais eadar-nàiseanta, le britheamhan, airson deagh dhealbhadh. Gabh pàirt ann an Duais Dealbhaidh A' gus cothrom fhaighinn air aithne thoillteanach, cliù, inbhe agus follaiseachd airson d' obair. Ainmich d' obair airson Duais Dealbhaidh A' agus farpaisich airson Duais luachmhor Dealbhaidh A'.

Ainmich