In Seclusion Spà cois Abhainn le Zehua Zhang

Tha In Seclusion Spà cois Abhainn le Zehua Zhang na bhuannaiche air leth urramach anns an fharpais chliùitich 2026 Duais Umha A' Design Award ann an Roinn Farpais Dealbhadh Ailtireachd, Togalaichean agus Structaran.

UmhaAiltireachd· 2026

In Seclusion Spà cois Abhainn

le Zehua Zhang

Neach-ceannach: Zehua Zhang

Buannaiche Duais Umha A' Design Award ann an Roinn Ailtireachd

6,989

Buannaiche Duais Dearbhaichte

Dearbhaich Inbhe na Duaise airson #180620

Seall aig A' Design Award Brath Naidheachd Suaicheantas Duaise

Dathan

An Dealbhadh

Mu dheidhinn In Seclusion Spà cois Abhainn

Is é an tionscadal seo spà cois abhainn sa Phortaingéil. Tá an dearadh suite laistigh de thírdhreach nádúrtha atá ann cheana agus baintear úsáid as toirteanna ailtireachta sreabhacha chun an tionchar amhairc a laghdú. Tugtar isteach achair mhóra ghloinithe chun radhairc a cheadú idir na spásanna istigh agus an timpeallacht máguaird. Cuirtear bailchríocha adhmaid agus urláir chloiche i bhfeidhm ar fud an taobh istigh. San áireamh sa chlár tá sauna, jacuzzi agus folcadán Turcach, eagraithe chun seicheamh spásanna folctha a chruthú. Eagraíonn an leagan amach na feidhmeanna seo i ndáil leis an abhainn agus an tír-raon máguaird.

An Aithneachadh

Mu dheidhinn Duais Umha A' Design Award

Tha In Seclusion Spà cois Abhainn air Duais Umha A' Design Award a bhuannachadh, aithneachadh gu math urramach a bheirear do dhealbhaidhean sònraichte a tha air an comharrachadh le cruthachalachd, innleachd agus geurchuis. Tha buannaichean Umha nan obraichean gu math sgileil agus gu sònraichte cruthachail a dhearbhas eòlas farsaing, mac-meanmna agus tapachd an luchd-dealbhaidh. Thathar an dùil gum bi In Seclusion Spà cois Abhainn na nì air a bheil mòran meas, ion-mholta agus gràdhach, a tha gu sònraichte proifeiseanta agus ùr-ghnàthach. Tha an dealbhadh seo a bhuannaich Duais Umha A' Design Award a' cur nan cleachdaidhean as fheàrr ann an ealain, saidheans, dealbhadh agus teicneolas an gnìomh, agus tha e sàr-mhath airson an aire do mhion-fhiosrachadh. Bidh In Seclusion Spà cois Abhainn a' sàsachadh fheumalachdan gu h-iongantach, a' suathadh ri miannan, a' tàladh faireachdainnean agus a' togail fiosrachd.

Air Cùl an Dealbhaidh

Pasgan Naidheachd

Creideasan, buill sgioba agus fiosrachadh teicnigeach a chuir an dealbhaiche ri chèile.

Feartan Sònraichte: This is a riverside spa design in Portugal that embodies serene seclusion. It harmonizes fully with its historic and natural surroundings, using low-profile architecture, expansive glass, timber interiors, and stone flooring to blur indoor and outdoor boundaries. Its strengths lie in immersive nature integration, warm materiality, and a layout combining sauna, jacuzzi, and Turkish bath, offering guests a profound, multi-sensory retreat deeply connected to the landscape.
Tomhasan & Pacadh: Single-story building with overall dimensions of 20 meters in width, 8 meters in depth, and 8 meters in height.
Tagaichean: Landscape architecture, leisure spa, wellness facilities, low-impact design, indoor-outdoor connection, integration with nature, immersive experience
Teicneòlas Cinneasachaidh: The spa was designed through careful site analysis, integrating gently with the terrain. Timber, beige stone, and low-iron glass were chosen for warmth, durability, and transparency. The process combined ecological sensitivity, modular planning for sauna, jacuzzi, and Turkish bath, and precise glazing to enhance visual connections with nature, creating a harmonious, immersive, and sustainable environment.
Dùbhlan Dealbhaidh: The hardest part was balancing serenity with practicality—preserving the historic watermill while adding modern spa facilities. Internally, respecting the site’s history and ecology challenged design choices. Externally, strict codes, structural limits, and material availability required adaptation. Technology and environmental analysis guided solutions, ensuring minimal impact while creating a harmonious, immersive experience
Rannsachadh: Type of research: design-focused experiential study. Research objectives: explore how architecture can promote deep relaxation and enhance the human-nature connection. Methodology: combining site analysis, material studies, spatial simulations, and daylight analysis. Data collection: through site photos, topographic drawings, and building equipment specifications. Research tools: cad models, 3d visualizations, material samples, and environmental sensors monitoring light, sound, and water interaction.
Brosnachadh: The inspiration came from the serene beauty of the Vez River and the timeless presence of the old watermill. I was drawn to creating a space that allows people to reconnect with nature and themselves, offering quietude without isolation. My motive was to design a spa that flows with the landscape, using natural materials and transparent architecture to blur boundaries, fostering a profound, immersive experience of calm, reflection, and harmony with the environment.
Faid a' Phròiseict: The project started in February 2025 and finished in June 2025
Sruth Obrachaidh: The spa functions through immersive spatial design: guests move through curated areas—pool, sauna, jacuzzi, Turkish bath—experiencing gentle sensory transitions. Interaction arises from visual and tactile engagement with natural materials, light, and water. Key moments occur at floor-to-ceiling glazing, pool edges, and steam-filled interiors. By harmonizing with nature, it deepens relaxation, enhances well-being, and fosters a seamless, restorative human-nature connection.
Buill na Sgioba: Zehua Zhang