Gearr leum chun t-susbaint
Terraced Horizon Príomhfheidhm: Bhula le Dilek Karaman

Tha Terraced Horizon Príomhfheidhm: Bhula le Dilek Karaman na bhuannaiche air leth urramach anns an fharpais chliùitich 2026 Duais Umha A' Design Award ann an Roinn Farpais Dealbhadh Ailtireachd, Togalaichean agus Structaran.


UmhaAiltireachd· 2026

Terraced Horizon Príomhfheidhm: Bhula

le Dilek Karaman

Neach-ceannach: Dk Interior Architecture

Buannaiche Duais Umha A' Design Award ann an Roinn Ailtireachd

6,923

Buannaiche Duais Dearbhaichte

Dearbhaich Inbhe na Duaise airson #179519

Dathan

An Dealbhadh

Mu dheidhinn Terraced Horizon Príomhfheidhm: Bhula

Téacs an Leabhair: Is áitreabh comhaimseartha ar thaobh cnoic é Bhula na Léarscáil Airde Fhásaigh a ceapadh mar leanúint dá fhána foraoise. Céimníonn na hardáin chothrománacha sraitheacha leis an tír-raon, ag leabú urláir níos ísle agus ag teilgean toirteanna uachtaracha trí chantaingí doimhne. Tarraingíonn gloiniú lán-radhairc e-íseal agus línte scátha cothrománacha follasacha solas an lae isteach go domhain agus síneann siad na radhairc, ag treisiú caidreamh leanúnach idir an saol taobh istigh agus an tírdhreach. Cumraítear an topagrafaíocht ghéar arís ina seicheamh socair d'ardáin ináitrithe agus léaraisí faoin aer, áit a dtacaíonn imill scáthaithe agus ardáin le compord thar na séasúir.

An Aithneachadh

Mu dheidhinn Duais Umha A' Design Award

Tha Terraced Horizon Príomhfheidhm: Bhula air Duais Umha A' Design Award a bhuannachadh, aithneachadh gu math urramach a bheirear do dhealbhaidhean sònraichte a tha air an comharrachadh le cruthachalachd, innleachd agus geurchuis. Tha buannaichean Umha nan obraichean gu math sgileil agus gu sònraichte cruthachail a dhearbhas eòlas farsaing, mac-meanmna agus tapachd an luchd-dealbhaidh. Thathar an dùil gum bi Terraced Horizon Príomhfheidhm: Bhula na nì air a bheil mòran meas, ion-mholta agus gràdhach, a tha gu sònraichte proifeiseanta agus ùr-ghnàthach. Tha an dealbhadh seo a bhuannaich Duais Umha A' Design Award a' cur nan cleachdaidhean as fheàrr ann an ealain, saidheans, dealbhadh agus teicneolas an gnìomh, agus tha e sàr-mhath airson an aire do mhion-fhiosrachadh. Bidh Terraced Horizon Príomhfheidhm: Bhula a' sàsachadh fheumalachdan gu h-iongantach, a' suathadh ri miannan, a' tàladh faireachdainnean agus a' togail fiosrachd.

Air Cùl an Dealbhaidh

Pasgan Naidheachd

Creideasan, buill sgioba agus fiosrachadh teicnigeach a chuir an dealbhaiche ri chèile.

Feartan Sònraichte
Terraced Horizon is conceived as a series of horizontal platforms integrated into a sloping forested terrain. Lower levels are embedded into the ground, while upper volumes extend outward through deep cantilevers toward the landscape. Large glazed facades and pronounced horizontal roof lines create a layered architectural identity that strengthens the visual and spatial connection between interior living spaces and the surrounding nature.
Tomhasan & Pacadh
The villa has an estimated total construction area of approximately 1200 to 1500 square meters organized across three main spatial layers. Lower level garage technical rooms and service spaces embedded into the terrain. Main level open living areas kitchen dining and outdoor terraces
Terraced Horizon has an estimated gross built area of 1200 to 1500 square meters, arranged in three layers. The lower level includes the garage, technical rooms, and service spaces embedded into the slope. The main level contains open plan living, kitchen, dining, and outdoor terraces. The upper level houses bedrooms, private suites, and panoramic balconies. The structure combines reinforced concrete retaining walls with steel supported cantilever slabs. The envelope uses high performance low e glazing, natural stone cladding, and composite panels. Passive comfort is supported by deep overhangs, shaded terraces, and cross ventilation.
Tagaichean
Hillside villa, terraced architecture, luxury residence, cantilevered house, layered design, landscape integrated architecture, panoramic villa, contemporary concrete house, Istanbul architecture.
Teicneòlas Cinneasachaidh
The villa uses a hybrid concrete and steel structural system. Reinforced concrete cores and retaining walls anchor the building to the sloped site, while steel beams and cantilevered slabs extend upper volumes over the landscape. Large format low e glazing with deep horizontal frames provides passive shading. Finishes combine natural stone, exposed architectural concrete, and wood textured composites. Recessed LED lines define walls, stair edges, and landscape at night.
Dùbhlan Dealbhaidh
The primary challenge was to achieve a sense of architectural lightness while working with heavy structural systems required by the sloping site Large cantilevers had to be structurally efficient without dominating the visual expression. Another key challenge was preserving uninterrupted views while ensuring solar protection and privacy This was addressed through deep horizontal frames recessed glazing and a layered facade strategy. The final design creates a balance between landscape structure and living space transforming a steep hillside into an inhabitable architectural terrain.
Rannsachadh
The project investigates how contemporary residential architecture can integrate with steep topography while maintaining spatial openness and visual continuity. Research focused on structural strategies for large cantilevers daylight penetration in terraced buildings and environmental benefits of layered shading. Material studies explored the balance between heavy grounded surfaces and transparent lightweight facades Climatic research prioritized passive cooling through shading natural ventilation and thermal mass.
Brosnachadh
The project is inspired by the natural stratification of landforms and the gradual shaping of hillsides over time. Drawing from the logic of terraces and natural plateaus, the architecture translates these principles into a contemporary residential language. Strong horizontal lines reflect the stability of the terrain and the rhythm of the surrounding forest, allowing the villa to read as a constructed landscape rather than an object placed upon it.
Faid a' Phròiseict
Designed and developed between 2024 and 2025, the project is located on a forested hillside site in Istanbul, Turkiye.
Sruth Obrachaidh
Arrival occurs at the uppermost level through a landscaped approach. From this point, the house unfolds downward through a sequence of terraces and internal connections. Circulation is guided horizontally along panoramic facades, enabling continuous engagement with the landscape. Large sliding openings allow interior spaces to expand seamlessly into outdoor terraces. Vehicle access and garage functions are discreetly located at the lower level, separating service circulation from the main residential experience.
Buill na Sgioba
Dilek Karaman

Pàighte

Rannsaich Nas Fhaide na Designers.org

Lorg toraidhean, seirbheisean agus cothroman bho na com-pàirtichean sanasachd againn.

Tha Deagh Dhealbhadh Airidh air Aithne Mhòr

Is e Duais Dealbhaidh A' duais eadar-nàiseanta, le britheamhan, airson deagh dhealbhadh. Gabh pàirt ann an Duais Dealbhaidh A' gus cothrom fhaighinn air aithne thoillteanach, cliù, inbhe agus follaiseachd airson d' obair. Ainmich d' obair airson Duais Dealbhaidh A' agus farpaisich airson Duais luachmhor Dealbhaidh A'.

Ainmich