Chifuyu Bòrd Meadhain Seòmar-suidhe le Yuto Yamada

Tha Chifuyu Bòrd Meadhain Seòmar-suidhe le Yuto Yamada na bhuannaiche air leth urramach anns an fharpais chliùitich 2026 Duais Umha A' Design Award ann an Roinn Farpais Dealbhadh Àirneis.

UmhaÀirneis· 2026

Chifuyu Bòrd Meadhain Seòmar-suidhe

le Yuto Yamada

Buannaiche Duais Umha A' Design Award ann an Roinn Àirneis

8,023

Buannaiche Duais Dearbhaichte

Dearbhaich Inbhe na Duaise airson #177401

Seall aig A' Design Award Brath Naidheachd Suaicheantas Duaise

Dathan

An Dealbhadh

Mu dheidhinn Chifuyu Bòrd Meadhain Seòmar-suidhe

'S e bòrd meadhain ìosal a th' ann an Chifuyu a chaidh a dhealbhadh airson seòmraichean-suidhe. Fhuair an cruth brosnachadh bho ìomhaigh de dhà phìos leathair crochte sa mheadhan-adhar. Tha aon phìos leathair lùbach a' cumadh an uachdair agus a' cruthachadh faireachdainn de bhith air fleòdradh. Tha meatailt tholltach a' cumail taic ris an lùib agus rinn i comasach an cumadh trì-thaobhach iom-fhillte. Tha an bòrd a' tomhas 950 millemeatair de leud, 950 millemeatair de dhoimhneachd agus 280 millemeatair de dh'àirde. Tha an coltas aotrom, crochte an dùil nòta air leth a chur ri taobhan a-staigh làitheil.

An Aithneachadh

Mu dheidhinn Duais Umha A' Design Award

Tha Chifuyu Bòrd Meadhain Seòmar-suidhe air Duais Umha A' Design Award a bhuannachadh, aithneachadh gu math urramach a bheirear do dhealbhaidhean sònraichte a tha air an comharrachadh le cruthachalachd, innleachd agus geurchuis. Tha buannaichean Umha nan obraichean gu math sgileil agus gu sònraichte cruthachail a dhearbhas eòlas farsaing, mac-meanmna agus tapachd an luchd-dealbhaidh. Thathar an dùil gum bi Chifuyu Bòrd Meadhain Seòmar-suidhe na nì air a bheil mòran meas, ion-mholta agus gràdhach, a tha gu sònraichte proifeiseanta agus ùr-ghnàthach. Tha an dealbhadh seo a bhuannaich Duais Umha A' Design Award a' cur nan cleachdaidhean as fheàrr ann an ealain, saidheans, dealbhadh agus teicneolas an gnìomh, agus tha e sàr-mhath airson an aire do mhion-fhiosrachadh. Bidh Chifuyu Bòrd Meadhain Seòmar-suidhe a' sàsachadh fheumalachdan gu h-iongantach, a' suathadh ri miannan, a' tàladh faireachdainnean agus a' togail fiosrachd.

Air Cùl an Dealbhaidh

Pasgan Naidheachd

Creideasan, buill sgioba agus fiosrachadh teicnigeach a chuir an dealbhaiche ri chèile.

Feartan Sònraichte: The curving single piece of leather creates a sense of floating.
This center table is almost gravity-beflying.
This table, as if suspended in mid-air, will bring a touch of the extraordinary to your everyday life.
Tomhasan & Pacadh: w950 x d950 x h280mm
Tagaichean: Table,low table,center table,Design,Unique
Teicneòlas Cinneasachaidh: The shaping of the tertiary surface proved extremely difficult. It was achieved by employing perforated metal.
Dùbhlan Dealbhaidh: Expressing the shape of a cubic surface and realising it while utilising the skills of engineers proved extremely difficult. Through repeated discussions, we continued to seek the correct solution until completion.
Brosnachadh: While pondering how to create a new table, an image came to mind of two pieces of leather suspended in mid-air.
I contemplated how to realise this vision, and arrived at this form.
Faid a' Phròiseict: The project started in Apr. 2020 in Tokyo and finished in Jan. 2021 in Tokyo, and was exhibited in Salone del Mobile in June 2022.
Sruth Obrachaidh: This table, as if suspended in mid-air, will bring a touch of the extraordinary to your everyday life.
Peutantan: Copyrights belong to Yuto Yamada, 2025.
Creideasan Dhealbhan: Photographer / Takumi Ota