Pinxi Dealbhadh Taobh a-staigh Clionaig Fhiaclaireachd le Pao-Chieh Chou

Tha Pinxi Dealbhadh Taobh a-staigh Clionaig Fhiaclaireachd le Pao-Chieh Chou na bhuannaiche air leth urramach anns an fharpais chliùitich 2026 Duais Umha A' Design Award ann an Roinn Farpais Dealbhadh Àiteachan Taobh a-staigh agus Taisbeanaidh.

UmhaTaobh a-staigh· 2026

Pinxi Dealbhadh Taobh a-staigh Clionaig Fhiaclaireachd

le Pao-Chieh Chou

Neach-ceannach: Yuanpei interior DecorationCo., Ltd.

Buannaiche Duais Umha A' Design Award ann an Roinn Taobh a-staigh

8,052

Buannaiche Duais Dearbhaichte

Dearbhaich Inbhe na Duaise airson #174574

Seall aig A' Design Award Brath Naidheachd Suaicheantas Duaise

Dathan

An Dealbhadh

Mu dheidhinn Pinxi Dealbhadh Taobh a-staigh Clionaig Fhiaclaireachd

'S e taobh a-staigh clionaig fhiaclaireachd ann an Taiwan a th' ann am Pinxi, a' còmhdach 152 meatair ceàrnagach ann an cruth L. Tha an dealbhadh a' toirt ath-mhìneachadh air bòidhchead Shìneach ann an dòigh nuadh-aimsireil. Tha balla an raoin feitheimh a' cleachdadh clach nàdarra le loidhnichean coltach ri crithean-uisge. Tha solais air am brosnachadh le lanntairean a' maothachadh raon nan suidheachan. Tha na mullaichean agus na preasan a' cleachdadh obair-chliath agus teacsairean fighte. Tha an seòmar X-ghath air a shuidheachadh taobh a-staigh raon na fàilteachaidh, air a chuairteachadh le mion-fhiosrachadh cloiche snaidhte, le solais rabhaidh agus soidhnichean air an suidheachadh ann an clàr-dorais air a dhèanamh a dh'aona-ghnothach. Am measg nan stuthan tha snas-fiodha, leacag, figheachan cuilce agus ròp air fhighe le làimh. Tha tuar dubh-umha a' cruthachadh faireachdainn chiùin.

An Aithneachadh

Mu dheidhinn Duais Umha A' Design Award

Tha Pinxi Dealbhadh Taobh a-staigh Clionaig Fhiaclaireachd air Duais Umha A' Design Award a bhuannachadh, aithneachadh gu math urramach a bheirear do dhealbhaidhean sònraichte a tha air an comharrachadh le cruthachalachd, innleachd agus geurchuis. Tha buannaichean Umha nan obraichean gu math sgileil agus gu sònraichte cruthachail a dhearbhas eòlas farsaing, mac-meanmna agus tapachd an luchd-dealbhaidh. Thathar an dùil gum bi Pinxi Dealbhadh Taobh a-staigh Clionaig Fhiaclaireachd na nì air a bheil mòran meas, ion-mholta agus gràdhach, a tha gu sònraichte proifeiseanta agus ùr-ghnàthach. Tha an dealbhadh seo a bhuannaich Duais Umha A' Design Award a' cur nan cleachdaidhean as fheàrr ann an ealain, saidheans, dealbhadh agus teicneolas an gnìomh, agus tha e sàr-mhath airson an aire do mhion-fhiosrachadh. Bidh Pinxi Dealbhadh Taobh a-staigh Clionaig Fhiaclaireachd a' sàsachadh fheumalachdan gu h-iongantach, a' suathadh ri miannan, a' tàladh faireachdainnean agus a' togail fiosrachd.

Air Cùl an Dealbhaidh

Pasgan Naidheachd

Creideasan, buill sgioba agus fiosrachadh teicnigeach a chuir an dealbhaiche ri chèile.

Feartan Sònraichte: The waiting area's main wall features natural stone with ripple-like linear patterns, symbolizing healing as a return to simplicity. Lantern-inspired lighting softens the seating area, creating calm, nuanced moments. Ceiling and cabinetry follow the 'round heaven, square earth' principle, using latticework and woven textures for a modern take on tradition. Unusually, the X-ray room is showcased, not hidden, highlighted by carved stone forms. A rope-textured treatment wall extends the brand's refined, structural elegance.
Tomhasan & Pacadh: Due to regulatory constraints, the X-ray room required a fixed construction method and could not include any transparent material or design. It also needed integrated control panels and warning systems. The designers boldly integrated this room into the reception zone, incorporating warning lights and signage into a custom doorplate design, retaining full functionality while elevating aesthetics. Carved wall details frame the X-ray room, turning a typically hidden feature into an open, balanced spatial moment.
Tagaichean: Contemporary Chinese design, warm tone, woven textures, eco-friendly materials, natural stone, L-shaped layout
Teicneòlas Cinneasachaidh: The color palette falls between coffee and gray tones, creating a rich ink-bronze hue that echoes Chinese design sensibilities. The walls are finished with mineral coatings, resembling stone aged by time, subtle yet textured, harmonizing with coffee and taupe tones to achieve a warm balance between cool and warm. Major surface materials include wood veneer, tile, cane weave, and decorative iron window patterns, while accents feature handwoven scout rope walls that evoke the layered brushwork of ink paintings, offering a tactile, artisanal touch.
Dùbhlan Dealbhaidh: A major challenge was integrating plumbing and circulation due to elevation differences and one-sided water access. This was resolved through floor adjustments and restructured routing. The deeper difficulty, however, lay in translating Chinese design into a modern context without nostalgia or theatrics. As a niche aesthetic in Taiwan, Chinese style risks feeling dated. The team aimed for a restrained, timeless approach, using materials and mood over motifs, achieving what they call 'a contemporary revival of classical elegance.'
Rannsachadh: This 152 square meter L-shaped clinic reimagines traditional Chinese aesthetics for modern dental care. Blending cultural richness with emotional calm, the design centers on 'refined simplicity, transformation through precision.' Materials like stone, wood, rope, and cane reinterpret Eastern style in a fresh, understated way. A 25 cm elevation shift and one-sided plumbing were resolved to create fluid zones. Ink-bronze tones evoke tranquility, offering a new vision of Chinese interiors with depth and trust.
Brosnachadh: Inspired by contemporary Chinese aesthetics, this dental clinic reinterprets Eastern imagery through a modern lens. Reflecting the client's passion for Oriental culture and healing beauty, the design centers on the brand's ethos: 'refined simplicity, transformation through precision.' Materials like stone, wood, rope, and latticework create a calm yet distinctly modern Chinese identity. From entry onward, the clinic transcends traditional dental settings, offering a serene, immersive experience.
Faid a' Phròiseict: The project finished in October 2024 in Taiwan.
Sruth Obrachaidh: The project received widespread acclaim for its calming use of natural materials, symbolic depth, and minimalist design. Visitors appreciated the interplay of stone and water imagery in the waiting area and the subtle repetition of the number 'three,' which added cultural meaning. Classical Eastern elements were distilled into a quiet, modern language, creating a space that felt both refined and emotionally warm. The result was a highly functional clinic with strong user resonance and client satisfaction.
Buill na Sgioba: PAO-CHIEH CHOU
Creideasan Dhealbhan: Yuanpei interior DecorationCo., Ltd.