Grand Gate Hiroshima Dealbhadh Taobh a-staigh Talla Bìdh le Keiichi Ito and Ryo Okada - Uds Ltd.

Tha Grand Gate Hiroshima Dealbhadh Taobh a-staigh Talla Bìdh le Keiichi Ito and Ryo Okada - Uds Ltd. na bhuannaiche air leth urramach anns an fharpais chliùitich 2026 Duais Òir A' Design Award ann an Roinn Farpais Dealbhadh Àiteachan Taobh a-staigh agus Taisbeanaidh.

ÒrTaobh a-staigh· 2026

Grand Gate Hiroshima Dealbhadh Taobh a-staigh Talla Bìdh

le Keiichi Ito and Ryo Okada - Uds Ltd.

Neach-ceannach: UDS Ltd.

Buannaiche Duais Òir A' Design Award ann an Roinn Taobh a-staigh

53,133

Buannaiche Duais Dearbhaichte

Dearbhaich Inbhe na Duaise airson #174562

Tadhail air an Làrach Seall aig A' Design Award Brath Naidheachd Suaicheantas Duaise

Dathan

An Dealbhadh

Mu dheidhinn Grand Gate Hiroshima Dealbhadh Taobh a-staigh Talla Bìdh

'S e talla bìdh a th' ann an Grand Gate Hiroshima a tha suidhichte air an dàrna làr de Thogalach JP Hiroshima agus ceangailte ri stèisean Hiroshima le slighean-coise. Anns an fharsaingeachd de 660 meatairean ceàrnagach tha sia bùthan air an rèiteachadh ann an seachd raointean le bun-bheachd fosgailte agus glè bheag de sgaraidhean. Tha a charactar fhèin aig gach bùth, ach tha an t-iomlan a' cruthachadh co-dhèanamh aonaichte. Tha an dealbh-làir a' leantainn cumadh deilt Abhainn Ota agus a' stiùireadh luchd-tadhail tro na sònaichean reic. Tha stuthan leithid terrazzo, roisead agus sligean a' toirt gu cuimhne clachan-mara, aibhnichean agus muir na sgìre.

An Aithneachadh

Mu dheidhinn Duais Òir A' Design Award

Tha Grand Gate Hiroshima Dealbhadh Taobh a-staigh Talla Bìdh air Duais Òir A' Design Award a bhuannachadh, aithneachadh anabarrach urramach a bheirear do dhealbhaidhean den chiad ìre, mìorbhaileach agus sònraichte. Tha buannaichean Òir nan cruthachaidhean anabarrach ùr-ghnàthach, làn lèirsinn agus drùidhteach a nochdas gèinidh, gliocas agus comas an luchd-dealbhaidh. Thathar an dùil gum bi Grand Gate Hiroshima Dealbhadh Taobh a-staigh Talla Bìdh na innleachd a gheibh moladh mòr, a stèidhicheas gluasadan agus mòr-chuimhneachain a bheir luach nach fhacas riamh roimhe. Tha an dealbhadh seo a bhuannaich Duais Òir A' Design Award na phròiseact sònraichte, urramach a bhrosnaicheas crìochan ealain, saidheans, dealbhaidh agus teicneolais gu mòr. Bidh Grand Gate Hiroshima Dealbhadh Taobh a-staigh Talla Bìdh a' cruthachadh faireachdainnean làidir miann, a' dùsgadh dealas, a' brosnachadh cruthachalachd agus a' glacadh sinn.

Air Cùl an Dealbhaidh

Pasgan Naidheachd

Creideasan, buill sgioba agus fiosrachadh teicnigeach a chuir an dealbhaiche ri chèile.

Feartan Sònraichte: Directly connected by pedestrian walkways to Hiroshima station (In Japan), this Food Hall consists of 6 Stores, spread over 660sq.m. The space is separated into 7 areas with an open concept. Each shop and space are designed with a unique character but regardless, the whole space is an unified harmony mimicking that of the city of Hiroshima.
Tomhasan & Pacadh: The unity of the 660sq.m. Space was created by an open concept with the least number of partitions possible. The 6 stores and 7 sections were separated via shelfing and other furniture like counters. Bakery and merchandise were placed at the beginning of the Hall to ease the entrance of the customers, while the VIP zone and more relaxed spaces were placed at the back.
Tagaichean: Restaurant, Foodhall, Hiroshima, Bakery, Shop, beer brewery, All day dining, Niku Kappou
Teicneòlas Cinneasachaidh: The materials used in each shop and every piece of furniture were selected with the specific purpose to reflect and resemble the essence of Hiroshima city. The Terrazzo used for the countertop of the bakery at the entrance mirror the pebbles of the creeks found in the Hiroshima mountains. The resin used in the craft beer store is meant to remind one of the shimmers of the rivers and sea. The use of shells in the counter of the Chefs table are expression of the nature of Hiroshima etc.
Dùbhlan Dealbhaidh: The client request included not only story and concept design, but enhanced value and uniqueness of the Hall. We had to create not just a Food Hall, but something unprecedented. The result was a special and unique composition of fine dining, new operation style and enhanced experience which includes even a DJ booth.
Rannsachadh: The research was focused on luxury restaurants and popular evening places mainly in Tokyo. The idea was to bring to Hiroshima a unique and unprecedented experience in the form of this Food Hall. In addition to the above, we also focused on the history of Hiroshima since its foundation and its culture since the postwar period to the present day. All of this was used as motifs for the design, creating a blueprint unique to Hiroshima.
Brosnachadh: The cityscape of Hiroshima is shaped largely by the Ota River that has flown through it since antient times. The concept of the river delta was therefore our main inspiration. The goal of the layout and shape of the space was to imitate the delta, naturally drawing customers to the retail zones like the flow of the river.
Faid a' Phròiseict: Design work began in October 2022, while construction began in March 2023 in Hiroshima city. The Hall is located on the second floor of Hiroshima JP Building which was finally connected (in 2025) by a deck to Hiroshima station.
Sruth Obrachaidh: The whole space is built to respect and connect with the nature and history of the city. The interior finishes include Stone, shells, and many other materials reminiscent of the local nature and charm and create a calming atmosphere. The concept of the food hall is that the customers can enjoy the variety of all the restaurants without changing places. The merchandising area includes not only local goods and products, but from all around Japan, so local customers can enjoy and feel the variety.
Buill na Sgioba: Designer: Keiichi Ito
Designer: Ryo Okada
Creideasan Dhealbhan: Image #1: Photographer Shinsui Ohara 2023
Optional Image #1: Photographer Shinsui Ohara 2023
Optional Image #2: Photographer Shinsui Ohara 2023
Optional Image #3: Photographer Shinsui Ohara 2023
Optional Image #4: Photographer Shinsui Ohara 2023