Sacred Blessing Ionnstalachadh Ealain le Ching Ke Lin

Tha Sacred Blessing Ionnstalachadh Ealain le Ching Ke Lin na bhuannaiche air leth urramach anns an fharpais chliùitich 2026 Duais Airgid A' Design Award ann an Roinn Farpais Ealain Fhìnealta agus Dealbhadh Stàladh Ealain.

AirgeadEalain Fhìnealta· 2026

Sacred Blessing Ionnstalachadh Ealain

le Ching Ke Lin

Neach-ceannach: The Beigang Wude Temple

Buannaiche Duais Airgid A' Design Award ann an Roinn Ealain Fhìnealta

24,784

Buannaiche Duais Dearbhaichte

Dearbhaich Inbhe na Duaise airson #173320

Tadhail air an Làrach Seall aig A' Design Award Brath Naidheachd Suaicheantas Duaise

Dathan

An Dealbhadh

Mu dheidhinn Sacred Blessing Ionnstalachadh Ealain

'S e obair ealain a chaidh a chruthachadh gu sònraichte airson làraich a th' ann an Beannachadh Naomh, air a dèanamh airson teampall ann an Taiwan. Tha an obair ag eadar-theangachadh deas-ghnàthan ùrnaigh an teampaill gu cruth spàsail co-aimsireil. Tha an structar air a chumadh mar làmhan fosgailte agus tha e mu 5200 mm a dh'àirde. Tha aonadan fiodha modularach air an ceangal le co-chruinneachadh eadar-ghlasaidh mionaideach, le glè bheag de cheanglaichean meatailt. Thathar a' cleachdadh fiodh agus bambù airson seasmhachd agus airson caractar lèirsinneach nàdarra. Faodaidh luchd-tadhail ceum a-steach do na làmhan, far a bheil sgriobtaichean fiodha gràbhalte gan cuairteachadh. Tha an t-ionnstalachadh a' toirt cuireadh do mheòrachadh sàmhach air creideamh is dualchas.

An Aithneachadh

Mu dheidhinn Duais Airgid A' Design Award

Tha Sacred Blessing Ionnstalachadh Ealain air Duais Airgid A' Design Award a bhuannachadh, aithneachadh gu math urramach a bheirear do dhealbhaidhean den chiad ìre, àlainn agus drùidhteach. Tha buannaichean Airgid nan obraichean anabarrach boillsgeach agus gu math cruthachail a nochdas sàr-eòlas, tàlant agus geurchuis an luchd-dealbhaidh. Thathar an dùil gum bi Sacred Blessing Ionnstalachadh Ealain na obair mhìorbhaileach, na sàr-eisimpleir a tha gu sònraichte proifeiseanta agus gu domhainn ùr-ghnàthach. Tha an dealbhadh seo a bhuannaich Duais Airgid A' Design Award na innleachd glè fhaicsinneach, ion-mholta a bhrosnaicheas crìochan ealain, saidheans, dealbhaidh agus teicneolais. Tha Sacred Blessing Ionnstalachadh Ealain na chruthachadh air a bheil mòran eud, a dhùisgeas miannan, a bheir faireachdainnean math agus a thogas iongnadh is miorbhail.

Air Cùl an Dealbhaidh

Pasgan Naidheachd

Creideasan, buill sgioba agus fiosrachadh teicnigeach a chuir an dealbhaiche ri chèile.

Feartan Sònraichte: This installation distinguishes itself through its integration of bamboo craftsmanship and architectural form, reimagining traditional Taiwanese temple aesthetics within a contemporary spatial narrative. By transforming blessings into a tactile, immersive structure, it evokes a sacred atmosphere while inviting reflection on the interplay between devotion, culture, and modernity.
Tomhasan & Pacadh: Approximate dimensions: Width 2500 mm x Depth 2500 mm x Height 5200 mm.
Tagaichean: Wood structure, installation art, cultural heritage, stacking construction, contemporary sculpture, spatial art, sustainable materials, architectural installation, ritual symbolism, spiritual experience
Teicneòlas Cinneasachaidh: Constructed using modular timber units, the installation employs precise joinery and interlocking assembly techniques. The absence of excessive fasteners emphasizes clean lines and allows for structural adaptability. Natural materials such as wood and bamboo are selected not only for sustainability but also to enhance the organic visual language and spiritual resonance of the piece.
Dùbhlan Dealbhaidh: The key challenge was aligning monumental contemporary aesthetics with sacred, historical context. Respecting religious symbolism while innovating form required deep cultural sensitivity. Material constraints in large-scale wood construction, safety regulations in temple grounds, and balancing open access with spiritual solemnity were overcome through iterative design and stakeholder consultation.
Rannsachadh: This site-specific project explores how spatial art can elevate spiritual experiences in sacred environments. The objective was to materialize prayer and faith into a sensory encounter. Methods included ethnographic observation, dialogue with temple communities, and on-site prototyping. Visitors' emotional responses were studied to refine the immersive design. Results indicate a heightened engagement with traditional rituals through contemporary reinterpretation. The project illustrates how art can revitalize intangible heritage and foster cultural continuity.
Brosnachadh: Rooted in the spiritual rituals of Taiwanese temples, this installation translates intangible prayers into material form through traditional weaving. It draws from collective cultural memory and seeks to evoke the impermanence and beauty of faith. By reinterpreting religious symbolism through contemporary design, the work becomes a bridge between heritage and the evolving spiritual experience.
Faid a' Phròiseict: The project 祈福(Blessing) was developed and installed at Beigang Wude Temple, Taiwan. The public exhibition began prior to February 2025 and is scheduled to conclude on June 30, 2025.
Sruth Obrachaidh: Visitors are invited to enter the sculpture—shaped like open, welcoming hands—where engraved wooden scripts surround them with silent prayers. The physical experience of stepping into the hands transforms passive observation into active participation, encouraging a deeper personal reflection and spiritual intimacy.