Tha Time And Seasons Of Dunhuang Sreath Postaer le Dapeng Zhang na bhuannaiche air leth urramach anns an fharpais chliùitich 2025 Duais Iarainn A' Design Award ann an Roinn Farpais Dealbhadh Dualchas Cultarail agus Gnìomhachas a' Chultair.
IarannDualchas Cultarail· 2025
Time And Seasons Of Dunhuang Sreath Postaer
le Dapeng Zhang
Neach-ceannach: Dapeng Zhang
Buannaiche Duais Iarainn A' Design Award ann an Roinn Dualchas Cultarail
Buannaiche Duais Dearbhaichte
Dearbhaich Inbhe na Duaise airson #170902An Dealbhadh
Mu dheidhinn Time And Seasons Of Dunhuang Sreath Postaer
Is sreath postaer é Am agus Séasúir Dunhuang a nascann aeistéitic na muirealta in Uaimheanna Mogao leis na ceithre théarma is fiche gréine de fhéilire na Síne. Athchruthaíodh dathanna na bpigmint mianracha ó Dunhuang go digiteach, agus cuireadh rithim na strócanna scuaibe agus patrúin mhaisiúla in éineacht le clóghrafaíocht chomhaimseartha chun brí thalmhaíochta gach téarma gréine a léiriú. Tomhaiseann gach postaer 594 milliméadar ar 841 milliméadar agus déantar iad trí phriontáil scáileáin. Tugann an sreath bealach chun oidhreacht chultúrtha dholáimhsithe a athnuachan agus cruinneas stairiúil á choinneáil in éineacht le foirm shimplí nua-aimseartha.
An Aithneachadh
Mu dheidhinn Duais Iarainn A' Design Award
Tha Time And Seasons Of Dunhuang Sreath Postaer air Duais Iarainn A' Design Award a bhuannachadh, aithneachadh urramach a bheirear do dhealbhaidhean math a choinnicheas ris na riatanasan proifeiseanta is gnìomhachais a thathar a' sùileachadh bho chruthachaidhean a chaidh an dealbhadh gu math. Tha buannaichean Iarainn a' nochdadh sgil mhòr, speisealachadh àrd, tuigse eòlaiche agus comas cruthachail an luchd-cruthachaidh. Thathar an dùil gum bi Time And Seasons Of Dunhuang Sreath Postaer na chruthachadh air a bheil mòran meas, ion-mholta agus gràdhach a tha practaigeach agus ùr-ghnàthach. Tha an dealbhadh seo a bhuannaich Duais Iarainn A' Design Award a' cur nan cleachdaidhean as fheàrr sa ghnìomhachas còmhla agus tha feartan teignigeach comasach aige ceangailte ri eòlas-dèanamh agus tàlant. Tha meas air Time And Seasons Of Dunhuang Sreath Postaer airson a dhùrachd agus chaidh a dhealbhadh gus leasachaidhean càileachd beatha a thoirt seachad a chuidicheas le bhith a' dèanamh an t-saoghail na àite nas fheàrr.
Air Cùl an Dealbhaidh
Pasgan Naidheachd
Creideasan, buill sgioba agus fiosrachadh teicnigeach a chuir an dealbhaiche ri chèile.
- Feartan Sònraichte
- "Dunhuang Seasonal Festivals" is an innovative design that blends the aesthetics of Mogao Caves murals with China's 24 solar terms. By reconstructing the Dunhuang mineral pigment color system and integrating brushstroke rhythms and decorative patterns, this project uses contemporary typography to visualize the agricultural philosophy of each solar term. It offers a new approach for the revitalization of intangible cultural heritage, balancing historical authenticity with modern minimalism.
- Tomhasan & Pacadh
- 594mm×841mm
- Tagaichean
- Poster Design, Dunhuang Patterns, Typegraphy Design
- Teicneòlas Cinneasachaidh
- Screen Printing
- Dùbhlan Dealbhaidh
- In terms of creative conception, it is extremely challenging to achieve the natural integration of Dunhuang elements with the structure and strokes of the font while also ensuring the readability of the font.
Regarding internal factors, having an in-depth understanding of the cultural connotations of Dunhuang and making the design conform to modern aesthetics places high demands on one's knowledge reserve and design capabilities.
Moreover, there are also problems of scattered information and difficulties in screening when it comes to the collected Dunhuang elements. - Rannsachadh
- Research Type: Cultural communication and design practice.
Research Objectives: To popularize Dunhuang culture and the agricultural culture related to the 24 solar terms, explore the design model that combines tradition and modernity, and provide new ideas for the cultural and creative industry.
Methodology: Sort out relevant classical documents and research materials, conduct on - site investigations in Dunhuang Mogao Grottoes, and carry out questionnaires and interviews to collect the public's understanding of traditional culture and their feedback on design works.
Data Collection and Tools: Data are collected from literature materials, on - site investigation records, and 200 questionnaires.
Participants and Experiments: Participants cover people of different ages and occupations. Around the first draft of the poster, evaluations are invited and the design is optimized accordingly.
Results: The poster integrates Dunhuang and solar - term elements. With its eye - catching design, it has been widely spread on social media, triggering enthusiastic discussions among the public about the two cultures and enhancing the cultural attention and influence.
Insights and Impacts: This research sets an example for cultural promotion, inspires creators to explore the value of traditional culture, promotes the innovation of cultural and creative product design, and enables traditional culture to integrate into modern life.
Real - world Impacts: Commercially, cultural and creative products related to the poster have a warm response, expanding the commercial value of traditional culture. Socially, it enhances the public's cultural identity and pride, and promotes cultural inheritance and development. In the design field, it leads the trend of integrating tradition and modernity, injecting vitality into the industry. - Brosnachadh
- The inspiration for the project comes from the profound connection between Dunhuang murals and the Chinese 24 solar terms. The design combines Dunhuang elements with the agricultural themes of the solar terms, reinterpreting ancient visual language. The project digitally reconstructs Dunhuang mineral colors and traditional patterns, blending them with contemporary typography to breathe new life into them within the context of modern culture.
- Faid a' Phròiseict
- The project was launched in Dunhuang in November 2023, concluded in October 2024, and was exhibited at Zhejiang Sci-Tech University in November 2024.
- Sruth Obrachaidh
- The poster design facilitates profound interaction between audiences and the 24 Solar Terms and Dunhuang cultural heritage through four strategic dimensions: visual magnetism, informational storytelling, emotional resonance, and social media propagation. This multidimensional approach achieves dual cultural communication objectives - immersing viewers in traditional aesthetic philosophy while organically stimulating participatory engagement and grassroots dissemination momentum.
- Creideasan Dhealbhan
- Main image #1:Dapeng Zhang, Time and Seasons of Dunhuang, 2024.
Optional image #2:Dapeng Zhang, Poster display, 2024.
Optional image #3:Dapeng Zhang, Design application 1 , 2024.
Optional image #4:Dapeng Zhang, Design application 2 , 2024.
Optional image #5:Dapeng Zhang, Design application 3, 2024.
Pàighte
Rannsaich Nas Fhaide na Designers.org
Lorg toraidhean, seirbheisean agus cothroman bho na com-pàirtichean sanasachd againn.
Barrachd ri Rannsachadh
Dealbhaidhean Co-cheangailte
Rannsaich barrachd dhealbhaidhean a choisinn duaisean bhon aon roinn-seòrsa, air an taghadh a rèir fiùghalachd.