Wagon Remodeling Carbad Bìdh le Taichi Hirata

Tha Wagon Remodeling Carbad Bìdh le Taichi Hirata na bhuannaiche air leth urramach anns an fharpais chliùitich 2025 Duais Airgid A' Design Award ann an Roinn Farpais Dealbhadh Sòisealta.

AirgeadSòisealta· 2025

Wagon Remodeling Carbad Bìdh

le Taichi Hirata

Buannaiche Duais Airgid A' Design Award ann an Roinn Sòisealta

44,413

Buannaiche Duais Dearbhaichte

Dearbhaich Inbhe na Duaise airson #165779

Tadhail air an Làrach Seall aig A' Design Award Brath Naidheachd Suaicheantas Duaise

Dathan

An Dealbhadh

Mu dheidhinn Wagon Remodeling Carbad Bìdh

Tha carbad-bìdh buntàta milis ròsta air clachan Seapanach air a bhith fada na làthaireachd chudromach ann an geamhraidhean Seapanach, a' toirt blàths agus a' soillseachadh a' bhaile gu socair nuair a thig an oidhche. Chaidh ath-mhac-meanmnachadh a dhèanamh air tro dhòigh-dhealbhaidh cho-aimsireil. Ann an Kyoto, far a bheil cruth-aghaidh a' bhaile a' taisbeanadh ruitheam de dh'eileamaidean còmhnard is dìreach leithid uinneagan cliath, chaidh a dhealbhadh gus eileamaidean trastanach a thoirt a-steach, air an cleachdadh airson adhbharan structarail, ann an dòigh a tha a' cur ri sràidean Kyoto mar bhunait agus a' cruthachadh figear na bhroinn.

An Aithneachadh

Mu dheidhinn Duais Airgid A' Design Award

Tha Wagon Remodeling Carbad Bìdh air Duais Airgid A' Design Award a bhuannachadh, aithneachadh gu math urramach a bheirear do dhealbhaidhean den chiad ìre, àlainn agus drùidhteach. Tha buannaichean Airgid nan obraichean anabarrach boillsgeach agus gu math cruthachail a nochdas sàr-eòlas, tàlant agus geurchuis an luchd-dealbhaidh. Thathar an dùil gum bi Wagon Remodeling Carbad Bìdh na obair mhìorbhaileach, na sàr-eisimpleir a tha gu sònraichte proifeiseanta agus gu domhainn ùr-ghnàthach. Tha an dealbhadh seo a bhuannaich Duais Airgid A' Design Award na innleachd glè fhaicsinneach, ion-mholta a bhrosnaicheas crìochan ealain, saidheans, dealbhaidh agus teicneolais. Tha Wagon Remodeling Carbad Bìdh na chruthachadh air a bheil mòran eud, a dhùisgeas miannan, a bheir faireachdainnean math agus a thogas iongnadh is miorbhail.

Air Cùl an Dealbhaidh

Pasgan Naidheachd

Creideasan, buill sgioba agus fiosrachadh teicnigeach a chuir an dealbhaiche ri chèile.

Feartan Sònraichte: The Japanese stone roasted sweet potato food wagon has long been an important presence in Japan's winters, bringing warmth and gently illuminating the town as night falls. I reimagined it through a contemporary design approach. In Kyoto, where the cityscape features a rhythm of horizontal and vertical elements like lattices windows, I focused on integrating diagonal elements, adopted for structural reasons, in a way that complements Kyoto's streets as the "ground" and forms a "figure" within it.
Tomhasan & Pacadh: l1880, h1225, w1385 (main)
l3400, h1920, w1450 (include truck)
Tagaichean: food wagon, food truck, architecture, lighting, car design
Teicneòlas Cinneasachaidh: Initially, the budget was limited, but as professionals in architecture and construction, we decided to adopt an architectural approach rather than a high-precision industrial one. The frame, serving as the main structure, was made with wooden framing by carpenters, and the surface was finished with FRP membranes by waterproofing and painting specialists. By treating it as an extension of our usual work, we maintained quality and reduced intermediate costs with trusted colleagues.
Brosnachadh: In Japan, during winter evenings, people with frozen hands from the cold buy warm roasted sweet potatoes, warming both their hands and hearts with the heat as they make their way home. It is a very familiar scene. When designing, I wanted to capture the nostalgia that resonates in the hearts of the Japanese. I aimed to express this warmth, like the soft orange light seen through a house's shoji screen, in office districts, in front of train stations, and in residential areas.
Faid a' Phròiseict: The project started in summer 2020 in Kyoto, with the first unit being developed, followed by the second unit in 2021 and the third unit in 2022 with minor updates. In 2023, the development of the fourth unit was carried out, incorporating the insights gained from the previous models
Peutantan: Copyrights studio tata, 2024
Buill na Sgioba: Taichi Hirata
Creideasan Dhealbhan: Image #1: ryo kotaka, unit1, 2020
Image #2: ryo kotaka, unit1, 2020
Image #3: taichi hirata, unit3, 2022
Image #4: taichi hirata, unit4, 2023
Image #5: taichi hirata, unit4, 2023