Tha Ap House Príomhfheidhm: Taobh Istigh de Chlub Sóisialta le Johnny Li na bhuannaiche air leth urramach anns an fharpais chliùitich 2025 Duais Umha A' Design Award ann an Roinn Farpais Dealbhadh Àiteachan Taobh a-staigh agus Taisbeanaidh.
UmhaTaobh a-staigh· 2025
Ap House Príomhfheidhm: Taobh Istigh de Chlub Sóisialta
le Johnny Li
Neach-ceannach: Audemars Piguet
Buannaiche Duais Umha A' Design Award ann an Roinn Taobh a-staigh
Buannaiche Duais Dearbhaichte
Dearbhaich Inbhe na Duaise airson #165000An Dealbhadh
Mu dheidhinn Ap House Príomhfheidhm: Taobh Istigh de Chlub Sóisialta
Téacs Leabhair: Is é Ap House taobh istigh de chlub sóisialta atá suite cois farraige i Macao. Cuireann an dearadh smaoineamh chalet nua-aimseartha, spreagtha ag Ailp na hEilvéise, le chéile le hoidhreacht choilíneach Mhacáis. Suíonn teach cluthar laistigh de spás fairsing le síleálacha arda, ionas go mothaítear an taobh istigh suaimhneach agus dlúthchaidreamhach agus a mhóraíocht á coinneáil aige fós. Cuireann an club barra, bialann agus ranganna uaireadóireachta ar fáil. I measc na sonraí tá bambú scoilte-aghaidhe teilgthe i gcré-umha ar hanaltóirí doirse agus ar chosa bord, agus bord bia soladach wenge do dhuine dhéag. Déantar soilsiú, fuaim, físeán agus rialú aeráide a bhainistiú ó tháibléad amháin.
An Aithneachadh
Mu dheidhinn Duais Umha A' Design Award
Tha Ap House Príomhfheidhm: Taobh Istigh de Chlub Sóisialta air Duais Umha A' Design Award a bhuannachadh, aithneachadh gu math urramach a bheirear do dhealbhaidhean sònraichte a tha air an comharrachadh le cruthachalachd, innleachd agus geurchuis. Tha buannaichean Umha nan obraichean gu math sgileil agus gu sònraichte cruthachail a dhearbhas eòlas farsaing, mac-meanmna agus tapachd an luchd-dealbhaidh. Thathar an dùil gum bi Ap House Príomhfheidhm: Taobh Istigh de Chlub Sóisialta na nì air a bheil mòran meas, ion-mholta agus gràdhach, a tha gu sònraichte proifeiseanta agus ùr-ghnàthach. Tha an dealbhadh seo a bhuannaich Duais Umha A' Design Award a' cur nan cleachdaidhean as fheàrr ann an ealain, saidheans, dealbhadh agus teicneolas an gnìomh, agus tha e sàr-mhath airson an aire do mhion-fhiosrachadh. Bidh Ap House Príomhfheidhm: Taobh Istigh de Chlub Sóisialta a' sàsachadh fheumalachdan gu h-iongantach, a' suathadh ri miannan, a' tàladh faireachdainnean agus a' togail fiosrachd.
Air Cùl an Dealbhaidh
Pasgan Naidheachd
Creideasan, buill sgioba agus fiosrachadh teicnigeach a chuir an dealbhaiche ri chèile.
- Feartan Sònraichte
- The design studio was shortlisted and selected through a design competition to create a “modern chalet” inspired by Swiss Alpines, mixing colonial Macanese heritage by the sea in Macao. The design brief requested a concept in creating a cozy house that sits in a vast space with tall ceilings, yet the space should feel serene and intimate without sacrificing the grandeur of the interior architecture. Collectively, the social club house also wants the overall look and feel to be understated and timeless, without being ostentatious, stereotypical and cliches.
- Tagaichean
- Audemars Piguet, Social Club House, AP House, Luxury Retail, Watch, Horology
- Teicneòlas Cinneasachaidh
- Some of the details, including HVAC and Architectural elements were 3D printed, surprised a lot of visitors. Customized details of Split-Faced Bamboo casted in Bronze were used in door handles and table legs. Customized Dining table in solid Wenge to seat for 12, were made in Italy. All lighting, Audio and Visual plus HVAC are controlled by a single iPad
- Dùbhlan Dealbhaidh
- Delicate balance of creatives are often over shadowed by cliches and misinterpretations of the topics. This was emphasized during design briefing by the client. Sophistication, understated and timeless without being ostentatious, were some of the key words used. Besides the creative challenge, Local regulations and rules in Macao are some of the most extremes in the world, which often dictates the outcome of the projects.
- Rannsachadh
- Extensive Research was made on the history and legacy of Audemars Piguet, the town of Le Brassus, and older period of Macao, especially in the 1920-50s. Multiple visits to some existing AP Houses were made, including Zurich, London, New York, and Hong Kong, Plus The in-house Museum of Audemars Piguet in Le Brassus. Many of the older history in Macao has been lost.
- Brosnachadh
- Tracing Time was the design concept for the new house in Macao, initiated by reexamining of the past, to marking of the present, and onto exploring of the future. Juxtaposition of the opposites to create the synergy between Le Brassus and Macao guided the design process throughout. Like the mechanics of time pieces in ticktock dynamics, the design details took references from a hike in Swiss Alpines to leisurely wondering into an oriental garden; a journey interpreted through conceptual abstraction.
- Faid a' Phròiseict
- Design Competition September 2022,
Competition Awarded March 2023,
Soft Opening September 2024 - Sruth Obrachaidh
- The new house represents forward thinking in pampering the most sophisticated customers, by invitation to the social club house. Guests often arrange a booking to use the house, where bar, dining, master class for watchmaking are offered. Both DJ/Music Station are also part of the program. Micheline Star chefs are often creating for invited guests.
- Peutantan
- All YILINE furniture are trademarked in Asia, including China and USA.
- Creideasan Dhealbhan
- All Images : Robyn Lea Photography
Captions and Text : Catherine Shaw
Video : Johnny Li
Pàighte
Rannsaich Nas Fhaide na Designers.org
Lorg toraidhean, seirbheisean agus cothroman bho na com-pàirtichean sanasachd againn.
Barrachd ri Rannsachadh
Dealbhaidhean Co-cheangailte
Rannsaich barrachd dhealbhaidhean a choisinn duaisean bhon aon roinn-seòrsa, air an taghadh a rèir fiùghalachd.