Itomachi Hotel 0 Dealbhadh Taobh a-staigh Taigh-òsta le Ikuma Watase

Tha Itomachi Hotel 0 Dealbhadh Taobh a-staigh Taigh-òsta le Ikuma Watase na bhuannaiche air leth urramach anns an fharpais chliùitich 2025 Duais Iarainn A' Design Award ann an Roinn Farpais Dealbhadh Àiteachan Taobh a-staigh agus Taisbeanaidh.

IarannTaobh a-staigh· 2025

Itomachi Hotel 0 Dealbhadh Taobh a-staigh Taigh-òsta

le Ikuma Watase

Neach-ceannach: Ikuma Watase

Buannaiche Duais Iarainn A' Design Award ann an Roinn Taobh a-staigh

8,891

Buannaiche Duais Dearbhaichte

Dearbhaich Inbhe na Duaise airson #164549

Tadhail air an Làrach Seall aig A' Design Award Brath Naidheachd Suaicheantas Duaise

Dathan

An Dealbhadh

Mu dheidhinn Itomachi Hotel 0 Dealbhadh Taobh a-staigh Taigh-òsta

Is e Itomachi Hotel 0 dealbhadh taobh a-staigh is cruth-tìre taigh-òsta a tha suidhichte ann an Saijo, Iapan. Bidh an taigh-òsta a' cleachdadh siostaman cumhachd grèine agus stuthan eag-eòlasach, agus is e a' chiad taigh-òsta ann an Iapan a fhuair barantas mar Net Zero Energy Building. Tha an dealbhadh stèidhichte air dà ghoireas ionadail, uisge talmhainn Uchinuki a thogar à tobraichean agus Clach Ghorm Iyo. Anns gach seòmar-aoigh tha mias-nighe fosgailte a tha ag amharc air an t-slighe a-steach, agus tha Uchinuki cuideachd air a chur anns a' chùirt mheadhanach, agus mar sin cluinnear fuaim an uisge air feadh an taigh-òsta gu lèir. Tha an dealbhadh a' toirt taic do bheòthachadh a' bhaile.

An Aithneachadh

Mu dheidhinn Duais Iarainn A' Design Award

Tha Itomachi Hotel 0 Dealbhadh Taobh a-staigh Taigh-òsta air Duais Iarainn A' Design Award a bhuannachadh, aithneachadh urramach a bheirear do dhealbhaidhean math a choinnicheas ris na riatanasan proifeiseanta is gnìomhachais a thathar a' sùileachadh bho chruthachaidhean a chaidh an dealbhadh gu math. Tha buannaichean Iarainn a' nochdadh sgil mhòr, speisealachadh àrd, tuigse eòlaiche agus comas cruthachail an luchd-cruthachaidh. Thathar an dùil gum bi Itomachi Hotel 0 Dealbhadh Taobh a-staigh Taigh-òsta na chruthachadh air a bheil mòran meas, ion-mholta agus gràdhach a tha practaigeach agus ùr-ghnàthach. Tha an dealbhadh seo a bhuannaich Duais Iarainn A' Design Award a' cur nan cleachdaidhean as fheàrr sa ghnìomhachas còmhla agus tha feartan teignigeach comasach aige ceangailte ri eòlas-dèanamh agus tàlant. Tha meas air Itomachi Hotel 0 Dealbhadh Taobh a-staigh Taigh-òsta airson a dhùrachd agus chaidh a dhealbhadh gus leasachaidhean càileachd beatha a thoirt seachad a chuidicheas le bhith a' dèanamh an t-saoghail na àite nas fheàrr.

Air Cùl an Dealbhaidh

Pasgan Naidheachd

Creideasan, buill sgioba agus fiosrachadh teicnigeach a chuir an dealbhaiche ri chèile.

Feartan Sònraichte: Itomachi Hotel 0 is a zero-energy hotel that has adopted solar power systems and ecological materials, making it the first in Japan to obtain Net Zero Energy Building(ZEB) certification. The design is based on local cultural and environmental resources, specifically Uchinuki (groundwater from well) and Iyo Blue Stone, with the goal of creating a foundation for the revitalization of the town as a symbol of Saijo.
Tomhasan & Pacadh: In this project, it was possible to propose not only the interior design but also the landscape design as a unified concept.
Therefore, Uchinuki was placed not only in the guest rooms but also in the center of the courtyard, planned so that the sound of water always echoes throughout the hotel.
The color scheme was based on the use of light and dark tones of stone in each space.
All guests to allways experience the local character and charms of Saijo wherever they are in the hotel.
Tagaichean: Hotel, interior, landscape, sustainable, recycling, Renewable Energy, Net Zero Energy Building, SDGs
Teicneòlas Cinneasachaidh: The layout of the guest rooms was centered around Uchinuki. Each guest room features an open-format washbasin directly across from the entrance, creating a symbolic that evokes the abundant water resources.
The villa type has an open-air bath with natural hot spring water that comes from a deeper stratum than Uchinuki. Guests can experience cold and hot types of water, which is a rare environmental resource of Saijo.
Dùbhlan Dealbhaidh: Japan is facing a serious population decline, particularly in rural areas where urban decay is evident through the increasing number of vacant houses and abandoned farmland. Saijo is experiencing similar challenges, and the project owner, originally from Saijo, was seeking solutions.
In response, we thought that by designing the hotel based on Uchinuki and Iyo Blue Stone, guests could experience the charm of Saijo, and the hotel could serve as a symbol for the revitalization of the town.
Rannsachadh: Saijo does not have tourist attractions like those found in Tokyo or Kyoto. However, it boasts a pleasant climate and a rich rural landscape nestled between mountains and the sea, making it an ideal location for urban workers seeking workation opportunities and for people living in nearby cities for a second home.
Therefore, we planed kitchen and co-working space, rare for hotels.
As a result, the hotel is used by many business guests who aim to "spending time in this town, at this hotel".
Brosnachadh: The region utilizes underground water from wells called "Uchinuki," unique to the area due to the local terrain, and there is no conventional water supply system as found elsewhere in Japan. This water is very clean and can be consumed directly.
The area is also known for producing "Iyo Blue Stone," which has a bluish-green hue with white stripes. The stone changes from a light tone when dry to a darker tone when wet.
These two unique resources were used as design keywords for the design.
Faid a' Phròiseict: The project started in November 2021 in Ehime,Japan and finished in March 2024, and ITOMACHI HOTEL 0 was opened in May 2024.
Sruth Obrachaidh: we proposed ecological design that combines natural resources such as Uchinuki and Iyo Blue Stone with sustainable materials made from recycled glass and fibers, as well as traditional local crafts like washi paper and ceramics.
This hotel is committed not only to maintaining the environment during its construction but also to contributing to job creation for local residents and increasing the town's revenue, thereby supporting the revitalization of the community for years to come.
Creideasan Dhealbhan: Image#1-5: Photographer Yoshiro Masuda,2024.