Gearr leum chun t-susbaint
Mangrove Garden Dealbhadh Taobh a-staigh Oifis le Lorene Faure and Kenny Kinugasa Tsui

Tha Mangrove Garden Dealbhadh Taobh a-staigh Oifis le Lorene Faure and Kenny Kinugasa Tsui na bhuannaiche air leth urramach anns an fharpais chliùitich 2025 Duais Airgid A' Design Award ann an Roinn Farpais Dealbhadh Àiteachan Taobh a-staigh agus Taisbeanaidh.


AirgeadTaobh a-staigh· 2025

Mangrove Garden Dealbhadh Taobh a-staigh Oifis

le Lorene Faure and Kenny Kinugasa Tsui

Neach-ceannach: Bean Buro

Buannaiche Duais Airgid A' Design Award ann an Roinn Taobh a-staigh

24,866

Buannaiche Duais Dearbhaichte

Dearbhaich Inbhe na Duaise airson #162920

Dathan

An Dealbhadh

Mu dheidhinn Mangrove Garden Dealbhadh Taobh a-staigh Oifis

'S e taobh a-staigh oifis a th' ann am Mangrove Garden airson institiud ionmhais cruinneil ann an Hong Kong. Tha am pròiseact a' còmhdach 54,000 troigh cheàrnagach thairis air trì làir. Tha ionad meadhanach aig gach ìre a fhuair brosnachadh bho ghàrradh mangrove, le lusan tropaigeach agus structaran a chuireas craobhan mangrove nad chuimhne. Tha suidheachain sùbailte timcheall air gach ionad a' cur taic ri obair-sgioba agus eadar-obrachadh sòisealta. Tha obraichean-ealain a chaidh a chruthachadh gu sònraichte airson an làraich le luchd-ealain ionadail a' brosnachadh com-pàirteachaidh. Chaidh àirneis ath-chleachdte agus crìochnachaidhean bith-stèidhichte a thaghadh airson cleachdadh stuthan cùramach. Tha an sgeama dhathan ag ath-mhìneachadh dearg suaicheanta a' bhranda le paileat nas fharsainge.

An Aithneachadh

Mu dheidhinn Duais Airgid A' Design Award

Tha Mangrove Garden Dealbhadh Taobh a-staigh Oifis air Duais Airgid A' Design Award a bhuannachadh, aithneachadh gu math urramach a bheirear do dhealbhaidhean den chiad ìre, àlainn agus drùidhteach. Tha buannaichean Airgid nan obraichean anabarrach boillsgeach agus gu math cruthachail a nochdas sàr-eòlas, tàlant agus geurchuis an luchd-dealbhaidh. Thathar an dùil gum bi Mangrove Garden Dealbhadh Taobh a-staigh Oifis na obair mhìorbhaileach, na sàr-eisimpleir a tha gu sònraichte proifeiseanta agus gu domhainn ùr-ghnàthach. Tha an dealbhadh seo a bhuannaich Duais Airgid A' Design Award na innleachd glè fhaicsinneach, ion-mholta a bhrosnaicheas crìochan ealain, saidheans, dealbhaidh agus teicneolais. Tha Mangrove Garden Dealbhadh Taobh a-staigh Oifis na chruthachadh air a bheil mòran eud, a dhùisgeas miannan, a bheir faireachdainnean math agus a thogas iongnadh is miorbhail.

Air Cùl an Dealbhaidh

Pasgan Naidheachd

Creideasan, buill sgioba agus fiosrachadh teicnigeach a chuir an dealbhaiche ri chèile.

Feartan Sònraichte
Each level of the financial institution's workplace features a central hub inspired by a "mangrove garden," highlighted by tropical flora and structures reminiscent of mangrove trees. These elements create vibrancy and identity, anchoring unique seating arrangements to promote social interaction and teamwork. Interactive local art enhances creativity and engagement. The space reinterprets the client's signature red with diverse colours, challenging corporate norms and fostering a unique, cohesive workspace.
Tomhasan & Pacadh
The project occupies 2 whole floors in a class A building in Hong Kong, totalling 54,000sqft.
Tagaichean
Office, Workplace, Interiors, Interior Design, Workplace Interiors, Office Interiors, Corporate Office
Teicneòlas Cinneasachaidh
Using sustainable practices, we incorporated repurposed furnishings and bio-based finishes, focusing on responsible material selection. We engaged artists for site-specific pieces and employed immersive lighting and spatial flow strategies. This approach allowed us to connect the brand's heritage with contemporary design, ensuring environmental awareness and improved user experience.
Dùbhlan Dealbhaidh
The challenge was to blend established brand identity with a forward-looking environment. Navigating brand history while incorporating modern design and sustainable practices required a careful balance of tradition and innovation. By engaging stakeholders and using advanced technologies, these challenges were managed, resulting in a design that challenges conventional expectations while offering new experiences.

This design aligns the client’s brand with contemporary elements, enhancing their presence in a key Hong Kong location and contributing to new benchmarks for workplace design.
Rannsachadh
Type of Research involved was applied design research aimed at enhancing workplace culture. The research objectives were to integrate natural elements and human-centric strategies into office design, promoting well-being and interaction. Our methodology used collaborative stakeholder engagement and site analysis. We employed interviews, workshops, and visual analytics for data collection. Participants included employees, artists, and designers. The outcomes showed improved social interaction, cultural resonance, and increased engagement. The research influenced workplace design trends by promoting sustainability and well-being while challenging corporate norms.
Brosnachadh
We were entrusted to design a contemporary workspace for a leading global financial institution in Hong Kong, spanning 54,000 sqft and distributed over three storeys. The design is a forward-thinking interpretation of workplace culture, seeking to harmonise natural elements with human-centric approaches, and placing a strong emphasis on well-being and hospitality. Materials and colours were carefully selected to establish a vibrant and dynamic atmosphere.
Faid a' Phròiseict
This project started in November 2022 in Hong Kong and finished in April 2024 in Hong Kong.
Sruth Obrachaidh
The workspace supports collaboration through organic, nature-inspired hubs that encourage social interaction. Interactive features like art installations and flexible seating help stimulate engagement among users. The thoughtful use of light and colour enhances the setting, creating a responsive office that aims to boost productivity and satisfaction.
Buill na Sgioba
Design Director: Lorène Faure
Design Director: Kenny Kinugasa-Tsui
Project Lead: Joy Lucas
Project Lead: Florence Chardonnal
Senior Project Lead: Jamie Yue
Architectural Designer: Beatrice Andres
Architectural Designer: Jonathan Mok
Interior Designer: Justine Wu
Creideasan Dhealbhan
Image #1-5: HDP Photography, 2023

Pàighte

Rannsaich Nas Fhaide na Designers.org

Lorg toraidhean, seirbheisean agus cothroman bho na com-pàirtichean sanasachd againn.

Tha Deagh Dhealbhadh Airidh air Aithne Mhòr

Is e Duais Dealbhaidh A' duais eadar-nàiseanta, le britheamhan, airson deagh dhealbhadh. Gabh pàirt ann an Duais Dealbhaidh A' gus cothrom fhaighinn air aithne thoillteanach, cliù, inbhe agus follaiseachd airson d' obair. Ainmich d' obair airson Duais Dealbhaidh A' agus farpaisich airson Duais luachmhor Dealbhaidh A'.

Ainmich