Gearr leum chun t-susbaint
Tranquil Mist Dealbhadh Taobh a-staigh Còmhnaidh le Chien Hwan Wang

Tha Tranquil Mist Dealbhadh Taobh a-staigh Còmhnaidh le Chien Hwan Wang na bhuannaiche air leth urramach anns an fharpais chliùitich 2025 Duais Iarainn A' Design Award ann an Roinn Farpais Dealbhadh Àiteachan Taobh a-staigh agus Taisbeanaidh.


IarannTaobh a-staigh· 2025

Tranquil Mist Dealbhadh Taobh a-staigh Còmhnaidh

le Chien Hwan Wang

Neach-ceannach: CHIENHWAN associates

Buannaiche Duais Iarainn A' Design Award ann an Roinn Taobh a-staigh

8,400

Buannaiche Duais Dearbhaichte

Dearbhaich Inbhe na Duaise airson #162700

Dathan

An Dealbhadh

Mu dheidhinn Tranquil Mist Dealbhadh Taobh a-staigh Còmhnaidh

Is e Tranquil Mist dealbhadh taobh a-staigh còmhnaidh airson àros 92.5 meatair ceàrnagach ann an Taiwan, air a chruthachadh airson càraid a leig dhiubh an dreuchd. Tha lùban air an amalachadh anns na ballachan agus na mullaichean ann an cuibhreannan cothromach. Tha lampaichean plàstair a' leantainn lùban a' mhullaich agus a' cruthachadh sruth lèirsinneach gun fhuaigheal. Tha solas leabaichte a' cur ris an t-soilleireachd agus a' lughdachadh crìochan faicsinneach. Chaidh an co-dhealbhachd tùsail le ceithir seòmraichean ath-eagrachadh, agus tha na preasan a' cruthachadh cuairteachadh dùinte le dà phrìomh sheòmar-cadail a ghabhas fosgladh no sgaradh a rèir feum. Tha gorm ìosal-shàthaichte, glas agus geal a' cruthachadh àrainneachd chiùin, tàmhach.

An Aithneachadh

Mu dheidhinn Duais Iarainn A' Design Award

Tha Tranquil Mist Dealbhadh Taobh a-staigh Còmhnaidh air Duais Iarainn A' Design Award a bhuannachadh, aithneachadh urramach a bheirear do dhealbhaidhean math a choinnicheas ris na riatanasan proifeiseanta is gnìomhachais a thathar a' sùileachadh bho chruthachaidhean a chaidh an dealbhadh gu math. Tha buannaichean Iarainn a' nochdadh sgil mhòr, speisealachadh àrd, tuigse eòlaiche agus comas cruthachail an luchd-cruthachaidh. Thathar an dùil gum bi Tranquil Mist Dealbhadh Taobh a-staigh Còmhnaidh na chruthachadh air a bheil mòran meas, ion-mholta agus gràdhach a tha practaigeach agus ùr-ghnàthach. Tha an dealbhadh seo a bhuannaich Duais Iarainn A' Design Award a' cur nan cleachdaidhean as fheàrr sa ghnìomhachas còmhla agus tha feartan teignigeach comasach aige ceangailte ri eòlas-dèanamh agus tàlant. Tha meas air Tranquil Mist Dealbhadh Taobh a-staigh Còmhnaidh airson a dhùrachd agus chaidh a dhealbhadh gus leasachaidhean càileachd beatha a thoirt seachad a chuidicheas le bhith a' dèanamh an t-saoghail na àite nas fheàrr.

Air Cùl an Dealbhaidh

Pasgan Naidheachd

Creideasan, buill sgioba agus fiosrachadh teicnigeach a chuir an dealbhaiche ri chèile.

Feartan Sònraichte
The designer installed plaster lamps to complement the ceiling's curves. These stalactite-like fixtures break from traditional formats, creating a seamless visual flow. Curves are thoughtfully integrated into the walls and ceilings in balanced proportions. Combined with recessed lighting, they enhance natural brightness and create a boundary-free effect. The expanded view mirrors the lush greenery outside. Horizontally and vertically extending curves subtly modify ceiling beams, minimizing height differences and ensuring smooth spatial transitions.
Tomhasan & Pacadh
The site is a 92.5 square meters new apartment. It was originally four rooms. The space is fully adjusted except for the toilet and kitchen which are fixed in position. In terms of circulation planning, key changes include the double master bedroom. The designer utilized closets to create a loop-like circulation to separate the sleeping areas. The two seniors can choose to open or separate their private spaces as needed to support their independent and uninterrupted lifestyles. The 'master bedroom with separate beds' is a perfect fit for the couple's lifestyle.
Tagaichean
Retirement, new apartment, accessible space, open plan, dual master bedrooms, light tone, rounded, clouds and mists in the mountains.
Teicneòlas Cinneasachaidh
Materials: Mamo stone, braided carpet, curved molding boards, crossroad bricks, glass tiles, environmentally friendly water-based latex paint, rattan weaving, tiles, KD panels.
The color scheme is pure. Low saturation blues with gray and white create neutrality and comfort. The pastel color scheme is designed to satisfy the elderly's desire for aesthetic sophistication. Avoiding overly bright or eye-catching colors ensures that the entire space looks and feels relaxing.
Dùbhlan Dealbhaidh
The main difficulty was to achieve a balance between functionality and aesthetics within the limited space. The original layout was a four-room, which needed to be drastically reorganized to adapt to the living needs of the occupants. In particular, the fixed location of the toilet and kitchen restricted the adjustment of other areas. The designer referred to the example of Japanese senior housing to create the most flexible layout. In addition, sufficient open space to achieve good lighting and ventilation, which posed an additional challenge in terms of circulation and planning.
Rannsachadh
The project, 'Tranquil Mist,' is designed to create a tranquil and healing atmosphere, much like distant mountains. Designed for a retired couple, the space incorporates curves and smooth lines to soften sharp edges, symbolizing harmony and continuity in life. These fluid shapes resemble clouds and waves, casting dynamic light and shadows that echo the natural landscape outside. The design fosters a deep connection with nature, offering a serene retreat where the couple can embrace the peaceful rhythm of retirement.
Brosnachadh
The owners are a retired couple. As their life experience becomes abundant, they have different thinking about the positioning of their home. The designer used natural and fluid elements, such as curves, to create an atmosphere of slowness and simplicity. Many curved walls serve as a medium for sight. The project emphasizes circulation and layout adjustments to meet the lifestyle and schedule of the elderly, ensuring comfort and functionality.
Faid a' Phròiseict
The project finished in March 2024 in Taiwan.
Sruth Obrachaidh
The residents are highly satisfied with the remodeled space. They particularly appreciate the circulation plan and the fact that the double master bedroom gives them more freedom to choose between open and isolated private areas without interfering with each other. At 70 years old, they are at the age of free choice. They dare to pursue and express what they want. The cozy color scheme and quiet living space are both beautiful and practical, allowing them to start their retirement life.
Buill na Sgioba
Chien-Hwan Wang
Creideasan Dhealbhan
CHIENHWAN associates

Pàighte

Rannsaich Nas Fhaide na Designers.org

Lorg toraidhean, seirbheisean agus cothroman bho na com-pàirtichean sanasachd againn.

Tha Deagh Dhealbhadh Airidh air Aithne Mhòr

Is e Duais Dealbhaidh A' duais eadar-nàiseanta, le britheamhan, airson deagh dhealbhadh. Gabh pàirt ann an Duais Dealbhaidh A' gus cothrom fhaighinn air aithne thoillteanach, cliù, inbhe agus follaiseachd airson d' obair. Ainmich d' obair airson Duais Dealbhaidh A' agus farpaisich airson Duais luachmhor Dealbhaidh A'.

Ainmich