Shrimps Fàinneachan-cluaise le Nana Watanabe

Tha Shrimps Fàinneachan-cluaise le Nana Watanabe na bhuannaiche air leth urramach anns an fharpais chliùitich 2025 Duais Umha A' Design Award ann an Roinn Farpais Dealbhadh Seudraidh.

UmhaSeudraidh· 2025

Shrimps Fàinneachan-cluaise

le Nana Watanabe

Neach-ceannach: Nana Watanabe

Buannaiche Duais Umha A' Design Award ann an Roinn Seudraidh

29,749

Buannaiche Duais Dearbhaichte

Dearbhaich Inbhe na Duaise airson #161878

Tadhail air an Làrach Seall aig A' Design Award Brath Naidheachd Suaicheantas Duaise

Dathan

An Dealbhadh

Mu dheidhinn Shrimps Fàinneachan-cluaise

Tha pàtran pàipeir air a chruthachadh, agus tha an dealbhadh air a phrògramadh a-steach do choimpiutair airson obair-ghrèis. Às dèidh obair-ghrèis a dhèanamh air aodach organza, tha e air a ghearradh le teas agus air a phasgadh mar origami gus cumadh trì-thaobhach a chruthachadh. Tha am pìos aotrom ach a' cumail structar làidir, a' dèanamh cinnteach gun glèidh e a chumadh rè stòraidh is caitheamh. Tha taghadh faiceallach de stuthan agus ceàirdeas sàr-mhath ag ath-chruthachadh inneach nàdarra agus gluasad carrain, le aire shònraichte air mion-fhiosrachadh leithid nan uighean sa bholg. Tha cleachdadh snàithleanan rayon air an dhathadh ann an caisead a' glacadh bòidhchead draoidheil beatha na mara.

An Aithneachadh

Mu dheidhinn Duais Umha A' Design Award

Tha Shrimps Fàinneachan-cluaise air Duais Umha A' Design Award a bhuannachadh, aithneachadh gu math urramach a bheirear do dhealbhaidhean sònraichte a tha air an comharrachadh le cruthachalachd, innleachd agus geurchuis. Tha buannaichean Umha nan obraichean gu math sgileil agus gu sònraichte cruthachail a dhearbhas eòlas farsaing, mac-meanmna agus tapachd an luchd-dealbhaidh. Thathar an dùil gum bi Shrimps Fàinneachan-cluaise na nì air a bheil mòran meas, ion-mholta agus gràdhach, a tha gu sònraichte proifeiseanta agus ùr-ghnàthach. Tha an dealbhadh seo a bhuannaich Duais Umha A' Design Award a' cur nan cleachdaidhean as fheàrr ann an ealain, saidheans, dealbhadh agus teicneolas an gnìomh, agus tha e sàr-mhath airson an aire do mhion-fhiosrachadh. Bidh Shrimps Fàinneachan-cluaise a' sàsachadh fheumalachdan gu h-iongantach, a' suathadh ri miannan, a' tàladh faireachdainnean agus a' togail fiosrachd.

Air Cùl an Dealbhaidh

Pasgan Naidheachd

Creideasan, buill sgioba agus fiosrachadh teicnigeach a chuir an dealbhaiche ri chèile.

Feartan Sònraichte: This design uses flat embroidered organza fabric, cut and folded to create a three-dimensional shrimp effect. Intricate folds, like origami, form the pattern. The design includes translucent eggs visible on the shrimp's abdomen. The structure incorporates air, making it much lighter than it appears. These unique features combine traditional embroidery with innovative folding methods to achieve a distinctive and delicate aesthetic.
Tomhasan & Pacadh: Dimensions: Approximately 5cm x 8.5cm x 3cm
Weight: Approximately 3g
Package: Comes in a luxurious gift box.
Technical Properties: The organza's transparency and rayon embroidery provide both lightness and durability. Extensive embroidery ensures that the soft fabric maintains its shape.
Tagaichean: Art, jewelry, earrings, lightweight, embroidery, sustainable, contemporary, costume jewelry, Wearable art
Teicneòlas Cinneasachaidh: My design features embroidery with rayon thread on organza, using machine embroidery. I created a pattern by hand and made a paper model. After several trials, I digitized the design on a computer. The factory then embroidered the fabric, which was heat-cut and assembled with adhesive and hand sewing. Bonding the organza was challenging, but rayon stitches resolved this. Extensive embroidery ensures the soft fabric maintains its shape.
Dùbhlan Dealbhaidh: The hardest part of this design was combining the delicacy of organza with the durability of rayon embroidery. Overcoming the challenge of bonding organza involved adding rayon stitches, achieved through extensive prototyping. The project considered historical and modern jewelry techniques, eco-friendly materials, and local production possibilities. Balancing artistic vision with practical constraints required significant research and innovation.
Rannsachadh: This project is a process of trial and error to design earrings with unique beauty and durability. Various materials and patterns were created, and models of different sizes were tested to find the optimal combination. Prototypes were shown to friends to gather feedback, which helped finalize the design. Through this process, it was learned that patterns and structure significantly impact the durability and beauty of the design. This design combines humor, artistry, and comfort.
Brosnachadh: The inspiration for this project came from the intricate beauty of marine life, specifically shrimp. I was motivated by the challenge of capturing the delicate and translucent nature of shrimp using traditional embroidery techniques. The design also incorporates elements of origami, adding a unique structural dimension. Research into marine biology and textile manipulation provided the foundation for creating a piece that is both visually striking and technically innovative.
Faid a' Phròiseict: The project started in September 2022 in Fujisawa, Kanagawa, and was completed in December 2022.
Sruth Obrachaidh: These earrings are very lightweight despite their size, making them comfortable to wear. They combine the softness of organza with the durability of rayon embroidery, ensuring the shape stays intact even with the soft material. The transparency of the earrings brightens the face, and their artistic design brings joy to the wearer. This design offers a delicate and glamorous touch that sets it apart from other earrings.
Creideasan Dhealbhan: Image #1: Photographer Sayuka Tanaka, Shrimps earrings, 2024.
Image #2: Photographer Sayuka Tanaka, Shrimps earrings, 2024.
Image #3: Photographer Terukazu Sugino, Shrimps earrings, 2024.
Image #4: Photographer Sayuka Tanaka, Shrimps earrings, 2024.
Image #5: Photographer Sayuka Tanaka, Shrimps earrings, 2024.