Fashionable Guan Gong Aodach Àrd-ùrlair le Liangi Wu and Chihsiang Li

Tha Fashionable Guan Gong Aodach Àrd-ùrlair le Liangi Wu and Chihsiang Li na bhuannaiche air leth urramach anns an fharpais chliùitich 2024 Duais Òir A' Design Award ann an Roinn Farpais Dealbhadh Culaidh agus Aodach Dualchais.

ÒrDealbhadh Culaidh· 2024

Fashionable Guan Gong Aodach Àrd-ùrlair

le Liangi Wu and Chihsiang Li

Neach-ceannach: Liangi International Co., Ltd

Buannaiche Duais Òir A' Design Award ann an Roinn Dealbhadh Culaidh

122,179

Buannaiche Duais Dearbhaichte

Dearbhaich Inbhe na Duaise airson #159623

Seall aig A' Design Award Brath Naidheachd Suaicheantas Duaise

Dathan

An Dealbhadh

Mu dheidhinn Fashionable Guan Gong Aodach Àrd-ùrlair

A' tarraing brosnachaidh bho aodach Guan Gong, an diadhachd a tha air aoradh aig Teampall Puji ann an Daxi, Taiwan, le còrr is ceud bliadhna de dhualchas cultarach neo-chorporra. Tha an obair seo a' toirt dùbhlan do riochdachadh cultar dhiathan an Ear tro tàillearachd trì-thaobhach an Iar. Aig an aon àm, tha e a' cleachdadh algairimean didseatach gus sgrùdadh a dhèanamh air cur an sàs teicneòlais aodaich ann an obraichean làimhe-ghrèiste traidiseanta, a' feuchainn ri cuideam a lùghdachadh agus seasmhachd a leasachadh. Prìomh dhòighean: leubailean aodaich grèiste, grèiseadh, agus cur an sàs meadhanan measgaichte ann an dealbhadh aodaich àrd-ùrlair cinneachail.

An Aithneachadh

Mu dheidhinn Duais Òir A' Design Award

Tha Fashionable Guan Gong Aodach Àrd-ùrlair air Duais Òir A' Design Award a bhuannachadh, aithneachadh anabarrach urramach a bheirear do dhealbhaidhean den chiad ìre, mìorbhaileach agus sònraichte. Tha buannaichean Òir nan cruthachaidhean anabarrach ùr-ghnàthach, làn lèirsinn agus drùidhteach a nochdas gèinidh, gliocas agus comas an luchd-dealbhaidh. Thathar an dùil gum bi Fashionable Guan Gong Aodach Àrd-ùrlair na innleachd a gheibh moladh mòr, a stèidhicheas gluasadan agus mòr-chuimhneachain a bheir luach nach fhacas riamh roimhe. Tha an dealbhadh seo a bhuannaich Duais Òir A' Design Award na phròiseact sònraichte, urramach a bhrosnaicheas crìochan ealain, saidheans, dealbhaidh agus teicneolais gu mòr. Bidh Fashionable Guan Gong Aodach Àrd-ùrlair a' cruthachadh faireachdainnean làidir miann, a' dùsgadh dealas, a' brosnachadh cruthachalachd agus a' glacadh sinn.

Air Cùl an Dealbhaidh

Pasgan Naidheachd

Creideasan, buill sgioba agus fiosrachadh teicnigeach a chuir an dealbhaiche ri chèile.

Feartan Sònraichte: The innovation of this design is mainly reflected in the application of The fabric incorporates cross-disciplinary textile production applications, utilizing embroidered fabric labels, embroidery techniques, and lace to simulate traditional embroidery craftsmanship with both design and innovative applications. The integration of digital improvements into traditional embroidery processes accelerates production time, resulting in a fashionable yet culturally distinctive performance costume. This approach transforms the costume into a decorative art form, adding tension and expressiveness. The application of traditional embroidery patterns infuses the artwork with vibrant.
Tomhasan & Pacadh: Variable sizes
Tagaichean: Stage Wear, Fashion design, National costume, Label, Embroidery, Traditional craft culture, Creative design, Costume, Culture creative, Installation art
Teicneòlas Cinneasachaidh: The primary techniques involve materials and applications of embroidered fabric labels, embroidery, and mixed media. Applying the embroidered fabric label technique to create traditional embroidered lions involves infusing Spun Polyester thread in the middle of this material for effective shaping and support. Digital printing, Nylon yarn, and embroidery techniques are utilized to portray the cultural spirit of mountains and seas in Chinese culture. Additionally, this material serves as a decorative element, enhancing the visual appeal by securely adorning the costume design.
Dùbhlan Dealbhaidh: The challenge lies in how to express Eastern deity culture through modern Western three-dimensional tailoring. Utilizing digital algorithms and researching the application of textile technology in traditional hand-embroidery works to reduce the weight and enhance the wear resistance of traditional embroidery pieces. The dragon and lion motifs on the clothing are not created using embroidery techniques but are extracted through trademark production methods. What I want to discuss is the new possibilities of traditional craft culture in contemporary design.
Rannsachadh: Researching the intangible cultural heritage of over a century from the Puji Temple in Daxi, Taiwan, focusing on the deity Guan Gong, this involves studying the intricacies of the attire. Emphasizing the wide robes and large sleeves, the attire showcases the highest level of traditional carving artistry, known as the "Embracing Longevity" style. The clothing design embodies the concept of both literary and martial prowess, symbolizing the spirit of loyalty, righteousness, and bravery in Chinese culture. Guan Gong holds significance as a vital deity in Taiwan's folk belief culture.
Brosnachadh: Drawing inspiration from the traditional clothing style of the statue of Guan Sheng Dijun at Taiwan's Daxi Puji Temple, an intangible cultural heritage with a history of over a century. The aspiration is to break away from the singularity of traditional divine clothing embroidery culture, utilizing modern textile technology and craftsmanship to revive traditional techniques. Creating a unique and narrative-driven ethnic performance costume based on the historical and cultural aspects of Guan Gong.
Faid a' Phròiseict: The project started in June 2023 in Taipei and finished in July 2023 in Taipei, and was exhibited in Daxi Martial Arts Hall of Fine Arts in July 2023.
Sruth Obrachaidh: This work is not only wearable clothing, but also can be regarded as an installation art. The work incorporates mixed media (embroidered fabric labels, embroidery, aluminum wire, cotton paper, mesh) to create hats, clothing, and stylistic accessories. The artwork showcases an aesthetically pleasing overall design, and possesses significant artistic value for observation and appreciation.
Peutantan: Patented. Patent No.M649328. Patent Holder to LIANG-I WU. From December 11, 2023, to July 20, 2033. Jurisdiction by Intellectual Property Office, Ministry of Economic Affairs, R.O.C.
For copyrights: "Copyrights belong to LIANG-I WU/CHI-HSIANG LI, 2023”
Buill na Sgioba: Designer:LIANG-I,WU
Designer:CHI-HSIANG,LI
Creideasan Dhealbhan: Copyright by LIANG-I WU,
Image #1: Photographer CHIA-HAO HSU，2023
Image #2: Photographer CHIA-HAO HSU，2023
Image #3: Photographer CHIA-HAO HSU，2023
Image #4: Photographer CHIA-HAO HSU，2023
Image #5: Photographer CHIA-HAO HSU，2023
Model: CHI-HSIANG LI，2023