Gearr leum chun t-susbaint
House of Light Well Dealbhadh Taobh a-staigh Còmhnaidh le Chun Yen Chen

Tha House of Light Well Dealbhadh Taobh a-staigh Còmhnaidh le Chun Yen Chen na bhuannaiche air leth urramach anns an fharpais chliùitich 2024 Duais Airgid A' Design Award ann an Roinn Farpais Dealbhadh Àiteachan Taobh a-staigh agus Taisbeanaidh.


AirgeadTaobh a-staigh· 2024

House of Light Well Dealbhadh Taobh a-staigh Còmhnaidh

le Chun Yen Chen

Buannaiche Duais Airgid A' Design Award ann an Roinn Taobh a-staigh

31,415

Buannaiche Duais Dearbhaichte

Dearbhaich Inbhe na Duaise airson #152134

Dathan

An Dealbhadh

Mu dheidhinn House of Light Well Dealbhadh Taobh a-staigh Còmhnaidh

'S e dealbhadh taobh a-staigh còmhnaidh a th' ann an Taigh an Tobair Solais airson taigh-sreath a tha mu 30 meatair a dh'fhaid. Tha an togalach tùsail air a roinn na earrannan aghaidh is cùil le tobar solais sa mheadhan. Tha an tobar solais air atharrachadh gu bhith na phrìomh rùm coltach ri ceàrnag a-muigh, agus ruigear a h-uile seòmar troimhe. Tha staidhre fhosgailte a' dol timcheall air an tobar solais, agus tha àrd-ùrlaran ioma-ìre a' cumail raointean airson leughadh, obair, fallaineachd, cluich chloinne agus fèisteas. Tha craobh na seasamh sa mheadhan. Tha ballachan de bhricichean glainne agus barraidean ceumnaichte a' cur ri prìobhaideachd agus a' lùghdachadh fuaim na sràide.

An Aithneachadh

Mu dheidhinn Duais Airgid A' Design Award

Tha House of Light Well Dealbhadh Taobh a-staigh Còmhnaidh air Duais Airgid A' Design Award a bhuannachadh, aithneachadh gu math urramach a bheirear do dhealbhaidhean den chiad ìre, àlainn agus drùidhteach. Tha buannaichean Airgid nan obraichean anabarrach boillsgeach agus gu math cruthachail a nochdas sàr-eòlas, tàlant agus geurchuis an luchd-dealbhaidh. Thathar an dùil gum bi House of Light Well Dealbhadh Taobh a-staigh Còmhnaidh na obair mhìorbhaileach, na sàr-eisimpleir a tha gu sònraichte proifeiseanta agus gu domhainn ùr-ghnàthach. Tha an dealbhadh seo a bhuannaich Duais Airgid A' Design Award na innleachd glè fhaicsinneach, ion-mholta a bhrosnaicheas crìochan ealain, saidheans, dealbhaidh agus teicneolais. Tha House of Light Well Dealbhadh Taobh a-staigh Còmhnaidh na chruthachadh air a bheil mòran eud, a dhùisgeas miannan, a bheir faireachdainnean math agus a thogas iongnadh is miorbhail.

Air Cùl an Dealbhaidh

Pasgan Naidheachd

Creideasan, buill sgioba agus fiosrachadh teicnigeach a chuir an dealbhaiche ri chèile.

Feartan Sònraichte
This is originally a row house for decades, which is attached to one of the row houses in the block. The total length of the row house is about 30 meters. The original building structure is divided into two buildings at the front and back by the light well in the middle. The original light well only served as the function of additional day-lighting, which is surrounded by negative spaces such as stairs and toilets. The front of the row house faces the narrow and dense commercial street, and the backyard is used as the main entrance of the house.
In addition of providing day-lighting, we will let various scenery of the family unfold beside the light well, making the light well a core space like an outdoor square. The original closed staircase is transformed into a light hanging around the light well, and all the access to rooms will pass through the light well. Rich and diverse life scenes at home, such as reading, work, fitness, children's games, audio-visual entertainment, etc., will be arranged around the light well as multi-level platforms. The tree in the center of the light well allows the natural scenery to be presented indoors, and it will also be a spiritual symbol of the family.
We hope to condense the feeling of "home" through the outdoor square-like public space atmosphere. Family members can have their own independent space, and can greet and accompany each other through the light well square.
In terms of appearance treatment, the continuity and integrity of the facade of the entire row houses were considered, and the appearance of the original building facade was maintained as much as possible. The independent glass brick wall was partially added only for privacy. The bedroom space is arranged close to the street side for better day-lighting. Glass bricks and terraces retreating layer by layer buffer the tension with the street, gradually blocking noise and visual interference.
We hope that the transformation of this old house will allow the members living in it to enjoy the freedom of outdoor space at home.
Brosnachadh
This decades-old row house was originally divided into front and rear sections by a courtyard. We aim to further enhance the diverse landscapes within the homes by extending them alongside the courtyard, turning it into a central space akin to an outdoor plaza.

Pàighte

Rannsaich Nas Fhaide na Designers.org

Lorg toraidhean, seirbheisean agus cothroman bho na com-pàirtichean sanasachd againn.

Tha Deagh Dhealbhadh Airidh air Aithne Mhòr

Is e Duais Dealbhaidh A' duais eadar-nàiseanta, le britheamhan, airson deagh dhealbhadh. Gabh pàirt ann an Duais Dealbhaidh A' gus cothrom fhaighinn air aithne thoillteanach, cliù, inbhe agus follaiseachd airson d' obair. Ainmich d' obair airson Duais Dealbhaidh A' agus farpaisich airson Duais luachmhor Dealbhaidh A'.

Ainmich