Tha Oita Soho Bialann Sheapánach Nua-aimseartha le Mika Kanayama na bhuannaiche air leth urramach anns an fharpais chliùitich 2024 Duais Airgid A' Design Award ann an Roinn Farpais Dealbhadh Àiteachan Taobh a-staigh agus Taisbeanaidh.
AirgeadTaobh a-staigh· 2024
Oita Soho Bialann Sheapánach Nua-aimseartha
Neach-ceannach: Muzo
Buannaiche Duais Airgid A' Design Award ann an Roinn Taobh a-staigh
Buannaiche Duais Dearbhaichte
Dearbhaich Inbhe na Duaise airson #151700An Dealbhadh
Mu dheidhinn Oita Soho Bialann Sheapánach Nua-aimseartha
Dearadh Oita Soho chun spás sofaisticiúil suaimhneach a chruthú le tionchair Sheapánacha agus é ag iompar cuid den aitheantas a bunaíodh i gcéad bhialann Oita, neamhfhoirmiúil agus glas le plandaí ar fud na háite. Bhí gá ag an spás le níos mó ná na cur chuigí traidisiúnta den dearadh Seapánach nua-aimseartha mínimíoch chun eispéireas ar leith iontach a sholáthar atá ina shintéis d'eilimintí aeistéitice agus cultúrtha. Spreagadh an obair le haiste Tanizaki "In Praise of Shadows" a phléann úsáid, brí agus aeistéitic an dorchadais agus na scáthanna in ealaín, dearadh agus ailtireacht Sheapánach.
An Aithneachadh
Mu dheidhinn Duais Airgid A' Design Award
Tha Oita Soho Bialann Sheapánach Nua-aimseartha air Duais Airgid A' Design Award a bhuannachadh, aithneachadh gu math urramach a bheirear do dhealbhaidhean den chiad ìre, àlainn agus drùidhteach. Tha buannaichean Airgid nan obraichean anabarrach boillsgeach agus gu math cruthachail a nochdas sàr-eòlas, tàlant agus geurchuis an luchd-dealbhaidh. Thathar an dùil gum bi Oita Soho Bialann Sheapánach Nua-aimseartha na obair mhìorbhaileach, na sàr-eisimpleir a tha gu sònraichte proifeiseanta agus gu domhainn ùr-ghnàthach. Tha an dealbhadh seo a bhuannaich Duais Airgid A' Design Award na innleachd glè fhaicsinneach, ion-mholta a bhrosnaicheas crìochan ealain, saidheans, dealbhaidh agus teicneolais. Tha Oita Soho Bialann Sheapánach Nua-aimseartha na chruthachadh air a bheil mòran eud, a dhùisgeas miannan, a bheir faireachdainnean math agus a thogas iongnadh is miorbhail.
Air Cùl an Dealbhaidh
Pasgan Naidheachd
Creideasan, buill sgioba agus fiosrachadh teicnigeach a chuir an dealbhaiche ri chèile.
- Feartan Sònraichte
- It was designed to create a sophisticated, relaxing space with Japanese influences, and carrying some of the identity established in Oita's first restaurant, informal and verdant with plants throughout the space. The space required more than the conventional approaches of minimalistic modern Japanese design to deliver a distinct, remarkable experience that is a synthesis of aesthetic and cultural elements.
The space required more than the conventional approaches of minimalistic modern Japanese design, to deliver a distinct, remarkable experience that is a synthesis of aesthetic and cultural elements.Backlit paper parasols are placed overlapping in a flowing pattern that follows the stairs creating a feature wall to surprise and delight leading visitors to the upper level. The warm light of the parasols is accentuated in the dark. Lighting is careful and muted throughout relying on position and shades. Two mirrors placed parallel in opposite directions reflect the lights infinitely in their depths, adding to the glow and mystery of the space. - Tomhasan & Pacadh
- The area of project is
Ground Floor - 67sqm
First Floor - 69sqm - Tagaichean
- Japanese restaurant design, muzo, Oita, interior design, restaurant design, Japanese design, chinatown
- Teicneòlas Cinneasachaidh
- Grade II Listed Building
Material: Fire retardant timber & veneered oak MDF throughout. - Dùbhlan Dealbhaidh
- As it was a Grade II listed building, the history of the premises was researched in depth prior to work. Great consideration was given at design stage and fit-out work was carried out carefully. Any finishes that needed repairing was matched to the original finish.
- Rannsachadh
- The space is abundant with plants and botanical imagery bringing a sense of exotic night garden or conservatory. Artworks by Imao Keinen featuring birds in seasonal settings with plants and flowers feature throughout, furthering the theme, Keinen’s masterful use of colours is utilised to play with the décor palette introducing flashes of bright colour that are echoed elsewhere, harmonising with the greenery and midnight shades to effect a unique, spectral contrast. The effect has almost the feeling of Japanese lacquerware artwork made real where living forms are presented luminously against the deep dark of lacquer surfaces.
- Brosnachadh
- The work was inspired by the Tanizaki essay 'In Praise of Shadows' which discusses the use, meaning and aesthetics of darkness and shadows in Japanese art, design and architecture.
- Faid a' Phròiseict
- The project was completed in January 2023 in London.
- Sruth Obrachaidh
- Backlit paper parasols are placed overlapping in a flowing pattern that follows the stairs creating a feature wall to surprise and delight leading visitors to the upper level. The warm light of the parasols is accentuated in the dark.
Lighting is careful and muted throughout relying on position and shades.
Two mirrors placed parallel in opposite directions reflect the lights infinitely in their depths, adding to the glow and mystery of the space. - Peutantan
- Copyrights belong to Muzo, 2023
- Creideasan Dhealbhan
- Image #1: Photographer Sara Hibbert
Image #2: Photographer Sara Hibbert
Image #3: Photographer Sara Hibbert
Image #4: Photographer Sara Hibbert
Image #5: Photographer Sara Hibbert
Pàighte
Rannsaich Nas Fhaide na Designers.org
Lorg toraidhean, seirbheisean agus cothroman bho na com-pàirtichean sanasachd againn.
Barrachd ri Rannsachadh
Dealbhaidhean Co-cheangailte
Rannsaich barrachd dhealbhaidhean a choisinn duaisean bhon aon roinn-seòrsa, air an taghadh a rèir fiùghalachd.