Distillery Taobh a-staigh Seòmar-taisbeanaidh le Florian Studer

Tha Distillery Taobh a-staigh Seòmar-taisbeanaidh le Florian Studer na bhuannaiche air leth urramach anns an fharpais chliùitich 2023 Duais Airgid A' Design Award ann an Roinn Farpais Dealbhadh Àiteachan Taobh a-staigh agus Taisbeanaidh.

AirgeadTaobh a-staigh· 2023

Distillery Taobh a-staigh Seòmar-taisbeanaidh

le Florian Studer

Neach-ceannach: Distillery Kohler

Buannaiche Duais Airgid A' Design Award ann an Roinn Taobh a-staigh

14,723

Buannaiche Duais Dearbhaichte

Dearbhaich Inbhe na Duaise airson #147946

Tadhail air an Làrach Seall aig A' Design Award Brath Naidheachd Suaicheantas Duaise

Dathan

An Dealbhadh

Mu dheidhinn Distillery Taobh a-staigh Seòmar-taisbeanaidh

'S e seòmar-taisbeanaidh a th' anns an Taigh-staile a tha a' toirt còmhla riochdachadh, bùth agus bàr blasaid ann an aon àite. Tha an àrainneachd ghnìomhachasail air a co-mheasgachadh le stuthan traidiseanta leithid copar, stàilinn, fiodh, glainne agus clach. Tha na stuthan seo a' nochdadh sgil-ciùird an taigh-staile agus a' cruthachadh faireachdainn shàmhach. 'S e bòrd-seasaimh a th' anns a' phrìomh eileamaid, air a shoillseachadh le lampa air a dhèanamh de bhotail an taigh-staile. Mu choinneamh a' bhùird tha bàr air a dhèanamh de stàilinn amh le uachdar copair. Tha darach blàth a' dèanamh coimeas ri mion-fhiosrachadh meatailt leudaichte dhubh. Tha lioft glainne a' dol sìos dhan t-seilear.

An Aithneachadh

Mu dheidhinn Duais Airgid A' Design Award

Tha Distillery Taobh a-staigh Seòmar-taisbeanaidh air Duais Airgid A' Design Award a bhuannachadh, aithneachadh gu math urramach a bheirear do dhealbhaidhean den chiad ìre, àlainn agus drùidhteach. Tha buannaichean Airgid nan obraichean anabarrach boillsgeach agus gu math cruthachail a nochdas sàr-eòlas, tàlant agus geurchuis an luchd-dealbhaidh. Thathar an dùil gum bi Distillery Taobh a-staigh Seòmar-taisbeanaidh na obair mhìorbhaileach, na sàr-eisimpleir a tha gu sònraichte proifeiseanta agus gu domhainn ùr-ghnàthach. Tha an dealbhadh seo a bhuannaich Duais Airgid A' Design Award na innleachd glè fhaicsinneach, ion-mholta a bhrosnaicheas crìochan ealain, saidheans, dealbhaidh agus teicneolais. Tha Distillery Taobh a-staigh Seòmar-taisbeanaidh na chruthachadh air a bheil mòran eud, a dhùisgeas miannan, a bheir faireachdainnean math agus a thogas iongnadh is miorbhail.

Air Cùl an Dealbhaidh

Pasgan Naidheachd

Creideasan, buill sgioba agus fiosrachadh teicnigeach a chuir an dealbhaiche ri chèile.

Feartan Sònraichte: The new extension brings distillery, store and tasting bar together in one place. The industrial design ambience is complemented with various traditional materials such as copper, steel, wood, glass and stone. These traditional materials mirror the distillery’s craftsmanship and creates a calm atmosphere.
The central element is a standing table, illuminated by a manufactured lamp made from distillery bottles. Opposite is a bar element made of crude steel with a copper surface. The interior is complemented by a glass elevator to the cellar.
Tomhasan & Pacadh: New building with 200 m2 show room and distillery.
250 m2 wine cellar with wine storage in the basement
Tagaichean: Distillery,Store, Tasting, Bar, Showroom, Event Location, Design Interior & Architect Studer, Switzerland
Teicneòlas Cinneasachaidh: The industrial design charm of the distillery is reflected in the architecture and furnishing.
Some elements are finished in black expanded metal, such as the frame of the lamp, the railing that separates the distillery from the store, tasting area and the sliding doors of the exhibition furniture. The bar copper surface reflects the distillery boiler. These cold features are contrasted by warm oak wood and staged with spot lighting.
Dùbhlan Dealbhaidh: Especially when planning a production facility in the hospitality industry, an understanding for the operational processes and the requirements of employees and customers, as well as the sustainability of materials are decisive points for the future viability of a business. With my experience, I was able to contribute a very coherent overall concept.
Rannsachadh: The concept behind the architecture and design was to provide more space and simplicity for the production, and to bring both store and enjoyment worlds together.
The architect Florian Studer took the diverse usability of the room into account, to bring this traditional business closer to the community.
Brosnachadh: Architecturally create a location for a traditional business where all work processes can be experienced and witnessed right up to the enjoyment. This in a contemporary design with various highlights that convey tradition, quality and passion.
Faid a' Phròiseict: The project started in February 2021 in Schinznach-Dorf Aargau Switzerland and finished in November 2021.
Sruth Obrachaidh: This new location invites guests to experience, taste and buy wine and distillates with its charming atmosphere and contemporary and light design: enticing them to stay, enjoy and simply feel good. During summertime, the new terrace can be used for events. Our credo is: enjoyment meets traditional craftsmanship.
Creideasan Dhealbhan: Photographer Armin Graessel