Elan Vital Bhathar Cidsin A Th’ Ann An Bathar Bùird Glainne le Keiji Ishikawa

Tha Elan Vital Bhathar Cidsin A Th’ Ann An Bathar Bùird Glainne le Keiji Ishikawa na bhuannaiche air leth urramach anns an fharpais chliùitich 2023 Duais Airgid A' Design Award ann an Roinn Farpais Dealbhadh Uidheam Fuine, Soithichean Bùird, Soithichean Dibhe agus Uidheam Còcaireachd.

AirgeadUidheam Cidsin· 2023

Elan Vital Bhathar Cidsin A Th’ Ann An Bathar Bùird Glainne

le Keiji Ishikawa

Neach-ceannach: KJ studio

Buannaiche Duais Airgid A' Design Award ann an Roinn Uidheam Cidsin

40,960

Buannaiche Duais Dearbhaichte

Dearbhaich Inbhe na Duaise airson #144613

Tadhail air an Làrach Seall aig A' Design Award Brath Naidheachd Suaicheantas Duaise

Dathan

An Dealbhadh

Mu dheidhinn Elan Vital Bhathar Cidsin A Th’ Ann An Bathar Bùird Glainne

Air sgàth a bhith a’ cur air dòigh suaicheantais cupa gu cunbhalach a bhios a’ smaoineachadh air tachartas spòrsail, tha an dealbhadh làn spionnadh a tha a’ nochdadh dotagan polca beothail, frasan, no bàlaichean biathadh sgoil mhòr èisg a’ snìomh san uisge. A bharrachd air an sin, nuair a choimheadas iad bhon taobh no bhon mhullach, bidh claisean a’ chupa a-staigh a’ deàrrsadh troimhe no a’ meòrachadh fhad ‘s a tha iad ag atharrachadh ann an diofar dhòighean, a’ toirt mothachadh do dhaoine air spionnadh beatha agus gan lìonadh le slànachadh agus toileachas. Tha iomadh seòrsa bathar glainne ann, leithid glainneachan fìona, cupannan sake, truinnsearan, agus glainneachan creige.

An Aithneachadh

Mu dheidhinn Duais Airgid A' Design Award

Tha Elan Vital Bhathar Cidsin A Th’ Ann An Bathar Bùird Glainne air Duais Airgid A' Design Award a bhuannachadh, aithneachadh gu math urramach a bheirear do dhealbhaidhean den chiad ìre, àlainn agus drùidhteach. Tha buannaichean Airgid nan obraichean anabarrach boillsgeach agus gu math cruthachail a nochdas sàr-eòlas, tàlant agus geurchuis an luchd-dealbhaidh. Thathar an dùil gum bi Elan Vital Bhathar Cidsin A Th’ Ann An Bathar Bùird Glainne na obair mhìorbhaileach, na sàr-eisimpleir a tha gu sònraichte proifeiseanta agus gu domhainn ùr-ghnàthach. Tha an dealbhadh seo a bhuannaich Duais Airgid A' Design Award na innleachd glè fhaicsinneach, ion-mholta a bhrosnaicheas crìochan ealain, saidheans, dealbhaidh agus teicneolais. Tha Elan Vital Bhathar Cidsin A Th’ Ann An Bathar Bùird Glainne na chruthachadh air a bheil mòran eud, a dhùisgeas miannan, a bheir faireachdainnean math agus a thogas iongnadh is miorbhail.

Air Cùl an Dealbhaidh

Pasgan Naidheachd

Creideasan, buill sgioba agus fiosrachadh teicnigeach a chuir an dealbhaiche ri chèile.

Feartan Sònraichte: Because of regularly arranging the motifs of matching cups that imagine a fun encounter, the design is full of dynamism that evokes vivid polka dots, splashes, or bait balls of a large school of fish spinning in the water.
Additionally, when viewed from the side or top, eye-shaped patterns that make up the motif of the inner cup shine through or reflect while changing in various ways, giving people a sense of the dynamism of life and filling them with healing and happiness.
Tomhasan & Pacadh: The product dimensions are as follows: In the main image, the wine glass is 58mm in diameter and 150mm in height, the sake cup is 60mm in diameter and 60mm in height, and the top view of the sake cup is shown in optional image #1. In optional image #2, the sake glass is 60mm in diameter and 70mm in height. In optional image #3, the rock glass is 77mm in diameter and 92mm in height. Finally, in optional image #4, the plate is 150mm in diameter and 33mm in height.
Tagaichean: kiriko, cutglass, japaneseglassware, glassart
Teicneòlas Cinneasachaidh: The double-layered glassware is carefully ground and polished by hand using Japanese Kiriko cut glass technology.
Dùbhlan Dealbhaidh: For the grinding wheel, a V-shaped wide-angle wheel was specially ordered. I also practiced and acquired the skill of making precise horizontal cuts in the lower part of the glass where it is difficult to see.
Rannsachadh: In order to realize the design of Elan Vital, it was necessary to prepare a grinding wheel that could cut the shape of the eyes and the skill to make many horizontal cuts precisely in the lower part of the glass where the cut points were difficult to see.
Brosnachadh: Through Japanese Kiriko cut glass, the project has enriched human lives.
The idea of the pattern of Elan Vital started from the image of matching cups of liquor with the desire to regain fun reunions with close friends and family in a situation where people's connections tend to be weak due to the corona wreck.
Faid a' Phròiseict: The project started in March 2022 in Tokushima, Japan, and finished in August 2022.
Sruth Obrachaidh: The eye-shaped pattern that makes up the motif of matching cups is a wide-angle V-cut, so when viewed from the side, the design on the inside changes and shines through, as shown in the main image. When viewed from the top, the pattern on the inside reflects and sparkles in various ways shown in optional image #1.
Additionally, the design is very smooth to the touch and shock-resistant because the cut of the eye-shaped pattern is shallow in depth.
Peutantan: The design is applying for design registration and will get copyright in registered designs in December 2022 in Japan.
Creideasan Dhealbhan: Video Credits:
The video shows how the eye-shaped pattern on the glass changes and shines through transmission or reflection in various ways when the glass rotates.