The Grand Blue Express Taigh-Bìdh le Tetsuya Matsumoto

Tha The Grand Blue Express Taigh-Bìdh le Tetsuya Matsumoto na bhuannaiche air leth urramach anns an fharpais chliùitich 2022 Duais Airgid A' Design Award ann an Roinn Farpais Dealbhadh Àiteachan Taobh a-staigh agus Taisbeanaidh.

AirgeadTaobh a-staigh· 2022

The Grand Blue Express Taigh-Bìdh

le Tetsuya Matsumoto

Neach-ceannach: Nautilus Ueno

Buannaiche Duais Airgid A' Design Award ann an Roinn Taobh a-staigh

27,003

Buannaiche Duais Dearbhaichte

Dearbhaich Inbhe na Duaise airson #136354

Tadhail air an Làrach Seall aig A' Design Award Brath Naidheachd Suaicheantas Duaise

Dathan

An Dealbhadh

Mu dheidhinn The Grand Blue Express Taigh-Bìdh

Tha an Grand Blue Express na thaigh-bìdh sòghail aquarium ann an Ueno, Tokyo. Ghabh an àite ath-leasaichte cuibhrichte gu 95sqm air a’ 5mh làr de thogalach measgaichte. Air a bhrosnachadh le trèanaichean sòghail, bidh an dealbhadh a’ feuchainn ri faighinn thairis air na crìochan àite beag gus àite a thoirt dha na h-uisgeachan agus gus am faireachdainn sòghail a tha an taigh-bìdh ag amas air a chuir an sàs. Tha an seòmar-bìdh ann an cruth coidse trannsa a bhios a’ frithealadh na bothain fa leth air gach taobh. tha aquarium anns gach caban air a chuir a-steach gus atharrais air uinneagan nan trèanaichean, a’ cruthachadh sealladh a bhith taobh a-staigh trèana a’ siubhal fon uisge.

An Aithneachadh

Mu dheidhinn Duais Airgid A' Design Award

Tha The Grand Blue Express Taigh-Bìdh air Duais Airgid A' Design Award a bhuannachadh, aithneachadh gu math urramach a bheirear do dhealbhaidhean den chiad ìre, àlainn agus drùidhteach. Tha buannaichean Airgid nan obraichean anabarrach boillsgeach agus gu math cruthachail a nochdas sàr-eòlas, tàlant agus geurchuis an luchd-dealbhaidh. Thathar an dùil gum bi The Grand Blue Express Taigh-Bìdh na obair mhìorbhaileach, na sàr-eisimpleir a tha gu sònraichte proifeiseanta agus gu domhainn ùr-ghnàthach. Tha an dealbhadh seo a bhuannaich Duais Airgid A' Design Award na innleachd glè fhaicsinneach, ion-mholta a bhrosnaicheas crìochan ealain, saidheans, dealbhaidh agus teicneolais. Tha The Grand Blue Express Taigh-Bìdh na chruthachadh air a bheil mòran eud, a dhùisgeas miannan, a bheir faireachdainnean math agus a thogas iongnadh is miorbhail.

Air Cùl an Dealbhaidh

Pasgan Naidheachd

Creideasan, buill sgioba agus fiosrachadh teicnigeach a chuir an dealbhaiche ri chèile.

Feartan Sònraichte: The renovation work for the aquarium dining restaurant took place on the narrow 5th floor of a mixed used building in Ueno, Tokyo. The restaurant is inspired by luxury cruise trains and imitates them to produce a small yet luxurious atmosphere for the dining room. The seats are made into train cabins where the windows are replaced by aquariums. The space turns on to offer an immersive experience with the impression of being inside a train cruising underwater.
Tomhasan & Pacadh: Gross Built Area: 95sqm
W15325mm x D8300mm x H2390mm
Tagaichean: Japan, dining, aquarium, restaurant, Tokyo, blue, train, immersive, hospitality, commercial
Teicneòlas Cinneasachaidh: The walls are made using dry wall techniques. The floor is covered in ceramic tiles. While the ceiling is finished in vinyl cloth mainly, except for the central corridor ceiling which is covered in special stainless panels that imitates water waves. The aquariums are surrounded by steel frames with a golden baked painting finish. On the top of the frame another round steel panels that allows access to the aquariums for maintenance purposes.
Dùbhlan Dealbhaidh: The client abstract when starting this project is to produce a luxury aquarium dining experience, however the total floor area to be used, including the kitchen is no larger than 95sqm and the height under the beams is limited to 2.3m. How can such a narrow place offer a luxury experience was the main challenge leading to the concept of luxury cruise trains. the second challenge was to integrate the aquariums in this composition without altering the concept.
Rannsachadh: The experiment of this project was to find a way to imitate a luxury train experience on a concrete building inside the urban jungle of Tokyo. How can a built interior space offer the same experience than a moving dynamic wagon and how can interior materials be used to simulate an automotive space? The combination of material use, dimensional canons, and geometrical shapes were the core of this design exercise.
Brosnachadh: The space was inspired by luxury trains rides which offers various services. The trains are composed of several wagons with special functions and special layouts. The restaurant combines two types of wagons, the cabin and the dinner and merge them to create a dining cabin, and since the restaurant theme is aquarium dining, the train windows are replaced by aquariums to create a simulation of a train cruising under the water.
Faid a' Phròiseict: Project start: July 2021.
Construction start: December 2021.
Project/Construction End: February 2022.

Location:
Ueno, Tokyo, Japan.
Sruth Obrachaidh: Since the restaurant is located on the 5th floor of a building the access is done through the elevator that opens to a small welcoming hall. At the corner a circular shaped sofa. Then the corridor along the space serving the cabins on both sides. on the left, four two-seaters cabins and on the right four other four-seaters cabins. At the end of the corridor the VIP cabin. The kitchen is accessed on both extremities of the corridor on the right side.
Buill na Sgioba: Tetsuya Matsumoto
Motoaki Takeuchi
Risa Iriyama
Creideasan Dhealbhan: Image #1: photographer ©Stirling Elmendorf, Nautilus, 2022.
Image #2: photographer ©Stirling Elmendorf, Nautilus, 2022.
Image #3: photographer ©Stirling Elmendorf, Nautilus, 2022.
Image #4: photographer ©Stirling Elmendorf, Nautilus, 2022.
Image #5: photographer ©Stirling Elmendorf, Nautilus, 2022.