Gearr leum chun t-susbaint
Hyangsimjae ' Ann An Clionaig le 100A Associates

Tha Hyangsimjae ' Ann An Clionaig le 100A Associates na bhuannaiche air leth urramach anns an fharpais chliùitich 2022 Duais Umha A' Design Award ann an Roinn Farpais Dealbhadh Ailtireachd, Togalaichean agus Structaran.


UmhaAiltireachd· 2022

Hyangsimjae ' Ann An Clionaig

le 100A Associates

Neach-ceannach: 100A associates

Buannaiche Duais Umha A' Design Award ann an Roinn Ailtireachd

12,770

Buannaiche Duais Dearbhaichte

Dearbhaich Inbhe na Duaise airson #134915

Dathan

An Dealbhadh

Mu dheidhinn Hyangsimjae ' Ann An Clionaig

Bidh Hyangsimjae a’ cleachdadh dòigh-obrach coileanta a thaobh leigheasan meidigeach, a’ cothlamadh cungaidh-leigheis teaghlaich agus dermatology. Tha an dealbhadh aige ag amas air faireachdainn dlùth a chruthachadh agus an dotair agus an euslainteach a chuideachadh gus dàimh earbsa a stèidheachadh. Sin as coireach gu bheil na seòmraichean air an dealbhadh ann an dòigh nach urrainn ach àireamh bheag de dhaoine a dhol a-steach annta aig aon àm. Bidh stuthan nàdarra, dathan agus suidheachaidhean aotrom an taobh a-staigh a 'gluasad gu socair, agus tha cleachdadh glainne agus meatailt a' toirt sealladh bailteil don togalach, agus, aig an aon àm, tha an aghaidh garbh a-muigh eadar-dhealaichte leis a 'bhaile-mòr mun cuairt.

An Aithneachadh

Mu dheidhinn Duais Umha A' Design Award

Tha Hyangsimjae ' Ann An Clionaig air Duais Umha A' Design Award a bhuannachadh, aithneachadh gu math urramach a bheirear do dhealbhaidhean sònraichte a tha air an comharrachadh le cruthachalachd, innleachd agus geurchuis. Tha buannaichean Umha nan obraichean gu math sgileil agus gu sònraichte cruthachail a dhearbhas eòlas farsaing, mac-meanmna agus tapachd an luchd-dealbhaidh. Thathar an dùil gum bi Hyangsimjae ' Ann An Clionaig na nì air a bheil mòran meas, ion-mholta agus gràdhach, a tha gu sònraichte proifeiseanta agus ùr-ghnàthach. Tha an dealbhadh seo a bhuannaich Duais Umha A' Design Award a' cur nan cleachdaidhean as fheàrr ann an ealain, saidheans, dealbhadh agus teicneolas an gnìomh, agus tha e sàr-mhath airson an aire do mhion-fhiosrachadh. Bidh Hyangsimjae ' Ann An Clionaig a' sàsachadh fheumalachdan gu h-iongantach, a' suathadh ri miannan, a' tàladh faireachdainnean agus a' togail fiosrachd.

Air Cùl an Dealbhaidh

Pasgan Naidheachd

Creideasan, buill sgioba agus fiosrachadh teicnigeach a chuir an dealbhaiche ri chèile.

Feartan Sònraichte
Architects created an atmosphere of private area for healing and cure by limiting simultaneous access and the number of people staying there. Furthermore, they contemplated on the programs for comfort and building intimacy so that a handful of patients can take a full rest by owning and enjoying natural elements such as light during their stay in this place. What makes unique is that it is a house that treats people with all its heart like the name of Hyangsimjae means.
Tomhasan & Pacadh
The building area is 130 square meters.
Tagaichean
Architecture, space, clinic
Teicneòlas Cinneasachaidh
Exterior design targeted to make a crude and plain appearance in contrast to the chaotic city. This project worked by hand to develop a sense of coarse texture, obtaining artistic presentation. As metals and glass were applied to give an exquisite touch to its rough exterior, this place also reflects urbanism at the same time.
Dùbhlan Dealbhaidh
Even though the space to focus on the treatment requires to be classical elements of conventional clinics, Architects simplified this part with a minimum of element. This is to allow patients to see the doctor’s garden and heart so that they can experience true healing and relax in an private space.
Rannsachadh
Ultimately, HYANGSIMJAE Clinic becomes a private space of the doctor rather than a conventional clinic, and lets patients be truly healed and relaxed.
Brosnachadh
Hyangsimjae Clinic that offers advanced medical services different from conventional hospitals by combining Family medicine and Dermatology. Client needed a place to build intimacy and trust, and have communications with patients. The project concepts built sequentially by communicating and sharing ideas, goals or the future that our client’s desire to purse in this place.
Faid a' Phròiseict
The project located in Daegu, Republic of Korea. It was finished in 2019.
Sruth Obrachaidh
Circulation planning starts by opening the tightly closed gate and entering this private place very slowly along the garden. This place welcomes the patients with its air of time such as a nature, weather and the lights. it was also important to place uniqueness of HYANGSIMJAE Clinic to where the patients see first when they visit the clinic. To do so, Kitchen was arranged to be near the entrance. This kitchen is the area where doctor’s hope to share with her patients is first displayed.
Peutantan
Copyrights belong to 100A associates
Buill na Sgioba
100A associates, Lead Architect : Kwang-il An, Sol-ha Park and Design Team : Da-jeong Lee, Yi-re Lee
Creideasan Dhealbhan
Photographer : Jae-yoon Kim

Pàighte

Rannsaich Nas Fhaide na Designers.org

Lorg toraidhean, seirbheisean agus cothroman bho na com-pàirtichean sanasachd againn.

Tha Deagh Dhealbhadh Airidh air Aithne Mhòr

Is e Duais Dealbhaidh A' duais eadar-nàiseanta, le britheamhan, airson deagh dhealbhadh. Gabh pàirt ann an Duais Dealbhaidh A' gus cothrom fhaighinn air aithne thoillteanach, cliù, inbhe agus follaiseachd airson d' obair. Ainmich d' obair airson Duais Dealbhaidh A' agus farpaisich airson Duais luachmhor Dealbhaidh A'.

Ainmich