Circle Origin Source Príomh-Fheidhm: Ealain Phoiblí le Pavavalung Etan

Tha Circle Origin Source Príomh-Fheidhm: Ealain Phoiblí le Pavavalung Etan na bhuannaiche air leth urramach anns an fharpais chliùitich 2022 Duais Iarainn A' Design Award ann an Roinn Farpais Planadh Cruth-tìre agus Dealbhadh Gàrraidh.

IarannDealbhadh Cruth-tìre· 2022

Circle Origin Source Príomh-Fheidhm: Ealain Phoiblí

le Pavavalung Etan

Neach-ceannach: Maolin National Scenic Area Administration, Tourism Bureau, MOTC.

Buannaiche Duais Iarainn A' Design Award ann an Roinn Dealbhadh Cruth-tìre

10,379

Buannaiche Duais Dearbhaichte

Dearbhaich Inbhe na Duaise airson #127321

Seall aig A' Design Award Brath Naidheachd Suaicheantas Duaise

Dathan

An Dealbhadh

Mu dheidhinn Circle Origin Source Príomh-Fheidhm: Ealain Phoiblí

Téacs an Leabhair: Is saothar ealaíne poiblí é Circle Origin Source atá suite i gceantar treibhe Rinari i dTaiwan. Clúdaíonn an saothar thart ar 16 méadar cearnach agus cuimsíonn sé ealaín urláir cearnóige, ráille maisithe in aice leis an gcarrchlós agus dhá cholún ag bealach isteach an ionaid cuairteoirí. Iompraíonn ciorcail lárnacha shraithithe patrúin totem atá bunaithe ar chultúr Paiwan. Cuirtear cloch, copar, cruach dhosmálta, prás agus bríce le chéile ionas go mairfidh an saothar. Tugann an dearadh onóir do na trí threibh a atóg a dtithe tar éis stoirm 2009 agus tugann sé áit chomhroinnte don phobal le haghaidh bailiúcháin agus deasghnátha.

An Aithneachadh

Mu dheidhinn Duais Iarainn A' Design Award

Tha Circle Origin Source Príomh-Fheidhm: Ealain Phoiblí air Duais Iarainn A' Design Award a bhuannachadh, aithneachadh urramach a bheirear do dhealbhaidhean math a choinnicheas ris na riatanasan proifeiseanta is gnìomhachais a thathar a' sùileachadh bho chruthachaidhean a chaidh an dealbhadh gu math. Tha buannaichean Iarainn a' nochdadh sgil mhòr, speisealachadh àrd, tuigse eòlaiche agus comas cruthachail an luchd-cruthachaidh. Thathar an dùil gum bi Circle Origin Source Príomh-Fheidhm: Ealain Phoiblí na chruthachadh air a bheil mòran meas, ion-mholta agus gràdhach a tha practaigeach agus ùr-ghnàthach. Tha an dealbhadh seo a bhuannaich Duais Iarainn A' Design Award a' cur nan cleachdaidhean as fheàrr sa ghnìomhachas còmhla agus tha feartan teignigeach comasach aige ceangailte ri eòlas-dèanamh agus tàlant. Tha meas air Circle Origin Source Príomh-Fheidhm: Ealain Phoiblí airson a dhùrachd agus chaidh a dhealbhadh gus leasachaidhean càileachd beatha a thoirt seachad a chuidicheas le bhith a' dèanamh an t-saoghail na àite nas fheàrr.

Air Cùl an Dealbhaidh

Pasgan Naidheachd

Creideasan, buill sgioba agus fiosrachadh teicnigeach a chuir an dealbhaiche ri chèile.

Feartan Sònraichte: This work can be divided into the plaza floor art, the parking lot railing beautification, columns on both sides of the visitor center, and the exterior beautification. These elements are stacked and wrapped around the concentric circle in layers to show the cultural and living belonging. The artist tried to transform the spiritual blessing and encouragement to his works by using dialogue between the space environment and the work as the main idea.
Tomhasan & Pacadh: The total area of design is around 16 square meters, including the circular ground of the square with inlaid totems, the creative lining railing of wood, stone, and iron in the parking lot opposite to the center of the Tourism Service Center, and the two columns at the entrance of the Tourist Service Center as spatial beautification and floor artwork.
Tagaichean: Circle, Origin, Source, cultural, art
Teicneòlas Cinneasachaidh: Original stone combined with copper, stainless steel, brick, etc., to create long-lasting works and serve as the basis for setting materials. The bottom layer of PC pavement is then installed with stainless steel and brass as totem patterns on the floor, then inlaid with different elements and colors of stone on the floor to create an intimate visual artwork that brings the community together.
Dùbhlan Dealbhaidh: During the development of the work, the culture, traditions, myths, and totems of the entire Rinari tribe and Aboriginal people were used as the starting point. Therefore, it took quite some time to study and refine the totems. It has experienced several challenges and problems in the process, which has overcome one after another to present the complete totem of Circle, Origin, Source.
Rannsachadh: In the summer of August 8th, 2009, Taiwan has suffered from a painful memory. Six hundred eighty-one people lost their lives in the storm, and 18 people were unaccounted for. After experiencing the pain and sorrow of being displaced, three different tribes united to build a home in Rinari, Majia Township, Pingtung County. The designers used the culture of the Paiwan tribe to create heart-warming public artworks to help the tribe members understand, support each other and overcome the pain together.
Brosnachadh: This project, Circle, Origin, Source, takes the meaning of the origin of aboriginal life and speaks of the cultural commonalities among different tribes. The Rinari tribe is located in Majia Township, Pingtung County; the Majia, Haocha, and Dashe tribe relocated here after the Morakot disaster in 2009. The tribesmen experienced the pain of the typhoon disaster and worked hard to rebuild their homes. The work was born within the expectation of accompanying the tribesmen to start a new life and encouraging each other.
Faid a' Phròiseict: The project finished in December 2019 in Taiwan.
Sruth Obrachaidh: As for the square in front of the visitor center, many artists and artisans were gathered at the center to the concentric circles, where clan members readjust to each other in the new environment. A festival is also a place to participate in rituals and dances to communicate and open our hearts, evoking the feeling of origin.
Buill na Sgioba: Ethan Pavavalung
Creideasan Dhealbhan: Maolin National Scenic Area Administration, Tourism Bureau, MOTC.