Tha Yamadera Sraith Óstáin le Chris Chen na bhuannaiche air leth urramach anns an fharpais chliùitich 2021 Duais Umha A' Design Award ann an Roinn Farpais Dealbhadh Àiteachan Taobh a-staigh agus Taisbeanaidh.

UmhaTaobh a-staigh· 2021

Yamadera Sraith Óstáin

le Chris Chen

Neach-ceannach: Chris Chen

Buannaiche Duais Umha A' Design Award ann an Roinn Taobh a-staigh

12,374

Buannaiche Duais Dearbhaichte

Dearbhaich Inbhe na Duaise airson #121265

Tadhail air an Làrach Seall aig A' Design Award Brath Naidheachd Suaicheantas Duaise

Dathan

An Dealbhadh

Mu dheidhinn Yamadera Sraith Óstáin

Is sraith óstáin í Yamadera atá suite in Jiaoxi, an Téaváin, agus í ainmnithe as teampall sléibhe in Yamagata, an tSeapáin. Clúdaíonn an tsraith 30 méadar cearnach agus tá sí roinnte ag eilimintí stuach ilchisealacha ina trí chuid: forhalla, limistéar scíthe agus limistéar folctha. Cruthaíonn ábhair aontonacha agus tónaí ísle datha atmaisféar suaimhneach dúnta. Meascaítear cré chruithneach le brataithe balla an limistéir chodlata chun an taise timpeall an tobán uisce te a rialú. Úsáidtear péint mhianrach friothaisceach uisce sa limistéar folctha. Freagraíonn an leagan amach dlúth don spás urláir teoranta.

An Aithneachadh

Mu dheidhinn Duais Umha A' Design Award

Tha Yamadera Sraith Óstáin air Duais Umha A' Design Award a bhuannachadh, aithneachadh gu math urramach a bheirear do dhealbhaidhean sònraichte a tha air an comharrachadh le cruthachalachd, innleachd agus geurchuis. Tha buannaichean Umha nan obraichean gu math sgileil agus gu sònraichte cruthachail a dhearbhas eòlas farsaing, mac-meanmna agus tapachd an luchd-dealbhaidh. Thathar an dùil gum bi Yamadera Sraith Óstáin na nì air a bheil mòran meas, ion-mholta agus gràdhach, a tha gu sònraichte proifeiseanta agus ùr-ghnàthach. Tha an dealbhadh seo a bhuannaich Duais Umha A' Design Award a' cur nan cleachdaidhean as fheàrr ann an ealain, saidheans, dealbhadh agus teicneolas an gnìomh, agus tha e sàr-mhath airson an aire do mhion-fhiosrachadh. Bidh Yamadera Sraith Óstáin a' sàsachadh fheumalachdan gu h-iongantach, a' suathadh ri miannan, a' tàladh faireachdainnean agus a' togail fiosrachd.

Air Cùl an Dealbhaidh

Pasgan Naidheachd

Creideasan, buill sgioba agus fiosrachadh teicnigeach a chuir an dealbhaiche ri chèile.

Feartan Sònraichte: Yamadera Suite of Hotel Yamagata Kaku is aiming to transport guest remotely by creating a nature-like enclosing environment and monotone materials.

Layers of Arch elements neatly divided suite into three sections:
Foyer/Resting/Bathing, based on the nature of the suite program.

The compact spatial organization also solves the size limitation of the space.
Low chromatic tone creates a sense of solitude and yet archly surrounding provides embraced intimacy, fulfill the need of five senses.
Tomhasan & Pacadh: Suite Area: 30 sqm
Tagaichean: Hotel, Yamadera, Taiwan
Teicneòlas Cinneasachaidh: Wall coating materials are selected to create unique sense of nature. In sleeping area, diatomaceous earth are mixed into wall coating, adjust the humidity of room with hot spring tub. In Bathing area, water-proof mineral paints are employed to give out caving earthy tone with water proofing function
Dùbhlan Dealbhaidh: With the size limitation of the room (30 sqm.), how to create an isolate hot spring area and yet guest can also feel like being in wide open nature. A room can purify the mind physically and psychologically.
Rannsachadh: The coherency to interpreted Japanese historical and geographic background into design details are the primary task of designing this suite. For example, we embed the abstract of pilgrimage path (In order to reach to the Mountain Temple in Yamagata Japan, people need to climb up 1015 steps along the mountain path) on the headboard, by flipping through the folding fabric steps on headboard, guest virtually climb up to their mountain temple in heart. We use shimmering thread to embroider the image of Mountain Temple at the end of path, so it will be only visible when you are up and closed to the top. Shimmering embroidery hints the temple never dimmed.
Brosnachadh: Yamadera meaning Mountain Temple in Japanese. As the heart of Hotel Yamagata Kaku Jiaoxi Taiwan, the exclusive Yamadera suite was named after the symbolic Mountain Temple in Yamagata Japan to deliver the main philosophy of the hotel(sister hotel of Yamagata Prefecture).

“A threshold access to inner world
Explore the deepest beauty of your mind
Cave within cave
Layer after layer
Finding the light of your life”
Faid a' Phròiseict: The project started in April 2017 and finished in Feb 2019 in Jiaoxi, Taiwan
Sruth Obrachaidh: Cave-like resting/sleeping area forms an enclosed space, an isolated space to enjoy solitude. A small concave space inter-mediating the foyer and bedding area is an abstract shrine to paint a sacred tone to space
Buill na Sgioba: Designer: Chris Chen
Client: Ben Liao
Creideasan Dhealbhan: Photographer: Andrew Kan