Gearr leum chun t-susbaint
Core Dealbh Solais Cinéiticeach le Hsin Lee

Tha Core Dealbh Solais Cinéiticeach le Hsin Lee na bhuannaiche air leth urramach anns an fharpais chliùitich 2021 Duais Umha A' Design Award ann an Roinn Farpais Ealain Fhìnealta agus Dealbhadh Stàladh Ealain.


UmhaEalain Fhìnealta· 2021

Core Dealbh Solais Cinéiticeach

le Hsin Lee

Neach-ceannach: Kawabata Intcraft Co. Ltd.

Buannaiche Duais Umha A' Design Award ann an Roinn Ealain Fhìnealta

12,634

Buannaiche Duais Dearbhaichte

Dearbhaich Inbhe na Duaise airson #120511

Dathan

An Dealbhadh

Mu dheidhinn Core Dealbh Solais Cinéiticeach

Is dealbh solais cinéiticeach é Core atá cruthaithe cosúil le buaircín giúise. Rinneadh Core do Kawabata Intcraft, oifig phóilíneachta i stíl Sheapánach atá 84 bliain d'aois i Taipei. Tá an dealbh déanta as 87 duilleog phráis a osclaíonn agus a dhúnann go mall trí mheicníocht inmheánach. Tá an ghluaiseacht chiúin cosúil le hanáil, agus tugann sí mothú beatha don fhoirgneamh stairiúil. Crochann Core ó shíleáil ard os cionn staighre bíseach, ionas go bhfeiceann cuairteoirí an dealbh ó uillinneacha atá ag athrú agus iad ag dreapadh an staighre. Athraíonn an solas teilgthe le gach timthriall.

An Aithneachadh

Mu dheidhinn Duais Umha A' Design Award

Tha Core Dealbh Solais Cinéiticeach air Duais Umha A' Design Award a bhuannachadh, aithneachadh gu math urramach a bheirear do dhealbhaidhean sònraichte a tha air an comharrachadh le cruthachalachd, innleachd agus geurchuis. Tha buannaichean Umha nan obraichean gu math sgileil agus gu sònraichte cruthachail a dhearbhas eòlas farsaing, mac-meanmna agus tapachd an luchd-dealbhaidh. Thathar an dùil gum bi Core Dealbh Solais Cinéiticeach na nì air a bheil mòran meas, ion-mholta agus gràdhach, a tha gu sònraichte proifeiseanta agus ùr-ghnàthach. Tha an dealbhadh seo a bhuannaich Duais Umha A' Design Award a' cur nan cleachdaidhean as fheàrr ann an ealain, saidheans, dealbhadh agus teicneolas an gnìomh, agus tha e sàr-mhath airson an aire do mhion-fhiosrachadh. Bidh Core Dealbh Solais Cinéiticeach a' sàsachadh fheumalachdan gu h-iongantach, a' suathadh ri miannan, a' tàladh faireachdainnean agus a' togail fiosrachd.

Air Cùl an Dealbhaidh

Pasgan Naidheachd

Creideasan, buill sgioba agus fiosrachadh teicnigeach a chuir an dealbhaiche ri chèile.

Feartan Sònraichte
Core is a kinetic light sculpture in the shape of pine cone made for Kawabata Intcraft, an 84-year-old Japanese-style police office. The copper leaves on the surface slowly open and close through inner mechanical structures. At the same time, the breathing-like movement transforms the building into a living body, symbolizing a breathing heart. To present the harmony of movement and light, different materials were combined and various types of mechanism were designed. Core, as a showcase of creators' exquisite craftmanship, is not only a form representation of nature but also the living symbol of architecture.
Tomhasan & Pacadh
L: 85cm, W: 85cm, H: 90cm
Tagaichean
Kinetic Sculpture, reciprocating grooved drum mechanism, sustainable, recycle, art installation, craft, heartbeat, breathing, life symbol, chandelier, brass
Teicneòlas Cinneasachaidh
Core is made out of 87 unique brass pieces, this project greatly relies on precise mechanical engineering. Each part is detailed crafted in collaboration with a self-made CNC machine. All parts are completed after incessant modifications and improvements on materials, fabrication, and lighting.
Dùbhlan Dealbhaidh
To resemble the opening and closing states of pine cones, the reciprocating screws were used to trigger 12 central structures and connect 87 brass leaves to express the dynamic movement and contraction.
Brosnachadh
The purpose of this project is to study the relationship between artistic sculpture and historical building. When we learned that the building was supposed to be demolished but actually preserved, we hoped to bring it back to life in an artistic way. The concept and name "Core" was born accordingly, in the shape of pine cone to resembles eternity.
Faid a' Phròiseict
The project started in March 2020 in Taiwan, Taipei and finished in January 2021. It is now permanently exhibited in Kawabata Intcraft.
Sruth Obrachaidh
This project is placed on a high ceiling directly above the spiral staircase.
Going up from the base floor, the viewer will be looking up at the artwork and then to the eye-level angle, creating rich perspectives and interaction. With regular opening and closing of the artwork, the projected light makes the entire space feel like breathing deeply.
Buill na Sgioba
Art Director: Hsin Lee
Designer: Tseng, shih-gang
Mechanism Design: Wang, Hsiang-Ping
Creideasan Dhealbhan
Image credits: Matter image

Pàighte

Rannsaich Nas Fhaide na Designers.org

Lorg toraidhean, seirbheisean agus cothroman bho na com-pàirtichean sanasachd againn.

Tha Deagh Dhealbhadh Airidh air Aithne Mhòr

Is e Duais Dealbhaidh A' duais eadar-nàiseanta, le britheamhan, airson deagh dhealbhadh. Gabh pàirt ann an Duais Dealbhaidh A' gus cothrom fhaighinn air aithne thoillteanach, cliù, inbhe agus follaiseachd airson d' obair. Ainmich d' obair airson Duais Dealbhaidh A' agus farpaisich airson Duais luachmhor Dealbhaidh A'.

Ainmich