Hefu Ionad Taisbeanaidh le Shanghai PTArchitects

Tha Hefu Ionad Taisbeanaidh le Shanghai PTArchitects na bhuannaiche air leth urramach anns an fharpais chliùitich 2021 Duais Òir A' Design Award ann an Roinn Farpais Dealbhadh Ailtireachd, Togalaichean agus Structaran.

ÒrAiltireachd· 2021

Hefu Ionad Taisbeanaidh

le Shanghai PTArchitects

Neach-ceannach: Shanghai PTArchitects

Buannaiche Duais Òir A' Design Award ann an Roinn Ailtireachd

22,877

Buannaiche Duais Dearbhaichte

Dearbhaich Inbhe na Duaise airson #116203

Tadhail air an Làrach Seall aig A' Design Award Brath Naidheachd Suaicheantas Duaise

Dathan

An Dealbhadh

Mu dheidhinn Hefu Ionad Taisbeanaidh

'S e ionad taisbeanaidh a th' ann an Hefu a tha suidhichte ann an Conghua, Guangzhou, Sìona. Tha an togalach a' gabhail jade mar chuspair agus a' leantainn ìrean dèanamh jade. Chaidh an doras a-steach a thogail le clach shìmplidh le inneach coltach ri jade, agus tha solais loidhneach falaichte a' toirt air an doras a-steach coltas nas aotroime. Tha an t-inneach coltach ri jade air a chleachdadh air feadh an togalaich, bhon gheata a-steach chun a' phrìomh structair, an lobaidh fàilteachaidh agus an raon coinneimh. Tha clachan-mìne a chaidh a chruinneachadh bhon abhainn agus feart uisge coltach ri sgàthan a' cumadh nan raointean a-muigh. Tha glainne thrìd-shoilleir a' toirt an t-seallaidh mun cuairt a-steach don taobh a-staigh.

An Aithneachadh

Mu dheidhinn Duais Òir A' Design Award

Tha Hefu Ionad Taisbeanaidh air Duais Òir A' Design Award a bhuannachadh, aithneachadh anabarrach urramach a bheirear do dhealbhaidhean den chiad ìre, mìorbhaileach agus sònraichte. Tha buannaichean Òir nan cruthachaidhean anabarrach ùr-ghnàthach, làn lèirsinn agus drùidhteach a nochdas gèinidh, gliocas agus comas an luchd-dealbhaidh. Thathar an dùil gum bi Hefu Ionad Taisbeanaidh na innleachd a gheibh moladh mòr, a stèidhicheas gluasadan agus mòr-chuimhneachain a bheir luach nach fhacas riamh roimhe. Tha an dealbhadh seo a bhuannaich Duais Òir A' Design Award na phròiseact sònraichte, urramach a bhrosnaicheas crìochan ealain, saidheans, dealbhaidh agus teicneolais gu mòr. Bidh Hefu Ionad Taisbeanaidh a' cruthachadh faireachdainnean làidir miann, a' dùsgadh dealas, a' brosnachadh cruthachalachd agus a' glacadh sinn.

Air Cùl an Dealbhaidh

Pasgan Naidheachd

Creideasan, buill sgioba agus fiosrachadh teicnigeach a chuir an dealbhaiche ri chèile.

Feartan Sònraichte: Combining features of the river’s inclusiveness, stone’s purity and jade’s transparency, the display center is designed in a modern minimal style. The design language is based on the exploration of very basic elements, such as light, space, transparency, materiality, and layout, etc. The concise and transparent technique used breaks the boundaries between internal and external spaces, and the form and facade of the building are built on the element of light and natural resources.
Tomhasan & Pacadh: The natural and simple pebbles collected from the river reflects the main body of the display center. The jade installation at the entrance indicates the structure of the entrance and interior space of the building, which represents the history and culture that have been nurtured for a long time in Conghua. A mirror-like waterscape is slowly unfolded like an ink painting scroll that becomes the highlight point of the entire space circulation tour. At the same time, the scenery is invited to the interior room through the transparent glass.
Tagaichean: display center, humanistic spirit, jade-like texture, spatial expansion
Teicneòlas Cinneasachaidh: The project is located in Conghua, Guangzhou, an ancient town in Southern China where the Neolithic ruins are unearthed. With the accumulation of thousands of years of history and culture, it has nurtured a long-standing humanistic spirit and natural landscape. The designer draws on the impression of the town, takes jade as the theme of the design, the process of jade making as the context and connects different functional spaces with different jade cultural landscapes, and at the same time extract elements from jade culture then re-interpret them in a new manner, and aims to create new cultural perspective while keeping the local culture.
Dùbhlan Dealbhaidh: Due to the limited and restricted urban land resources, the challenge for the architect is how to change the small sized site into a space imbued with comfortable space experience, and at the same time to improve the quality of life of the residents.

The architect combines local traditional culture into a modern delicate facade, trying to create a lively scene where people, nature, and the city live in harmony. Inspired by the process of jade making, the four stages “jade nurturing”, “jade grinding by nature”, “jade polishing” and “jade created” and difference themes are borrowed into four main spaces: interface display area, front area landscape area, display center, and backyard model area.
Rannsachadh: The design is closely related to the theme of the jade making. When designing the logo, the designer use one Chinese character He (which literally means harmony) from Hefu and combine natural rough stone (the left part of the character He) with finely polished stone material(e(the left part of the character He) which indicates the process how a piece of jade is made.
Brosnachadh: Gamble stone is a term in the jewelry industry in China, which means that when the rough jade is covered by a layer of weathered stone skin when mined, so it is impossible to know the quality of the inside unless it is cut furtherly. The entrance of Hefu Display Center uses simple stone material with jade-like texture, which is untraditional and the hidden linear lighting makes the entrance visually lighter, which resembles a layer furtherly cut into the gamble stone that draws people’s attention to explore inside.
Faid a' Phròiseict: The project started in July 2018 and finished in January 2019 in Guangzhou, China
Sruth Obrachaidh: From the entrance to the backyard, from outdoor or indoor space, the jade-like texture is used throughout the building, such as the entrance gate, jade scene, the stone material for the main building, vertical building structure, reception lobby, and meeting area, etc. All the materials are carefully selected.
Buill na Sgioba: Shanghai PTArchitects
Creideasan Dhealbhan: IMAGE by Yuan Yang