Gearr leum chun t-susbaint
Small City Gàrradh Dachaigh le Dagmara Berent

Tha Small City Gàrradh Dachaigh le Dagmara Berent na bhuannaiche air leth urramach anns an fharpais chliùitich 2021 Duais Iarainn A' Design Award ann an Roinn Farpais Planadh Cruth-tìre agus Dealbhadh Gàrraidh.


IarannDealbhadh Cruth-tìre· 2021

Small City Gàrradh Dachaigh

le Dagmara Berent

Neach-ceannach: Aurea Garden Dagmara Berent

Buannaiche Duais Iarainn A' Design Award ann an Roinn Dealbhadh Cruth-tìre

16,685

Buannaiche Duais Dearbhaichte

Dearbhaich Inbhe na Duaise airson #111879

Dathan

An Dealbhadh

Mu dheidhinn Small City Gàrradh Dachaigh

Is e àite beag a th’ ann le farsaingeachd de 120 m2. Chaidh na cuibhreannan den ghàrradh fada ach cumhang a leasachadh le bhith a 'cleachdadh fhuasglaidhean a tha a' giorrachadh na h-astaran agus a 'leudachadh agus a' leudachadh an àite gu na taobhan. Tha an riochdachadh air a roinn le loidhnichean geoimeatrach a tha tlachdmhor don t-sùil: faiche, slighean, crìochan, ailtireachd gàrraidh fiodha. B 'e am prìomh bharail àite a chruthachadh airson fois a ghabhail airson teaghlach de 4 le lusan inntinneach agus lòn le cruinneachadh de dh'iasg koi.

An Aithneachadh

Mu dheidhinn Duais Iarainn A' Design Award

Tha Small City Gàrradh Dachaigh air Duais Iarainn A' Design Award a bhuannachadh, aithneachadh urramach a bheirear do dhealbhaidhean math a choinnicheas ris na riatanasan proifeiseanta is gnìomhachais a thathar a' sùileachadh bho chruthachaidhean a chaidh an dealbhadh gu math. Tha buannaichean Iarainn a' nochdadh sgil mhòr, speisealachadh àrd, tuigse eòlaiche agus comas cruthachail an luchd-cruthachaidh. Thathar an dùil gum bi Small City Gàrradh Dachaigh na chruthachadh air a bheil mòran meas, ion-mholta agus gràdhach a tha practaigeach agus ùr-ghnàthach. Tha an dealbhadh seo a bhuannaich Duais Iarainn A' Design Award a' cur nan cleachdaidhean as fheàrr sa ghnìomhachas còmhla agus tha feartan teignigeach comasach aige ceangailte ri eòlas-dèanamh agus tàlant. Tha meas air Small City Gàrradh Dachaigh airson a dhùrachd agus chaidh a dhealbhadh gus leasachaidhean càileachd beatha a thoirt seachad a chuidicheas le bhith a' dèanamh an t-saoghail na àite nas fheàrr.

Air Cùl an Dealbhaidh

Pasgan Naidheachd

Creideasan, buill sgioba agus fiosrachadh teicnigeach a chuir an dealbhaiche ri chèile.

Feartan Sònraichte
It is a tiny space with an area of 120 m2. The proportions of the long but narrow garden have been improved by using solutions that shorten the distances and enlarge and widen the space to the sides. The composition is divided by geometric lines that are pleasing to the eye: lawn, paths, borders, wooden garden architecture. The main assumption was to create a place to relax for a family of 4 with interesting plants and a pond with a collection of koi fish.
Tomhasan & Pacadh
Plot length 20 m, width 6 m on average. The area around120 m2.
Tagaichean
small city garden, home garden, modern garden,
Teicneòlas Cinneasachaidh
The paths and stairs to the garden are finished with granite slabs. The paths and terraces are made of composite boards, partially suspended over the surface of the pond. The soil from the digging of the pond was removed with wheelbarrows and buckets due to the very difficult access to the garden. Everything was brought in through the house or over a fence. We planted new colourful flowers and lots of tulips.
Dùbhlan Dealbhaidh
During the design process, we had to create a modern garden that would complement the interior of the building. We also wanted it to be functional. We had to obstruct the view of nearby neighbouring buildings. During the construction of the garden, we had very limited access to the garden. All materials and plants were brought into the garden by hand.
Rannsachadh
Before starting the project, we carried – out a vegetation inventory on the plot to be able to use it in the new project. We made accurate measurements and soil analyses.
Brosnachadh
The inspiration was derived from the small city gardens of Great Britain. Creating individual areas and a peaceful oasis was meant to allow everyone to have their own a tranquil place. The main goal was to extend the interior of the house and create more living space. The project was designed to divert attention from the hustle and bustle of the city and turn to nature.
Faid a' Phròiseict
The project was completed in 2017. The construction of the garden began in February 2018 and was completed in November 2018. In June 2019, the garden programme "Maja in the Garden" was recorded there. The garden is featured in many articles in major newspapers about gardens and home interiors.
Sruth Obrachaidh
All garden features (lighting, pond, fountain and gazebo sounds) are supported by smart home technology. They are controlled by the owners' phone. The garden changes in the evening thanks to the designed lighting under the paths and numerous floodlights. Plants attract butterflies and other insects. The garden changes all year round.
Buill na Sgioba
Designer: Dagmara Berent
The Contractor: Michał Osmański "Atria"
Creideasan Dhealbhan
Image #1: Photographer Radosław Worek 2018
Image #2: Photographer Radosław Worek 2018
Image #3: Photographer Radosław Worek 2018
Image #4: Photographer Radosław Worek 2018
Image #5: Photographer Radosław Worek 2018

Pàighte

Rannsaich Nas Fhaide na Designers.org

Lorg toraidhean, seirbheisean agus cothroman bho na com-pàirtichean sanasachd againn.

Tha Deagh Dhealbhadh Airidh air Aithne Mhòr

Is e Duais Dealbhaidh A' duais eadar-nàiseanta, le britheamhan, airson deagh dhealbhadh. Gabh pàirt ann an Duais Dealbhaidh A' gus cothrom fhaighinn air aithne thoillteanach, cliù, inbhe agus follaiseachd airson d' obair. Ainmich d' obair airson Duais Dealbhaidh A' agus farpaisich airson Duais luachmhor Dealbhaidh A'.

Ainmich