Biboi An Bileagan Fìona le Giovanni Murgia

Tha Biboi An Bileagan Fìona le Giovanni Murgia na bhuannaiche air leth urramach anns an fharpais chliùitich 2021 Duais Airgid A' Design Award ann an Roinn Farpais Dealbhadh Pacaidh.

AirgeadPacadh· 2021

Biboi An Bileagan Fìona

le Giovanni Murgia

Neach-ceannach: Cantine Biboi

Buannaiche Duais Airgid A' Design Award ann an Roinn Pacadh

27,577

Buannaiche Duais Dearbhaichte

Dearbhaich Inbhe na Duaise airson #111397

Tadhail air an Làrach Seall aig A' Design Award Brath Naidheachd Suaicheantas Duaise

Dathan

An Dealbhadh

Mu dheidhinn Biboi An Bileagan Fìona

Dealbhadh ùr-ghnàthach, neo-àbhaisteach agus sunndach gus dearbh-aithne nam fìon sin a mhìneachadh. Dealbhadh geoimeatrach a bheir a shealladh bho na seachdadan agus a bheir beairteas dha le eileamaidean ìomhaigheach a tha a’ riochdachadh feartan fearann Sardinianach. Thathas a’ sgrùdadh dealbhadh nan bileagan sin gus buaidh tactile a thoirt seachad nuair a thèid am botal a thoirt air falbh, le taing do phàipear an leubail agus cabhradh cuid de phàirtean dheth. Is e an t-amas dealbhadh ùr is òg, gun chùram agus sa bhad a chuir an cèill a tha iomchaidh dha luchd-èisteachd òg a tha a’ coimhead airson fìon càileachd le tarraing inntinneach.

An Aithneachadh

Mu dheidhinn Duais Airgid A' Design Award

Tha Biboi An Bileagan Fìona air Duais Airgid A' Design Award a bhuannachadh, aithneachadh gu math urramach a bheirear do dhealbhaidhean den chiad ìre, àlainn agus drùidhteach. Tha buannaichean Airgid nan obraichean anabarrach boillsgeach agus gu math cruthachail a nochdas sàr-eòlas, tàlant agus geurchuis an luchd-dealbhaidh. Thathar an dùil gum bi Biboi An Bileagan Fìona na obair mhìorbhaileach, na sàr-eisimpleir a tha gu sònraichte proifeiseanta agus gu domhainn ùr-ghnàthach. Tha an dealbhadh seo a bhuannaich Duais Airgid A' Design Award na innleachd glè fhaicsinneach, ion-mholta a bhrosnaicheas crìochan ealain, saidheans, dealbhaidh agus teicneolais. Tha Biboi An Bileagan Fìona na chruthachadh air a bheil mòran eud, a dhùisgeas miannan, a bheir faireachdainnean math agus a thogas iongnadh is miorbhail.

Air Cùl an Dealbhaidh

Pasgan Naidheachd

Creideasan, buill sgioba agus fiosrachadh teicnigeach a chuir an dealbhaiche ri chèile.

Feartan Sònraichte: The concept of these labels is inspired by the design of the 70s. A mix of shapes and bright colors that highlights the geometric shapes and textures that identify the characteristic elements of these wines and the territory: the mountains, the sea and the typical Sardinian vegetation.
Tomhasan & Pacadh: The peculiarity of the label consists in the fact that it is a single piece that almost completely wraps the bottle. The total dimensions are 222x82 mm
Tagaichean: wine, packaging, graphic design, label design, sardinia
Teicneòlas Cinneasachaidh: The label was printed on special paper with a tactile feel. This characteristic gives the label a more prestigious and important role. To make the label more precious, metal sheets in gold and pink were used as well as a Braille relief on the name of the wine and on the iconographic elements.
Dùbhlan Dealbhaidh: The creative challenge to create these labels was to create an unconventional design for wines from a traditional territory such as that of Sardinia. At the same time we wanted to give a light-hearted but elegant appeal to meet the expectations of a young and disengaged public.
Rannsachadh: The research for this design started from the study of the graphic style typical of the 70s. Together with this, iconographic elements were inserted that represent some of the elements that characterize the territory from which these wines are born. Each label is also characterized by the representation of the initial letter of its name, obtained from the union of the geometric elements that define the design. Even the choice of naming is deliberately ironic and youthful.
Brosnachadh: The colors of wine and the typical traditional clothes of Sardinia. The geometric shapes and textures that recall the typical elements that identify these wines. The research started with the typical iconography of the 70s and the colorful and contrasting graphic style of these graphics. The goal is to identify these products in a fresh and decisive way to address a young wine lovers target.
Faid a' Phròiseict: The project is started in January 2020 and complete in April 2020 in Sassari (Sardinia, Italy). It is presented on media in April 2020 in Sorgono (Sardinia, Italy)
Sruth Obrachaidh: The design of these labels is studied to give a tactile effect when the bottle is taken, thanks to the label paper and tactile processing. The goal is to communicate a fresh and youthful, light-hearted and immediate design suitable for a young audience looking for a quality wine with an intriguing appeal.
Buill na Sgioba: Art direction: Giovanni Murgia
Designer: Giovanni Murgia
3D render and mockup: Giovanni Murgia
Print: Juliagraf SpA