Hideaway Cafe Dealbhadh Taobh a-staigh Taigh-bìdh le Pang Yu Kuo and Pan Hsien Kuo

Tha Hideaway Cafe Dealbhadh Taobh a-staigh Taigh-bìdh le Pang Yu Kuo and Pan Hsien Kuo na bhuannaiche air leth urramach anns an fharpais chliùitich 2021 Duais Iarainn A' Design Award ann an Roinn Farpais Dealbhadh Àiteachan Taobh a-staigh agus Taisbeanaidh.

IarannTaobh a-staigh· 2021

Hideaway Cafe Dealbhadh Taobh a-staigh Taigh-bìdh

le Pang Yu Kuo and Pan Hsien Kuo

Neach-ceannach: Da Tang

Buannaiche Duais Iarainn A' Design Award ann an Roinn Taobh a-staigh

9,500

Buannaiche Duais Dearbhaichte

Dearbhaich Inbhe na Duaise airson #109472

Tadhail air an Làrach Seall aig A' Design Award Brath Naidheachd Suaicheantas Duaise

Dathan

An Dealbhadh

Mu dheidhinn Hideaway Cafe Dealbhadh Taobh a-staigh Taigh-bìdh

Is e taigh-bìdh ann an stoidhle Iapanach a th' ann an Hideaway Cafe, suidhichte ri taobh stèisean rèile ann am Baile New Taipei, Taiwan. Tha an dealbhadh a-staigh a' toirt cuimhne air linn Ath-nuadhachadh Meiji anns an Iapan, air a chur còmhla ri dealbhadh an iar. Am measg nan stuthan tha giuthas a deas, glainne agus tàilean mosaig, agus lampaichean balla glainne. Tha doras cliath-fiodha air a dhèanamh le làimh, le glainne freumhaichte na broinn, a' toirt seachad slighe gu àite-inntrigidh beag a tha a' dìon prìobhaideachd nan luchd-bìdh agus gan stiùireadh chun a' chunntair. Tha dà àite-suidhe ann, aon fosgailte agus aon phrìobhaideach, far an urrainn cùirtearan buidhnean a sgaradh o chèile. Tha an taigh-bìdh a' còmhdach 74 meatair ceàrnagach.

An Aithneachadh

Mu dheidhinn Duais Iarainn A' Design Award

Tha Hideaway Cafe Dealbhadh Taobh a-staigh Taigh-bìdh air Duais Iarainn A' Design Award a bhuannachadh, aithneachadh urramach a bheirear do dhealbhaidhean math a choinnicheas ris na riatanasan proifeiseanta is gnìomhachais a thathar a' sùileachadh bho chruthachaidhean a chaidh an dealbhadh gu math. Tha buannaichean Iarainn a' nochdadh sgil mhòr, speisealachadh àrd, tuigse eòlaiche agus comas cruthachail an luchd-cruthachaidh. Thathar an dùil gum bi Hideaway Cafe Dealbhadh Taobh a-staigh Taigh-bìdh na chruthachadh air a bheil mòran meas, ion-mholta agus gràdhach a tha practaigeach agus ùr-ghnàthach. Tha an dealbhadh seo a bhuannaich Duais Iarainn A' Design Award a' cur nan cleachdaidhean as fheàrr sa ghnìomhachas còmhla agus tha feartan teignigeach comasach aige ceangailte ri eòlas-dèanamh agus tàlant. Tha meas air Hideaway Cafe Dealbhadh Taobh a-staigh Taigh-bìdh airson a dhùrachd agus chaidh a dhealbhadh gus leasachaidhean càileachd beatha a thoirt seachad a chuidicheas le bhith a' dèanamh an t-saoghail na àite nas fheàrr.

Air Cùl an Dealbhaidh

Pasgan Naidheachd

Creideasan, buill sgioba agus fiosrachadh teicnigeach a chuir an dealbhaiche ri chèile.

Feartan Sònraichte: The manager of this restaurant is Japanese nationality and lives in Taiwan for many years. Therefore, we reproduce the Meiji Restoration style of Japan in this interior design, using elements such as the glass wall lamps, ceramic tiles, pine woods. We also add the Japanese Sake and wood tree to return the interior to the outdoor space and keep the Japanese tradition that people sometimes drink under the tree. Also, we wish to soothe the homesickness of people who lives far away from their home.
Tomhasan & Pacadh: 10750mm x8440mmx3000mm
74m2
Tagaichean: Japanese style, restaurant, city, cafe, Japanese Meiji Restoration.
Teicneòlas Cinneasachaidh: Southern Pine
Glass
Mosaic tiles
Dùbhlan Dealbhaidh: In-depth cultural implications
Rannsachadh: This space is aim to people who lives in city.
Japanese tradition, Japanese Restoration period.
Brosnachadh: The Japanese-style restaurant is located next to the Xike Railway Station in New Taipei City. The place offers western food with Japanese taste and basically for office workers and families nearby. However, in the binning, the condition of the space is not very well, because this space is more than 30 years old. By taking our plan, for this space, to mix the Eastern and Western cultures, the harmony and Japanese Restoration period was reappeared, as well as the western design style.
The environment of this case is located in the old community, and the new science park is nearby. People go to this restaurant to relax after getting off work and before taking the train. The door is on the right side of this space, not in the centre. The door is not very big, about 90cm, to reduce its commercial atmosphere. The restaurant is called "Hideaway Cafe", and the environment seems to be "hiding and seeking" with people and "hiding" in a community to maintain privacy and increase the interest in searching. The door is made of a Japanese style wooden grille, embedded in glass, and it is purely handmade. The wooden door gives people a warm and caring feeling. After opening the door, there is a small entrance area, and the entrance also has a wooden grille, which increases the permeability of the space, but also keeps the privacy of the diners, which is not so direct. Even so, the counter can be seen in the entrance, and it has the guiding function of the space. Behind the counter, there is a kitchen, which can assist the work of the counter.
The seating area of this restaurant is divided into two parts, one area is located in front of the counter, which is relatively open. The other area is on the side of the counter area, which is relatively private. The private seating area has a wooden door frame. The function is to add curtains to the door frame to block different seating areas during small gatherings.
Faid a' Phròiseict: The project started in August 2018 in New Taipei city/Taiwan and finished in February 2019.
Sruth Obrachaidh: The harmony and Japanese Restoration period was reappeared, as well as the western design style.
Peutantan: None
Buill na Sgioba: Pang Yu Kuo and Steven Kuo
Creideasan Dhealbhan: Image #1: Photographer Jin Yu Lin, The interior of Hideaway Cafe, 2019.
Image #2: Photographer Jin Yu Lin, The interior of Hideaway Cafe, 2019.
Image #3: Photographer Jin Yu Lin, The interior of Hideaway Cafe, 2019.
Image #4: Photographer Jin Yu Lin, The interior of Hideaway Cafe, 2019.
Image #5: Photographer Jin Yu Lin, The interior of Hideaway Cafe, 2019.
Producer: Yu Chi Zeng