Gearr leum chun t-susbaint
Hang Seng Bank Taobh A-Staigh Meur Bainc le Marco Choi and Yan Yik Lun

Tha Hang Seng Bank Taobh A-Staigh Meur Bainc le Marco Choi and Yan Yik Lun na bhuannaiche air leth urramach anns an fharpais chliùitich 2021 Duais Umha A' Design Award ann an Roinn Farpais Dealbhadh Àiteachan Taobh a-staigh agus Taisbeanaidh.


UmhaTaobh a-staigh· 2021

Hang Seng Bank Taobh A-Staigh Meur Bainc

le Marco Choi and Yan Yik Lun

Neach-ceannach: IMO design

Buannaiche Duais Umha A' Design Award ann an Roinn Taobh a-staigh

13,476

Buannaiche Duais Dearbhaichte

Dearbhaich Inbhe na Duaise airson #108096

Dathan

An Dealbhadh

Mu dheidhinn Hang Seng Bank Taobh A-Staigh Meur Bainc

Is e Banca Hang Seng meur bainc de ghinealach ùr air taobh a-staigh, suidhichte ann an Hong Kong. Tha am meur a' còmhdach 152 meatair ceàrnagach agus tha co-dhealbhachd fhosgailte, fhàilteachail aige, le solas cofhurtail agus eileamaidean fiodha blàth. Tha feartan seirbheis didseatach air an aonadh leis an taobh a-staigh, a' gabhail a-steach tiogaidean dealanach, bàr sheirbheisean didseatach agus cunntair fèin-fhrithealaidh. Faodaidh luchd-cleachdaidh tiogaid dealanach fhaighinn airson seirbheisean cunntair tro aplacaid banca-làimhe mus ruig iad. Tha am mì-dhealbhadh ag amas air ùine feitheimh sa mheur a lùghdachadh agus air bancadh a dhèanamh nas èifeachdaiche agus nas eadar-ghnìomhaiche.

An Aithneachadh

Mu dheidhinn Duais Umha A' Design Award

Tha Hang Seng Bank Taobh A-Staigh Meur Bainc air Duais Umha A' Design Award a bhuannachadh, aithneachadh gu math urramach a bheirear do dhealbhaidhean sònraichte a tha air an comharrachadh le cruthachalachd, innleachd agus geurchuis. Tha buannaichean Umha nan obraichean gu math sgileil agus gu sònraichte cruthachail a dhearbhas eòlas farsaing, mac-meanmna agus tapachd an luchd-dealbhaidh. Thathar an dùil gum bi Hang Seng Bank Taobh A-Staigh Meur Bainc na nì air a bheil mòran meas, ion-mholta agus gràdhach, a tha gu sònraichte proifeiseanta agus ùr-ghnàthach. Tha an dealbhadh seo a bhuannaich Duais Umha A' Design Award a' cur nan cleachdaidhean as fheàrr ann an ealain, saidheans, dealbhadh agus teicneolas an gnìomh, agus tha e sàr-mhath airson an aire do mhion-fhiosrachadh. Bidh Hang Seng Bank Taobh A-Staigh Meur Bainc a' sàsachadh fheumalachdan gu h-iongantach, a' suathadh ri miannan, a' tàladh faireachdainnean agus a' togail fiosrachd.

Air Cùl an Dealbhaidh

Pasgan Naidheachd

Creideasan, buill sgioba agus fiosrachadh teicnigeach a chuir an dealbhaiche ri chèile.

Feartan Sònraichte
The new model branch design unveiled an innovative new service concept for its physical outlets at the reopening of its branch in Hong Kong. With an open design and digital service elements, including e-Ticketing for all customers and a digital services bar, the redesigned branch provides a more seamless, efficient and interactive service experience for customers.
Tomhasan & Pacadh
Total area: 152 meter square.
Tagaichean
Bank, bank design, e-banking, Branch design, retail design, New Generation banking
Teicneòlas Cinneasachaidh
To minimize their in-branch waiting time and enjoy greater convenience, all new and existing banking customers can obtain an e-ticket for counter services at the new branch via the personal banking mobile app before they arrive. The app will show their ticket number as well as the ticket currently being served.
Dùbhlan Dealbhaidh
The new service concept will benefit all customers, but has particular appeal to younger and digitally savvy individuals. The model branch will be implemented at Hang Seng’s other branches in the coming two years, after which digital service elements will be gradually rolled out to other service outlets.
Rannsachadh
Customers looking for assistance with using digital banking services can consult one of the Bank’s Digital Advocates.
Brosnachadh
The renovated new branch has an open and welcoming design, with comfortable lighting and warm wood elements to complement new digitally driven service elements, including e-ticketing, Digital Bar, self-service counter. Customers could enjoy self-servicing experience, and adventure in the bank. Breaking old and existing banking service model and create unexpected brand new banking experience.
Faid a' Phròiseict
The project started in Nov 2018 and finished in Aug 2019 in Hong Kong.
Sruth Obrachaidh
This latest development is part of Hang Seng’s ongoing initiatives to meet changing customer expectations in an exciting new era of service possibilities for financial service providers. The new branch concept combines the convenience of digitalisation with the benefits of in-person expertise and personalised advice from Hang Seng’s team of service and wealth management professionals.
Peutantan
Copyrights belong to IMO design limited, 2019.
Buill na Sgioba
Marco Choi
Yan Yik Lun
Natalie Chan
Fung Yeung
Creideasan Dhealbhan
Photographer: IMO design, Bobby Wu
Illustrator: Brainrental-lab

Pàighte

Rannsaich Nas Fhaide na Designers.org

Lorg toraidhean, seirbheisean agus cothroman bho na com-pàirtichean sanasachd againn.

Tha Deagh Dhealbhadh Airidh air Aithne Mhòr

Is e Duais Dealbhaidh A' duais eadar-nàiseanta, le britheamhan, airson deagh dhealbhadh. Gabh pàirt ann an Duais Dealbhaidh A' gus cothrom fhaighinn air aithne thoillteanach, cliù, inbhe agus follaiseachd airson d' obair. Ainmich d' obair airson Duais Dealbhaidh A' agus farpaisich airson Duais luachmhor Dealbhaidh A'.

Ainmich