Is buaiteoir an-mheasúil den ghradam fíor-ardghradamach 2020 Duais Cré-umha A' Design Award sa Chatagóir Comórtais Dearadh Pacáistíochta é an dearadh Bonsai - Podere Le Ripi Pacáistiú Buidéal Fíona le Paolo Rossetti - Rossetti Brand Design.

Cré-umhaPacáistíocht· 2020

Bonsai - Podere Le Ripi Pacáistiú Buidéal Fíona

le Paolo Rossetti - Rossetti Brand Design

Cliant: Podere Le Ripi

Buaiteoir an ghradaim Duais Cré-umha A' Design Award sa Chatagóir Pacáistíocht

11,107

Buaiteoir Gradaim Fíoraithe

Fíoraigh Stádas Gradaim do #98346

Tabhair Cuairt ar an Suíomh Féach ag A' Design Award Preasráiteas Suaitheantas Gradaim

Dathanna

An Dearadh

Maidir le Bonsai - Podere Le Ripi Pacáistiú Buidéal Fíona

Is dearadh pacáistithe buidéal fíona é Bonsai a cruthaíodh do líon teoranta buidéal d'fhíon IGT Toscana Rosso arna tháirgeadh ag Podere Le Ripi i Montalcino, san Iodáil. Tagann an fíon ó fhíniúnacha a fhástar i spásanna teoranta, rud a fhágann go bhfréamhaíonn na plandaí go domhain agus go n-aimsíonn siad cothú i bhfad faoin dromchla. Chun an bunús neamhghnách seo a léiriú, ní úsáidtear aon lipéad páipéir clóite. Priontáiltear íomhá d'fhíniúin go díreach ar an ngloine trí mhodh scagphriontála i bplatanam, in ór agus i ndubh mata. Tá an mhaisiúchán 13 x 4 cheintiméadar ar mhéid agus é curtha ar bhuidéal bordolese.

An Aitheantas

Maidir leis an Duais Cré-umha A' Design Award

Bhuaigh an dearadh Bonsai - Podere Le Ripi Pacáistiú Buidéal Fíona Duais Cré-umha A' Design Award, aitheantas an-ghradamach a bhronntar ar dhearaí sármhaithe a mbíonn cruthaitheacht, aireagacht agus géarchúis mar shaintréithe acu. Is déantúsáin ghlic agus chruthaitheacha go suntasach iad buaiteoirí Cré-umha a dhearbhaíonn taithí fhairsing, samhlaíocht agus acmhainneacht a ndearthóirí. Táthar ag súil go mbeidh an dearadh Bonsai - Podere Le Ripi Pacáistiú Buidéal Fíona ina rud a bhfuil an-mheas air, a n-ardaítear agus a ghráitear, atá thar a bheith gairmiúil agus nuálach. Ionchorpraíonn an dearadh seo a bhuaigh Duais Cré-umha A' Design Award na cleachtais is fearr san ealaín, san eolaíocht, sa dearadh agus sa teicneolaíocht, agus tá sé sármhaith as a aird ar mhionsonraí. Sásaíonn an dearadh Bonsai - Podere Le Ripi Pacáistiú Buidéal Fíona riachtanais go hálainn, bainíonn sé le mianta, cuireann sé draíocht ar mhothúcháin agus tarraingíonn sé fiosracht.

Taobh Thiar den Dearadh

Pacáiste Preasa

Creidiúintí, baill foirne agus sonraí teicniúla curtha ar fáil ag an dearthóir.

Airíonna Uathúla: The project emerged from the need to produce a limited number of bottles for Bonsai, a IGT Toscana Rosso wine, produced by Podere Le Ripi in Montalcino in Italy. Bonsai is the result of a unique cultivation of the vine in which the vines grow in confined spaces which allows the plant to take root and find nourishment deep in the earth.
Toisí & Pacáistiú: The decoration measures 13x4 cm and is directly printed on a bordolese bottle
Clibeanna: Bonsai, Podere Le Ripi, Montalcino, Toscana IGT
Teicneolaíocht Táirgthe: Screen printing on glass with platinum, gold and matt black
Inspioráid: The creative idea came from the symbolic representation of the uniqueness of the Bonsai vine and its precious nature. This is why we decided against a simple printed label and decided to produce a platinum, gold and matt black image of a vine screen-printed on glass for a collectable wine.
Fad an Tionscadail: The project started in 2011 and had a first appearance made on a paper label. Screen printing on glass has been done in 2019.
Baill Foirne: Designer: Paolo Rossetti
Creidiúintí Íomhá: Video credits:
Film Director/Editor Luca Uliana.
3D and animation specialist Marco Gottardo.
Sound track Claude Debussy – Clair De Lune.