Léim go dtí an t-ábhar
Tale About Fear Múrmhaisiú le Marta Zawieja

Is buaiteoir an-mheasúil den ghradam fíor-ardghradamach 2020 Duais Airgid A' Design Award sa Chatagóir Comórtais Dearadh Mínealaíne é an dearadh Tale About Fear Múrmhaisiú le Marta Zawieja.


AirgeadMínealaín· 2020

Tale About Fear Múrmhaisiú

le Marta Zawieja

Cliant: Marta zawieja

Buaiteoir an ghradaim Duais Airgid A' Design Award sa Chatagóir Mínealaín

36,141

Buaiteoir Gradaim Fíoraithe

Fíoraigh Stádas Gradaim do #91625

Dathanna

An Dearadh

Maidir le Tale About Fear Múrmhaisiú

Cruthaíodh an múrmhaisiú le haghaidh ospís leanaí. Is meafar é an dearadh don aistriú idir dhá shaol. Baineadh úsáid as ballaí an fhoirgnimh chun an meafar a thaispeáint. Tá codarsnacht idir na cruinne dorcha agus réaltach agus an t-éan ollmhór bándearg. Seasann flamingo bándearg do thacaíocht chomhbhách. Is siombail í gruaig chailín don samhlaíocht agus don spiorad saor in aisce.

An Aitheantas

Maidir leis an Duais Airgid A' Design Award

Bhuaigh an dearadh Tale About Fear Múrmhaisiú Duais Airgid A' Design Award, aitheantas an-ghradamach a bhronntar ar dhearaí ardchaighdeáin, álainn agus drámatach. Is saothair thar a bheith drithleacha agus an-chruthaitheach iad buaiteoirí Airgid a léiríonn saineolas, tallann agus géarchúis shármhaith a ndearthóirí. Táthar ag súil go mbeidh an dearadh Tale About Fear Múrmhaisiú ina shaothar iontach, ina léiriú sampla, thar a bheith gairmiúil agus go domhain nuálach. Is aireagán an-suntasach, ionadmhuirthe é an dearadh seo a bhuaigh Duais Airgid A' Design Award a dhéanann leas do theorainneacha na healaíne, na heolaíochta, an deartha agus na teicneolaíochta agus a chuireann chun cinn iad. Is cruthú é an dearadh Tale About Fear Múrmhaisiú a bhfuil formad mór leis, a mhúsclaíonn mianta, a thugann mothúcháin dhearfacha agus a adhnann iontas agus ionadh.

Taobh Thiar den Dearadh

Pacáiste Preasa

Creidiúintí, baill foirne agus sonraí teicniúla curtha ar fáil ag an dearthóir.

Airíonna Uathúla
The picture shows a flamingo which carries a girl on his beak like a swing. Author used the body of the building to convey the metaphor of "a passage". The whole image is designed on the walls of the building in a way that simultaneously connects and separates two worlds. The girl's long hair extends to all walls, turning into splashes. The girl's hair is a reference to the children's imagination, which has the great power to look at the world in a more enchanted way than the adults.
Toisí & Pacáistiú
The Foundation wanted the hospice's space to be special for the children and hospice's employees. It was aware of the importance and the impact of the created space on people. The mural gives the impression of a large project. The picture covers 550 m of the building walls. It is covered with wall paints. In the concept, the project was partly to be covered with fluorescent paints, so that it could "shine" at night, unfortunately the implementation turned out to be too expensive.
Clibeanna
mural, gajusz, Lodz, zawieja, hospice, painting, street art
Teicneolaíocht Táirgthe
Marta Zawieja started the creation using the traditional painting. She transferred the project to the digital technology and continued work using a graphic tablet. Due to the financial difficulties, there was no certainty that a professional company would be responsible for the implementation, which is why the project was simplified, created like a coloring book to facilitate its transfer to the walls of the building. Goodlooking Studio used wall paints for implementation.
Dúshlán Deartha
Thanks to this project, the hospice building stood out among the buildings of a housing estate. For this reason, it raised doubts of the city architect, who expected the building to be uniform in relation to the surroundings. We managed to convince the authorities that it is worth to bet on an unusual solution due to the unique activities of the foundation. Today it is one of the most recognizable buildings in the city.
Taighde
The main task was to find a way to convey the emotions associated with the search for security in difficult moments accompanying the dying process. Marta Zawieja wanted to convey these emotions not from the position of an adult, but from the perspective of the child's imagination. Imagination itself can be a safety buffer. A flamingo that rocks the girl emerges from her hair. She is not alone in this dark starry space. This picture reflected the idea of establishing a Gajusz Foundation in Lodz.
Inspioráid
The Foundation received a building from the city of Lodz to run a stationary hospice for children. The building had to undergo the complete renovation. The foundation didin't want the hospice to look like hospital, it wanted to change the square block from the 1950s into a friendly place. Give the place a home-like character, tame and disenchant the nightmare with which the hospice is associated. Marta Zawieja's project best met the expectations of the visualization of a care for a dying child.
Fad an Tionscadail
The hospice building is located in a housing estate in Lodz in Poland. The renovation of the building was carried out with donations from private persons, therefore it lasted a long time. The creation of the mural project began in May 2014 and was completed at the beginning of July 2014. In August 2014, the Goodlooking Studio transferred the design to the walls of the building. In September, the author of the project has made the corrections to it.
Sreabhadh Oibríochta
The project was dedicated and created with the needs of this place. The foundation is mainly supported by donations. The goal was to stir up the adult emotions. To pay attention to the needs of dying children, from whom we adults often turn our heads away in fear. The idea of a pink bird that looks after a child in its most difficult moments has become close to the foundation's people, has become a symbol. Today, all foundation identification, including the new logo, is based on this symbol.

Urraithe

Déan Iniúchadh Lasmuigh de Designers.org

Aimsigh táirgí, seirbhísí agus deiseanna ónár gcomhpháirtithe fógraíochta.

Tuillíonn Dea-Dhearadh Aitheantas Iontach

Is gradam idirnáisiúnta moltóirí don dea-dhearadh é Gradam Deartha A'. Glac páirt i nGradam Deartha A' chun deis a fháil aitheantas fiúntach a bhaint amach, cáil, gradam agus poiblíocht a ghnóthú do do chuid oibre. Ainmnigh do shaothar do Ghradam Deartha A' agus bí san iomaíocht do Dhuais luachmhar Deartha A'.

Ainmnigh