Xiang Dearadh Intí Bialainne le Ming Tse Hung

Is buaiteoir an-mheasúil den ghradam fíor-ardghradamach 2020 Duais Airgid A' Design Award sa Chatagóir Comórtais Dearadh Interiúir é an dearadh Xiang Dearadh Intí Bialainne le Ming Tse Hung.

AirgeadInteriúr· 2020

Xiang Dearadh Intí Bialainne

le Ming Tse Hung

Cliant: Heilu

Buaiteoir an ghradaim Duais Airgid A' Design Award sa Chatagóir Interiúr

15,341

Buaiteoir Gradaim Fíoraithe

Fíoraigh Stádas Gradaim do #86611

Tabhair Cuairt ar an Suíomh Féach ag A' Design Award Preasráiteas Suaitheantas Gradaim

Dathanna

An Dearadh

Maidir le Xiang Dearadh Intí Bialainne

Bialann Shíneach is ea Xiang atá cruthaithe laistigh de sheanteach i lár Tainan sa Téaváin. Tá inspioráid an dearaidh bunaithe ar an salon, foirm stairiúil tionóil ina mbuaileann aíonna le chéile, ina labhraíonn siad agus ina ligeann siad a scíth. Caomhnaítear an bunstruchtúr agus nasctar é le foirm nua foirgnimh atá gearrtha go trasnánach. Freagraíonn brící dearga Síneacha, ballaí glasa Morandi agus píosaí iarainn saincheaptha órga gainimh do na miasa Hunanacha a fhreastaltar. Cuireann múnla uisce glan agus aicrileach le snáithín díreach ton nua-aimseartha leis. Léiríonn fuinneog mhór ó urlár go síleáil an t-atmaisféar teolaí bia do na daoine a théann thar bráid.

An Aitheantas

Maidir leis an Duais Airgid A' Design Award

Bhuaigh an dearadh Xiang Dearadh Intí Bialainne Duais Airgid A' Design Award, aitheantas an-ghradamach a bhronntar ar dhearaí ardchaighdeáin, álainn agus drámatach. Is saothair thar a bheith drithleacha agus an-chruthaitheach iad buaiteoirí Airgid a léiríonn saineolas, tallann agus géarchúis shármhaith a ndearthóirí. Táthar ag súil go mbeidh an dearadh Xiang Dearadh Intí Bialainne ina shaothar iontach, ina léiriú sampla, thar a bheith gairmiúil agus go domhain nuálach. Is aireagán an-suntasach, ionadmhuirthe é an dearadh seo a bhuaigh Duais Airgid A' Design Award a dhéanann leas do theorainneacha na healaíne, na heolaíochta, an deartha agus na teicneolaíochta agus a chuireann chun cinn iad. Is cruthú é an dearadh Xiang Dearadh Intí Bialainne a bhfuil formad mór leis, a mhúsclaíonn mianta, a thugann mothúcháin dhearfacha agus a adhnann iontas agus ionadh.

Taobh Thiar den Dearadh

Pacáiste Preasa

Creidiúintí, baill foirne agus sonraí teicniúla curtha ar fáil ag an dearthóir.

Airíonna Uathúla: This building was originally an old house, located in the center of the city, filled with traces of years of scouring both inside and outside. The memory of the original interior space with appropriately add to the warm atmosphere of the salon; at the same time, the appearance of the new diagonally cut building structure allows the design to give the old house more possibilities to regenerate, so that it is not just The "restaurant" but also is a space that combines art and people.
Toisí & Pacáistiú: D 16.8 m / W 8.8 m / H 2.8 m
Clibeanna: Xiang cuisine, Salon, Chinese food, spicy and testy.
Teicneolaíocht Táirgthe: The theme of the project "Chinese" is fully demonstrated by the combination of Chinese red brick, Morandi green and sand gold custom iron pieces.
Interspersed with a very modern clear water mold and straight grain acrylic to device each space.
Let the case jump away from the traditional Chinese cuisine restaurant while being connected with the old cultural memory.
Dúshlán Deartha: The original structure of the old house with very limited width and high, located in a small neighborhood in the center of the city. The space inside was so narrow for dividing the rooms for the Chinese cuisine in the three districts to fit in the 8-10 people dining round table and dining area for 2-4 people, plus a big room for 12 people. And outside the access to the building is difficult.

The timeline is also a big challenge as we had only 2 months from designing to complete the entire construction.
Taighde: "Xiang" is a province of China - also known as Hunan. The local dishes are famous for their rich and spicy taste, rigorous production and outstanding taste. Hunan cuisine is one of the eight major cuisines in China, regarded as one of the representatives of Chinese cuisine overseas.
The choice of decorating materials is based on the Chinese red, green and gold Combine red brick with Morandi paint as well as the sand gold custom iron to create the atmosphere responds to the food we serve.
Inspioráid: The original intention of this space design was "Salon"
Salon - The first word in Italy in the 16th century, was invited by the host to participate in other guests, to increase the opportunity to communicate with each other, or to enjoy themselves and enhance the self-cultivation. This form of gathering was also very popular in France from the 17th to the 18th centuries until modern times still exist.
Fad an Tionscadail: The project started in September 2018 in Tainan city, Taiwan, and finished in early November 2018.
Sreabhadh Oibríochta: Taking the base of an old house structure, planned a large front area box location with custom lighting and imported tile desktop. Thru the large floor-to-ceiling glass window to convey the pleasant and warm dining atmosphere, to express a strong impression to the passing people stay in sight. Inside, the combination of Chinese red brick, morandi green wall and custom gold iron decoration perfectly responds to the Xiang dishes the restaurant serves, and brings the people back to the old times.
Creidiúintí Íomhá: Moooten Studio