Léim go dtí an t-ábhar
Metamorphosis III Beochan Físe Agus Damhsa le Lampo Leong, Yanjinzi Gao and Xianxin Ye

Is buaiteoir an-mheasúil den ghradam fíor-ardghradamach 2019 Duais Iarainn A' Design Award sa Chatagóir Comórtais Dearadh Grafach é an dearadh Metamorphosis III Beochan Físe Agus Damhsa le Lampo Leong, Yanjinzi Gao and Xianxin Ye.


IarannGrafaic· 2019

Metamorphosis III Beochan Físe Agus Damhsa

le Lampo Leong, Yanjinzi Gao and Xianxin Ye

Cliant: Centre for Arts and Design, University of Macau, Macao

Buaiteoir an ghradaim Duais Iarainn A' Design Award sa Chatagóir Grafaic

12,590

Buaiteoir Gradaim Fíoraithe

Fíoraigh Stádas Gradaim do #82974

Dathanna

An Dearadh

Maidir le Metamorphosis III Beochan Físe Agus Damhsa

Trí íomhánna beoite a ionchorprú ó phéintéireacht dúch comhaimseartha, tá sé mar aidhm ag an saothar beochana agus idirdhisciplíneach seo eispéireas tarchéimnitheach ar an bhfórsa cosmaí a mhúscailt, léargas ar bhreogán na genesis. Athraíonn agus pléascann fuinneamh chun serenity a chruthú ar bhealach leictreach. Eascraíonn solas ón dorchadas, ag samhlú athbhreithe spioradálta. Ag léiriú urraim do mheon Tao agus na Sublime araon, ceiliúrann an saothar seo na fuinneamh dinimiciúil a thugann beatha nua, pláinéid nua agus réaltaí nua.

An Aitheantas

Maidir leis an Duais Iarainn A' Design Award

Bhuaigh an dearadh Metamorphosis III Beochan Físe Agus Damhsa Duais Iarainn A' Design Award, aitheantas gradamach a bhronntar ar dhea-dhearaí a chomhlíonann na riachtanais ghairmiúla agus thionsclaíocha a bhíonn á n-éileamh ó chruthuithe a ndearnadh go maith iad. Léiríonn buaiteoirí Iarainn scil mhór, speisialtóireacht ard, tuiscint saineolaí agus cumas cruthaitheach a gcruthaitheoirí. Táthar ag súil go mbeidh an dearadh Metamorphosis III Beochan Físe Agus Damhsa ina chruthú a bhfuil an-mheas air, a n-ardaítear agus a ghráitear atá praiticiúil agus nuálach. Comhtháthaíonn an dearadh seo a bhuaigh Duais Iarainn A' Design Award na cleachtais is fearr sa tionscal agus tá saintréithe teicniúla inniúla aige nasctha le heolas agus le tallann. Tá meas ar an dearadh Metamorphosis III Beochan Físe Agus Damhsa as a dhúthracht agus dearadh é chun feabhsuithe cáilíochta beatha a sholáthar a chabhraíonn leis an domhan a dhéanamh ina áit níos fearr.

Taobh Thiar den Dearadh

Pacáiste Preasa

Creidiúintí, baill foirne agus sonraí teicniúla curtha ar fáil ag an dearthóir.

Airíonna Uathúla
Through incorporating animated imagery from contemporary ink painting, this animation aspires to evoke a transcendental experience of the cosmic force, a glimpse into the crucible of genesis. Energies shift and explode to create serenity in an electric manner. Light emanates from darkness, symbolizing spiritual rebirth. Reflecting a reverence for both the spirits of Tao and the Sublime, this work celebrates the dynamic energies that give birth to new life, new planets, and new stars.
Toisí & Pacáistiú
07:49 performance. The footages of the video animation are created by ink painting materials, a unique medium from ancient China.
Clibeanna
Ink animation, Chinese calligraphy, ink painting, interdisciplinary dance performance with animation
Teicneolaíocht Táirgthe
Video animation generated from the unique medium of ink painting. This interdisciplinary work incorporates dancers and body movement with video animation projected on a 10m x 5m LED panel on stage.
Dúshlán Deartha
The synthesis of animated ink images, music and the body movement is the biggest challenge in this interdisciplinary production.
Taighde
Using ink painting to produce the footages then use Adobe Premiere for animation production. Work with choreographer and dancers to integrate body movement with ink animation.
Inspioráid
This work is inspired by contemporary ink painting, Chinese calligraphy, cosmic force, dynamic energies, crucible of genesis, Taoism philosophy, as well as the spirit of the Sublime.
Fad an Tionscadail
07:49, University Hall, University of Macau, Macao
Sreabhadh Oibríochta
This could be a video animation for exhibition and screening, and it could also be part of a multidisciplinary dance performance with video projection on a large LED panel on stage or in a museum/gallery installation.
Paitinní
Lampo Leong, 2018
Baill Foirne
Lampo Leong (Director and Animation Artist)
Hanson Xianxin Ye (Animation Production Assistant)
W. Thomas McKenney (Composer)
Yanjinzi Gao (Choreographer)
Beijing Modern Dance Company (Dancers)
Creidiúintí Íomhá
Image #1: Artistic Director Lampo Leong, Photographer Tiantian Huan, 2018
Image #2: Artistic Director / Photographer Lampo Leong, 2018
Image #3: Illustrator / Photographer Lampo Leong, 2018
Image #4: Illustrator / Photographer Lampo Leong, 2018
Image #5: Artistic Director Lampo Leong, Photographer Tiantian Huan, 2018

Urraithe

Déan Iniúchadh Lasmuigh de Designers.org

Aimsigh táirgí, seirbhísí agus deiseanna ónár gcomhpháirtithe fógraíochta.

Tuillíonn Dea-Dhearadh Aitheantas Iontach

Is gradam idirnáisiúnta moltóirí don dea-dhearadh é Gradam Deartha A'. Glac páirt i nGradam Deartha A' chun deis a fháil aitheantas fiúntach a bhaint amach, cáil, gradam agus poiblíocht a ghnóthú do do chuid oibre. Ainmnigh do shaothar do Ghradam Deartha A' agus bí san iomaíocht do Dhuais luachmhar Deartha A'.

Ainmnigh