Léim go dtí an t-ábhar
Beke Cathaoir Bhia le John G Williams

Is buaiteoir an-mheasúil den ghradam fíor-ardghradamach 2019 Duais Iarainn A' Design Award sa Chatagóir Comórtais Dearadh Troscáin é an dearadh Beke Cathaoir Bhia le John G Williams.


IarannTroscán· 2019

Beke Cathaoir Bhia

le John G Williams

Cliant: John G Williams Fine Furniture

Buaiteoir an ghradaim Duais Iarainn A' Design Award sa Chatagóir Troscán

12,567

Buaiteoir Gradaim Fíoraithe

Fíoraigh Stádas Gradaim do #70678

Dathanna

An Dearadh

Maidir le Beke Cathaoir Bhia

Ciallaíonn Beke 'síocháin' agus 'a bheith ceangailte le'. Tacaíonn dearadh na cathaoireach bia Beke le mothú síochána eirgeanamaíoch agus aeistéitiúil, agus ag an am céanna le mothú ceangail leis an spás ag an mbord. Tugann an dearadh urraim do shimplíocht fhealsúnacht na Danmhairge Nua-Aimseartha, agus ina ainneoin sin ionchorpraíonn sé suíochán agus droim déanta as crua-adhmad soladach múnlaithe; comhtháthaíonn sé móitífeanna ailtireachta Ollannach Rinne na hAfraice Theas le próifíl ailtireachta scuabach; agus úsáideann sé fráma glan fuinseoige chun saibhreas na gcrua-adhmad áitiúil agus idirnáisiúnta a thaispeáint.

An Aitheantas

Maidir leis an Duais Iarainn A' Design Award

Bhuaigh an dearadh Beke Cathaoir Bhia Duais Iarainn A' Design Award, aitheantas gradamach a bhronntar ar dhea-dhearaí a chomhlíonann na riachtanais ghairmiúla agus thionsclaíocha a bhíonn á n-éileamh ó chruthuithe a ndearnadh go maith iad. Léiríonn buaiteoirí Iarainn scil mhór, speisialtóireacht ard, tuiscint saineolaí agus cumas cruthaitheach a gcruthaitheoirí. Táthar ag súil go mbeidh an dearadh Beke Cathaoir Bhia ina chruthú a bhfuil an-mheas air, a n-ardaítear agus a ghráitear atá praiticiúil agus nuálach. Comhtháthaíonn an dearadh seo a bhuaigh Duais Iarainn A' Design Award na cleachtais is fearr sa tionscal agus tá saintréithe teicniúla inniúla aige nasctha le heolas agus le tallann. Tá meas ar an dearadh Beke Cathaoir Bhia as a dhúthracht agus dearadh é chun feabhsuithe cáilíochta beatha a sholáthar a chabhraíonn leis an domhan a dhéanamh ina áit níos fearr.

Taobh Thiar den Dearadh

Pacáiste Preasa

Creidiúintí, baill foirne agus sonraí teicniúla curtha ar fáil ag an dearthóir.

Airíonna Uathúla
The Beke design uses a combination of innovative components.
The seat is a unique design laminated from individually shaped profiles to yield the final solid hardwood architectural form.
The rear legs are formed in two parts: first by steam bending the graceful form, and then laminating for long term dimensional stability.
The rails are profiled in an attempt to reinforce the overall lightness and sense of peace, and to support the cantilevered seat over the front rail.
Toisí & Pacáistiú
Overall dimensions: 880mm high; 520mm wide; 600mm deep
Seat size in plan: 520mm wide x 440 mm deep
Backrest size in elevation: 540mm wide x 200mm high
Seat height from floor: 460mm. Raked back at 5 degrees
Back rest height from floor: 825mm. Raked back at 18 degrees
Weight: 5.5kg
Clibeanna
Beke, dining chair, south africa, hardwood, curved, danish modern, minimalist, ash, walnut, graceful
Teicneolaíocht Táirgthe
The chair design incorporates a number of innovative components: custom profiled hardwood seat; steam bent rear legs; coopered backrest; and shaped rails:
Custom profiled hardwood seat. The seat is constructed from over twenty individually shaped profiles that are formed from a solid hardwood, such as walnut. The laminated rough form is finished with purpose modified sanding tooling, to realize the final shape. Threaded inserts in the base of the seat provide strong engineered connection to the frame for the cantilevered seat form.
Steam bent rear legs. The rear legs are steam bent in two pieces; cooled and stabilized; and then laminated to generate the final leg forms. Regular lamination was discarded on account of the excessive glue joints implied; and steam bending alone risked dimensional instability over time. This innovative combination captures the best of both techniques.
Coopered backrest. Coopering is the ancient art of constructing curved forms as used in barrel construction. The backrest staves are cut with edges 1 degree off perpendicular so that, when glued together, they pull into the curved form. Modified power tools are used to finish shape the graceful curves.
Shaped rails. The rails incorporate forms that echo local Cape Dutch architecture. These are achieved by trimming the rails to custom templates.
Dúshlán Deartha
The hardest part of this design was to make sure that the end result was clean, simple and graceful. On multiple occasions unduly complicated ideas were abandoned in favour of simpler, cleaner design details
Taighde
The Carl Hansen library of designs were carefully reviewed and analysed;
Earlier designs were critiqued, including last year's Zene design;
Various sweeping architectural forms were referenced;
Steam bending method and realisation were researched drawing on various inputs including helpful general introduction by Veritas;
Template cutting and trimming methods were researched and prototyped, to understand the boundaries and possibilities.
Inspioráid
Beke means 'peace' and 'to be connected to'. This design is intended to put the user at ease, for extended comfort at the dining table – to provide an ergonomic and aesthetic sense of peace. The design attempts to realize this sense of well-being, and at the same time to support a sense of connection with the space at the table, and hence engagement with the other diners.
The design: respects the simplicity of the Danish Modern, and yet incorporates a luxurious solid hardwood seat and back; integrates South African Cape Dutch architectural motifs with a sweeping architectural profile; uses a clean ash frame to showcase the richness of local and international hardwoods.
Fad an Tionscadail
Work started on the design in March 2018 and was completed it in May 2018.
Sreabhadh Oibríochta
The chair works well at the dining table and, when pushed back or used elsewhere, is also comfortable for extended periods of time. Moving the chair around is easy – the hand naturally finds the hand-shaped indent at the bottom edge of the backrest and the well-balanced chair is readily lifted from this point
Paitinní
UK IP Office Registered Design: 6047911
Holder: John Griffith Williams, 2018
Baill Foirne
John G Williams
Creidiúintí Íomhá
All photos by John G Williams

Urraithe

Déan Iniúchadh Lasmuigh de Designers.org

Aimsigh táirgí, seirbhísí agus deiseanna ónár gcomhpháirtithe fógraíochta.

Tuillíonn Dea-Dhearadh Aitheantas Iontach

Is gradam idirnáisiúnta moltóirí don dea-dhearadh é Gradam Deartha A'. Glac páirt i nGradam Deartha A' chun deis a fháil aitheantas fiúntach a bhaint amach, cáil, gradam agus poiblíocht a ghnóthú do do chuid oibre. Ainmnigh do shaothar do Ghradam Deartha A' agus bí san iomaíocht do Dhuais luachmhar Deartha A'.

Ainmnigh