Léim go dtí an t-ábhar
Heyuan Leabharlann Phoiblí le Paul Bo Peng

Is buaiteoir an-mheasúil den ghradam fíor-ardghradamach 2018 Duais Iarainn A' Design Award sa Chatagóir Comórtais Dearadh Ailtireachta, Foirgníochta agus Struchtúir é an dearadh Heyuan Leabharlann Phoiblí le Paul Bo Peng.


IarannAiltireacht· 2018

Heyuan Leabharlann Phoiblí

le Paul Bo Peng

Cliant: Iapa

Buaiteoir an ghradaim Duais Iarainn A' Design Award sa Chatagóir Ailtireacht

10,278

Buaiteoir Gradaim Fíoraithe

Fíoraigh Stádas Gradaim do #64011

Dathanna

An Dearadh

Maidir le Heyuan Leabharlann Phoiblí

Lonnaithe i gcroílár Pháirc Chultúrtha Heyuan i gCúige Guangdong, seasann Leabharlann Nua Heyuan mar léirmhíniú comhaimseartha ar ailtireacht thraidisiúnta Hakka. Ag tarraingt inspioráide ó fhéiniúlacht chultúrtha cheann de na grúpaí eitneacha is mó sa tSín, athshamhlaíonn an dearadh foirmeacha dúchais trí theanga ailtireachta nua-aimseartha. Suite ag bun sléibhe mhaorga agus ag breathnú amach ar loch lárnach na páirce, léiríonn an láthair ailíniú idéalach Feng Shui—áit a bhfuil an tírdhreach, an t-uisce, agus an fhoirm thógtha ina gcothromaíocht chomhchuí. Tá an leabharlann comhdhéanta as cúig thoirt idirasctha a shreabhann síos go heascair

An Aitheantas

Maidir leis an Duais Iarainn A' Design Award

Bhuaigh an dearadh Heyuan Leabharlann Phoiblí Duais Iarainn A' Design Award, aitheantas gradamach a bhronntar ar dhea-dhearaí a chomhlíonann na riachtanais ghairmiúla agus thionsclaíocha a bhíonn á n-éileamh ó chruthuithe a ndearnadh go maith iad. Léiríonn buaiteoirí Iarainn scil mhór, speisialtóireacht ard, tuiscint saineolaí agus cumas cruthaitheach a gcruthaitheoirí. Táthar ag súil go mbeidh an dearadh Heyuan Leabharlann Phoiblí ina chruthú a bhfuil an-mheas air, a n-ardaítear agus a ghráitear atá praiticiúil agus nuálach. Comhtháthaíonn an dearadh seo a bhuaigh Duais Iarainn A' Design Award na cleachtais is fearr sa tionscal agus tá saintréithe teicniúla inniúla aige nasctha le heolas agus le tallann. Tá meas ar an dearadh Heyuan Leabharlann Phoiblí as a dhúthracht agus dearadh é chun feabhsuithe cáilíochta beatha a sholáthar a chabhraíonn leis an domhan a dhéanamh ina áit níos fearr.

Taobh Thiar den Dearadh

Pacáiste Preasa

Creidiúintí, baill foirne agus sonraí teicniúla curtha ar fáil ag an dearthóir.

Airíonna Uathúla
The Heyuan New Library is a library located in the center of the Heyuan Cultural Park in Guangdong Province, China. The architectural design is unique in that it is inspired by traditional architecture of the Hakka people, one of the largest cultural groups in China. This location is ideal from a Feng-Shui point of view. The library overlooks the central lake from the foot of a small mountain, with major façade facing the open water landscape. The essence of the design is based on a structure of five functional blocks arranged on a sloping terrain, overlooking the lake, connecting land to water. For the elevation, we used textured concrete panels with tall narrow windows on the front elevation, and pattern bricks on the side elevations. The configuration also helped the building to achieve passive energy saving and sustainability. The elevation embodies the traditional Hakka architecture, whilst the white color scheme reflects modern minimalism.
Toisí & Pacáistiú
Gross Built Area 20,606 square meters
Reading Room: 7029 square meters
Multi-function Area: 418 square meters
Audio/Visual Area: 1200 square meters
Clibeanna
Culture, Library, China, Architecture, Public
Teicneolaíocht Táirgthe
In contrast to the solid, fortress like external elevations, the internal elevations which face the inner courtyard are open and allow for the inflow of natural light. We chose a mixture of clear glass and shade panels for the windows. There is an old Hakka saying, which translates to “better to eat without meat than to live without bamboo”. This saying expresses the Hakka people’s preference for bamboo. This inspired us to choose treated bamboo for the shade panels. We are very pleased with the overall effect of the bamboo shades – they are an authentic, traditional material but they have been used to create a modern aesthetic.
Dúshlán Deartha
The most challenging aspect of the design process was finding a way to transform a public space into a one that has a strong Hakka cultural identity.
Taighde
At the beginning of the design process, we conducted extensive research into local Hakka culture and architecture. The Hakka building style is one that is unique to villages in southern China. The three most common types of Hakka buildings are the Tulou, Weilongwu and Wufenglou. Among these three, Wufenglou is the most popular type in the region and symbolizes of Hakka architecture. Wufenglou consists of a lower hall, middle hall and main hall, arranged from the front to the back along the axial line of the whole residence.
Inspioráid
Since the library is located in a famous province in Southern China, the architectural design was inspired by traditional architecture of the Hakka people, one of the largest cultural groups in Southern China. We took inspiration from the key design elements of the traditional Hakka architecture: a large main entry, small windows and thick walls, but reinterpreted them in a modern context to create a design that brings traditional history and culture to modern China.
Fad an Tionscadail
The project is located in Heyuan Guangdong China. The project started in 2010 with the architectural design. Construction took place between 2013 to 2017.
Sreabhadh Oibríochta
The Heyuan Library is not only a key feature of the Heyuan Cultural Park but also a place to the community and visitors, where one can immerse oneself in culture, literature, knowledge and nature.
Baill Foirne
Paul Bo Peng
Stoney Yu
Yan Hu
Mingfang Du
Michael Liu
Creidiúintí Íomhá
Image #1: Photographer ZENG Zhe, Heyuan, 2017
Image #2: Photographer ZENG Zhe, Heyuan, 2017
Image #3: Photographer ZENG Zhe, Heyuan, 2017
Image #4: Photographer ZENG Zhe, Heyuan, 2017
Image #5: Photographer ZENG Zhe, Heyuan, 2017

Urraithe

Déan Iniúchadh Lasmuigh de Designers.org

Aimsigh táirgí, seirbhísí agus deiseanna ónár gcomhpháirtithe fógraíochta.

Tuillíonn Dea-Dhearadh Aitheantas Iontach

Is gradam idirnáisiúnta moltóirí don dea-dhearadh é Gradam Deartha A'. Glac páirt i nGradam Deartha A' chun deis a fháil aitheantas fiúntach a bhaint amach, cáil, gradam agus poiblíocht a ghnóthú do do chuid oibre. Ainmnigh do shaothar do Ghradam Deartha A' agus bí san iomaíocht do Dhuais luachmhar Deartha A'.

Ainmnigh