Mou Mou Club Bialann le Monique Lee of Mas Studio Ltd.

Is buaiteoir an-mheasúil den ghradam fíor-ardghradamach 2017 Duais Airgid A' Design Award sa Chatagóir Comórtais Dearadh Interiúir é an dearadh Mou Mou Club Bialann le Monique Lee of Mas Studio Ltd..

AirgeadInteriúr· 2017

Mou Mou Club Bialann

le Monique Lee of Mas Studio Ltd.

Cliant: Mou Mou Club

Buaiteoir an ghradaim Duais Airgid A' Design Award sa Chatagóir Interiúr

39,131

Buaiteoir Gradaim Fíoraithe

Fíoraigh Stádas Gradaim do #48915

Aimsigh Anois Tabhair Cuairt ar an Suíomh Féach ag A' Design Award Preasráiteas Suaitheantas Gradaim

Dathanna

An Dearadh

Maidir le Mou Mou Club Bialann

A bheith ina Shabu Shabu, glacann dearadh na bialainne dathanna adhmaid, dearg agus bán chun mothú traidisiúnta a chur i láthair. Forchoimeádann úsáid línte comhrian simplí aird amhairc na gcustaiméirí ar theachtaireachtaí bia agus aiste bia a thaispeántar. Ós rud é go bhfuil cáilíocht an bhia ina phríomhchúram, tá an bhialann ag leagan amach le heilimintí margaidh bia úr. Úsáidtear ábhair thógála cosúil le ballaí stroighne agus urlár chun cúlra margaidh cuntar mór bia úr a thógáil. Samhlaíonn an socrú seo fíorghníomhaíochtaí ceannaigh margaidh inar féidir le custaiméirí cáilíocht bia a fheiceáil sula ndéanann siad roghanna.

An Aitheantas

Maidir leis an Duais Airgid A' Design Award

Bhuaigh an dearadh Mou Mou Club Bialann Duais Airgid A' Design Award, aitheantas an-ghradamach a bhronntar ar dhearaí ardchaighdeáin, álainn agus drámatach. Is saothair thar a bheith drithleacha agus an-chruthaitheach iad buaiteoirí Airgid a léiríonn saineolas, tallann agus géarchúis shármhaith a ndearthóirí. Táthar ag súil go mbeidh an dearadh Mou Mou Club Bialann ina shaothar iontach, ina léiriú sampla, thar a bheith gairmiúil agus go domhain nuálach. Is aireagán an-suntasach, ionadmhuirthe é an dearadh seo a bhuaigh Duais Airgid A' Design Award a dhéanann leas do theorainneacha na healaíne, na heolaíochta, an deartha agus na teicneolaíochta agus a chuireann chun cinn iad. Is cruthú é an dearadh Mou Mou Club Bialann a bhfuil formad mór leis, a mhúsclaíonn mianta, a thugann mothúcháin dhearfacha agus a adhnann iontas agus ionadh.

Taobh Thiar den Dearadh

Pacáiste Preasa

Creidiúintí, baill foirne agus sonraí teicniúla curtha ar fáil ag an dearthóir.

Airíonna Uathúla: Be basic and genuine is the gist of the design. An exposure approach is used to taste, feel and see nature. A fresh food display corner is built, and sources of food are illuminated in milk cans and fresh vegetables. Behind the scene objects used in the food processing chain like wooden crates, food ingredients are brought out and shown. Then, a full scale linear lighting system is adopted to highlight the motif of dispatching raw materials from nature to dining tables in a flash.
Toisí & Pacáistiú: The site area is 241 sq.m where is a corner of Amoy Plaza.
Clibeanna: Shabu Shabu, Wagyu, Japanese cuisine, Casual dining restaurant, A restaurant offering as much as one can eat for a standard charge.
Teicneolaíocht Táirgthe: Designing a linear layout of florescent light and brass pipes of different sizes poses a big challenge. While considering the aesthetic side, we are constrained by pipe sizes available in the market and actual dimensions of the ceiling. Regarding the glass cylinders, it took long time to get a supplier to tailor-make and produce small number of pieces while facing a tight project schedule for the opening of the restaurant.
Dúshlán Deartha: We face substantial challenge on Conservation and design. Located at a dim corner of the mall, there is vital concern on how to draw customers to the restaurant. We avoid using extra devices contrary to our idea of Conservation and being basic. A glass wall is adopted to magnify the effect of lighting system inside, which is then extended to the entrance to link up the illuminated milk cans and vegetable displays. This enhances overall visibility of the site.
Taighde: Our research is on collection of data from books, internet and magazines for understanding Japanese philosophy on life, art. Key findings are that Buddhism, Tea ceremony, Flower arrangements have strong impacts on different aspects of life. Space and Simple shapes are distinctive features. Buddhist philosophy of Void is realized in their pursuit for minimalism. Likewise, simple colours preferred by minimalists are also seen in the Tea ceremony and Flower arrangements cultures. These elements are kin to Conservation and are important attributes of the design.
Inspioráid: Source of inspiration is from the Japanese Be True and Honest code of business conduct and fresh food market. In the market, all food is displayed clean and tidy for selection and buyers are given detailed information on quality of food being sold. No packaging, no marketing gimmicks. Quality of food is the sole concern.
Fad an Tionscadail: The project started in May 2014 and finished in December 2014. Grand opening on Jan 2015 in Hong Kong.
Sreabhadh Oibríochta: A flow chart from source to delivery of food is painted on the cement wall where customers can see clearly what the restaurant is serving. Concerns on Eat Healthy are mindfully conveyed in the display of vegetables on the walls. As an added value service, a hidden USB mobile phone charger is built under each table.
Paitinní: Copyrights belong to Mas Studio Ltd.
Baill Foirne: Design Director: Monique, Sum Wing LEE
Designer: Thomas, Ho Ting CHU
Creidiúintí Íomhá: Image #1, Photographer Ray Chow, MouMou Club, 2015.
Image #2, Photographer Ray Chow, MouMou Club, 2015.
Image #3, Photographer Ray Chow, MouMou Club, 2015.
Image #4, Photographer Ray Chow, MouMou Club, 2015.
Image #5, Photographer Ray Chow, MouMou Club, 2015.