Is buaiteoir an-mheasúil den ghradam fíor-ardghradamach 2026 Duais Airgid A' Design Award sa Chatagóir Comórtais Dearadh Troscáin é an dearadh Balanco Tolg le Daniel Coutinho.
AirgeadTroscán· 2026
Balanco Tolg
Cliant: Daniel Coutinho Estudio
Buaiteoir an ghradaim Duais Airgid A' Design Award sa Chatagóir Troscán
Buaiteoir Gradaim Fíoraithe
Fíoraigh Stádas Gradaim do #182249An Dearadh
Maidir le Balanco Tolg
Is tolg modúlach é Balanco atá deartha le haghaidh taobhanna istigh comhaimseartha. Tagraíonn an t-ainm don starrmhaide, an prionsabal struchtúrach a úsáidtear chun meáchan braite an phíosa a laghdú. Cuireann Balanco le chéile bonn cumhdaithe ar crochadh, cúl-taca d'adhmad soladach agus bord taoibh de chloch nádúrtha atá comhtháite ar thaca miotail. Íoslaghdaítear na pointí tacaíochta infheicthe, ionas go bhfeictear an toirt mhór éadrom. Cruthaíonn adhmad soladach, prás, cloch, línéadach, leathar agus veilbhit codarsnacht idir dlús an ábhair agus éadroime amhairc. Is é 3500 mm an fad iomlán.
An Aitheantas
Maidir leis an Duais Airgid A' Design Award
Bhuaigh an dearadh Balanco Tolg Duais Airgid A' Design Award, aitheantas an-ghradamach a bhronntar ar dhearaí ardchaighdeáin, álainn agus drámatach. Is saothair thar a bheith drithleacha agus an-chruthaitheach iad buaiteoirí Airgid a léiríonn saineolas, tallann agus géarchúis shármhaith a ndearthóirí. Táthar ag súil go mbeidh an dearadh Balanco Tolg ina shaothar iontach, ina léiriú sampla, thar a bheith gairmiúil agus go domhain nuálach. Is aireagán an-suntasach, ionadmhuirthe é an dearadh seo a bhuaigh Duais Airgid A' Design Award a dhéanann leas do theorainneacha na healaíne, na heolaíochta, an deartha agus na teicneolaíochta agus a chuireann chun cinn iad. Is cruthú é an dearadh Balanco Tolg a bhfuil formad mór leis, a mhúsclaíonn mianta, a thugann mothúcháin dhearfacha agus a adhnann iontas agus ionadh.
Taobh Thiar den Dearadh
Pacáiste Preasa
Creidiúintí, baill foirne agus sonraí teicniúla curtha ar fáil ag an dearthóir.
- Airíonna Uathúla
- The structure was conceived to minimize visible support points, reducing the perception of weight in a large-scale piece. The contrast between dense materials and the resulting formal lightness establishes a distinctive structural language. The intentional misalignment reinforces its identity, while the cantilevered side table, supported by a metal base, enhances the sense of suspension and lightness.
- Toisí & Pacáistiú
- Modular system composed of a suspended upholstered base, structural solid wood backrest, and integrated natural stone side table with metal support.
Total length: 3500mm Depth: 920mm Seat height: 430mm Total height: 665mm Side table: Total length 700mm:Depth: 700mm - Clibeanna
- structural lightness, contemporary furniture, Brazilian design, modular sofa, noble materials, structural cantilever, sophistication, authorial design, material contrast, elegance
- Teicneolaíocht Táirgthe
- The structure was designed with strategic load distribution and visually minimized support points, allowing the suspension effect while maintaining structural integrity. The upholstery uses multi-density foams and coverings in linen, leather, and velvet, applied using advanced upholstery techniques. The combination of structural engineering and construction precision transforms high-density materials into a visually light and continuous expression.
- Dúshlán Deartha
- The challenge was to transform a large-scale piece into a visually lightweight volume, requiring structural refi nement, iterative prototyping, and precise control of proportions and materials. The result demonstrates how engineering and design work together to redefi ne structural perception in contemporary furniture.
- Taighde
- Applied research in furniture design focused on the relationship between structure, materiality, and visual perception. The objective was to investigate how structural cantilever and material combinations could reduce the perceived weight of upholstered pieces. The methodology included formal analysis, material experimentation, 3D modeling, and prototyping. The results show that balancing structure and materials redefi nes visual perception, contributing to new approaches in contemporary design.
- Inspioráid
- Architectural and structural references guided the development of a solution that explores visual suspension as a design language. Throughout the process, the investigation of the interaction between solid wood, brass, stone, linen, leather, and velvet guided the search for material balance, where the contrast between physical density and visual lightness defi nes the expression and identity of the piece.
- Fad an Tionscadail
- The project was developed over two months at the brand’s studio in Sao Paulo, Brazil. The process involved conceptual investigation, structural development, and material experimentation, focusing on the integration of visual lightness, stability, and balance between different materials, resulting in a solution that combines technical rigor and contemporary expression.
- Sreabhadh Oibríochta
- The sofa integrates the seat and side table into a continuous composition, where the cantilevered element expands its functionality without compromising visual lightness. The structure was conceived to reduce the perception of weight, creating a sense of suspension. Unlike conventional solutions, the solid wood backrest is treated as an essential part of the design, allowing the piece to be freely positioned and appreciated from all angles within the space.
- Creidiúintí Íomhá
- Image 1: photographer: Fernando Crescente Fotografia, Balanco, 2026, Image 2: photographer: Fernando Crescente Fotografia, Balanco, 2026, Image 3: photographer: Fernando Crescente Fotografia, Balanco, 2026, Image 4: photographer: Fernando Crescente Fotografia, Balanco, 2026.
Video: Fernando Crescente Fotografia, Balanco, 2026.
Urraithe
Déan Iniúchadh Lasmuigh de Designers.org
Aimsigh táirgí, seirbhísí agus deiseanna ónár gcomhpháirtithe fógraíochta.
Tuilleadh le hIniúchadh
Dearaí Gaolmhara
Déan iniúchadh ar thuilleadh dearaí a bhuaigh gradam sa chatagóir chéanna, roghnaithe de réir fiúntais.
