Léim go dtí an t-ábhar
Enclave Feidhm Phríomha: Gairdín le Paulina Jonczyk

Is buaiteoir an-mheasúil den ghradam fíor-ardghradamach 2026 Duais Iarainn A' Design Award sa Chatagóir Comórtais Dearadh Tírdhreacha é an dearadh Enclave Feidhm Phríomha: Gairdín le Paulina Jonczyk.


IarannDearadh Tírdhreacha· 2026

Enclave Feidhm Phríomha: Gairdín

le Paulina Jonczyk

Cliant: Paulina Jonczyk

Buaiteoir an ghradaim Duais Iarainn A' Design Award sa Chatagóir Dearadh Tírdhreacha

5,938

Buaiteoir Gradaim Fíoraithe

Fíoraigh Stádas Gradaim do #177934

Dathanna

An Dearadh

Maidir le Enclave Feidhm Phríomha: Gairdín

Téacs an Leabhair: De bharr aeistéitíocht agus ionchais na n-úinéirí, pleanáladh an gairdín mar chúlráid i lár na cathrach. Rud a bhí ina dhúshlán ar dtús, tháinig sé chun bheith ina bhuntáiste sa deireadh. Áirítear sa ghairdín limistéar il-leibhéil le roinnt criosanna scíthe i measc an ghlasra. Tá roinnt téarasaí díreach in aice leis an teach. I gceann díobh, i measc an tosta agus fuaim an uisce, léann an t-úinéir leabhair agus sa chéad cheann eile, baineann an teaghlach ar fad sult as an dinnéar. Sa samhradh, aistríonn saol an teaghlaigh chuig limistéar an linn snámha.

An Aitheantas

Maidir leis an Duais Iarainn A' Design Award

Bhuaigh an dearadh Enclave Feidhm Phríomha: Gairdín Duais Iarainn A' Design Award, aitheantas gradamach a bhronntar ar dhea-dhearaí a chomhlíonann na riachtanais ghairmiúla agus thionsclaíocha a bhíonn á n-éileamh ó chruthuithe a ndearnadh go maith iad. Léiríonn buaiteoirí Iarainn scil mhór, speisialtóireacht ard, tuiscint saineolaí agus cumas cruthaitheach a gcruthaitheoirí. Táthar ag súil go mbeidh an dearadh Enclave Feidhm Phríomha: Gairdín ina chruthú a bhfuil an-mheas air, a n-ardaítear agus a ghráitear atá praiticiúil agus nuálach. Comhtháthaíonn an dearadh seo a bhuaigh Duais Iarainn A' Design Award na cleachtais is fearr sa tionscal agus tá saintréithe teicniúla inniúla aige nasctha le heolas agus le tallann. Tá meas ar an dearadh Enclave Feidhm Phríomha: Gairdín as a dhúthracht agus dearadh é chun feabhsuithe cáilíochta beatha a sholáthar a chabhraíonn leis an domhan a dhéanamh ina áit níos fearr.

Taobh Thiar den Dearadh

Pacáiste Preasa

Creidiúintí, baill foirne agus sonraí teicniúla curtha ar fáil ag an dearthóir.

Airíonna Uathúla
The garden is located on a plot of land with a significant difference in terrain, both along its entire length and in relation to the neighboring gardens. The highest zone is a representative and recreational zone with seven terraces and a water element. In the heart of the house there is a patio with a place to relax. Central recreation area with swimming pool, fireplace with woodshed and gazebo with summer kitchen. The lowest area is a vegetable garden and a mini orchard.
Toisí & Pacáistiú
plot size 2800 m2
length 120m, width 24m
Clibeanna
modern garden, home garden, garden, functional garden
Teicneolaíocht Táirgthe
Between the highest and lowest parts of the garden, the level difference is almost 3m. A significant part of the implementation consisted of construction works on the swimming pool, gazebo, retaining walls, terraces and sidewalks. A very large amount of land was transported to the entire garden. The walkways are made of large concrete slabs measuring 1m x 1m in gray, referring to the color of the floor in the house. The garden is supported in every dimension by intelligent system technology.
Dúshlán Deartha
The challenge was to adapt the garden to the height of the house, street and neighboring plots. Each of them was on a different level, which was a conflict with the designed garden. Another problem was the width of the plot only 24 m and the lack of technical access to the utility part located in the farthest place in the garden. The achievement was to hide the road for cars with a long stabilized lawn.
Taighde
Large garden located on a busy street. An important element is understanding the potential of the area, the needs of owners and family life, and making the space outside the house more attractive. Elements of garden architecture were coherently designed with the house and strictly according to the guidelines dictated by the owners. The selection of vegetation was also not accidental, we focused on base plants, evergreen plants and those that change at the turn of the seasons and attract insects.
Inspioráid
The inspiration for the project was, on the one hand, a modern shape of the house located right next to a busy street, on the other hand, fields and meadows where horses graze. The owners' passion for modern style as well as the needs of a multi-generational and large family related to relaxation in a garden resembling a city resort in the middle of nature had an undoubted impact on the project. Due to the terrain the garden was designed on three different levels, divided into 3 different zone.
Fad an Tionscadail
Project completed in 2023. The construction of the garden started spring 2023 and was finished autumn 2024. Localization Garwolin, Poland.
Sreabhadh Oibríochta
The project aimed to create an enclave for a large, multi-generational family by separating different relaxation zones surrounded by greenery. The owners of the house start every morning by seeing the garden from the windows of the house, spend the evenings on the terrace, and feasts instead of at the dining table continue on the terrace in the garden. On sunny days, they open windows and enjoy the scent of flowers. The view from the large windows of the house must always attract attention, and the external surroundings of the house are an extension of the living space.
Paitinní
Paulina Jończyk, Ogrodowa Aura, Projektowanie i zakładanie ogrodów.
Creidiúintí Íomhá
Image#1: Designer Paulina Jończyk, garden 2025
Image#2: Designer Paulina Jończyk, garden 2025
Image#3: Designer Paulina Jończyk, garden 2025
Image#4: Designer Paulina Jończyk, garden 2025
Image#5: Designer Paulina Jończyk, garden 2025

Urraithe

Déan Iniúchadh Lasmuigh de Designers.org

Aimsigh táirgí, seirbhísí agus deiseanna ónár gcomhpháirtithe fógraíochta.

Tuillíonn Dea-Dhearadh Aitheantas Iontach

Is gradam idirnáisiúnta moltóirí don dea-dhearadh é Gradam Deartha A'. Glac páirt i nGradam Deartha A' chun deis a fháil aitheantas fiúntach a bhaint amach, cáil, gradam agus poiblíocht a ghnóthú do do chuid oibre. Ainmnigh do shaothar do Ghradam Deartha A' agus bí san iomaíocht do Dhuais luachmhar Deartha A'.

Ainmnigh