Léim go dtí an t-ábhar
Xiyuan Teahouse Dearadh Intí Tí Tae le Cao Sun

Is buaiteoir an-mheasúil den ghradam fíor-ardghradamach 2026 Duais Airgid A' Design Award sa Chatagóir Comórtais Dearadh Interiúir é an dearadh Xiyuan Teahouse Dearadh Intí Tí Tae le Cao Sun.


AirgeadInteriúr· 2026

Xiyuan Teahouse Dearadh Intí Tí Tae

le Cao Sun

Cliant: Nova Space Design

Buaiteoir an ghradaim Duais Airgid A' Design Award sa Chatagóir Interiúr

20,744

Buaiteoir Gradaim Fíoraithe

Fíoraigh Stádas Gradaim do #174659

Dathanna

An Dearadh

Maidir le Xiyuan Teahouse Dearadh Intí Tí Tae

Is é Teach Tae Xiyuan spás intí tí tae atá suite in aice le Loch an Iarthair in Hangzhou, an tSín. Áirítear sa spás 1500 méadar cearnach ardán tae lárnach ardaithe, ocht seomra phríobháideacha, staighre cré-umha dealbhach le ráillí adhmaid ghlais ionleagtha, agus gné uisce atá comhtháite leis an tírdhreach. Úsáidtear veiniléirí adhmaid lámhdhéanta agus ballaí plástair ar dhathanna éadroma ar fud an spáis. Osclaíonn fuinneoga saincheaptha frámaithe radhairc i dtreo an locha. Treoraíonn cosán cúrsaíochta lúbach na haíonna go mall trí na seomraí. Athléiríonn an dearadh aeistéitic thraidisiúnta an Oirthir do shuíomh fáilteachais nua-aimseartha.

An Aitheantas

Maidir leis an Duais Airgid A' Design Award

Bhuaigh an dearadh Xiyuan Teahouse Dearadh Intí Tí Tae Duais Airgid A' Design Award, aitheantas an-ghradamach a bhronntar ar dhearaí ardchaighdeáin, álainn agus drámatach. Is saothair thar a bheith drithleacha agus an-chruthaitheach iad buaiteoirí Airgid a léiríonn saineolas, tallann agus géarchúis shármhaith a ndearthóirí. Táthar ag súil go mbeidh an dearadh Xiyuan Teahouse Dearadh Intí Tí Tae ina shaothar iontach, ina léiriú sampla, thar a bheith gairmiúil agus go domhain nuálach. Is aireagán an-suntasach, ionadmhuirthe é an dearadh seo a bhuaigh Duais Airgid A' Design Award a dhéanann leas do theorainneacha na healaíne, na heolaíochta, an deartha agus na teicneolaíochta agus a chuireann chun cinn iad. Is cruthú é an dearadh Xiyuan Teahouse Dearadh Intí Tí Tae a bhfuil formad mór leis, a mhúsclaíonn mianta, a thugann mothúcháin dhearfacha agus a adhnann iontas agus ionadh.

Taobh Thiar den Dearadh

Pacáiste Preasa

Creidiúintí, baill foirne agus sonraí teicniúla curtha ar fáil ag an dearthóir.

Airíonna Uathúla
This project reinterprets Oriental aesthetics through modern spatial language, blending symbolic elements, nature inspired materials, and layered spatial planning. Located by West Lake, it integrates landscape, function, and narrative to provide guests with a serene, immersive cultural experience. Its sculptural staircase, window-framed views, and poetic detailing create a unique sense of ritual and emotional resonance.
Toisí & Pacáistiú
Total built area: 1500 square meters. Key spatial components include an elevated central tea platform, eight distinctive private rooms, a sculptural bronze staircase, and a landscape integrated water feature. Window systems are custom framed to optimize views and natural lighting. Materials are chosen to enhance symbolic and sensory experience.
Clibeanna
Oriental Aesthetics, West Lake, Tea Culture, Immersive Space, Cultural Memory, Landscape Integration, Bronze Staircase, Handcrafted Materials, Poetic Space, Spiritual Retreat
Teicneolaíocht Táirgthe
The teahouse features handcrafted wood veneers, bronze clad spiral stairs with inlaid greenwood railings, artisanal light toned plaster walls, and custom crystal acrylic tea sculptures. Spatial planning follows a loop circulation strategy, optimizing lake views and operational efficiency while reinforcing the natural and cultural dialogue of the interior.
Dúshlán Deartha
The core challenge lay in reinterpreting traditional Eastern aesthetics in a modern hospitality context without resorting to pastiche. Balancing symbolic depth with operational needs, integrating natural and built landscapes, and addressing tourist engagement within a historically significant setting required careful design logic and cultural sensitivity.
Taighde
Design research began with site analysis and historical study of Wang Yutai Tea House and literati traditions. Methodology included archival review, interviews, and spatial simulations. Participants included hotel operators, historians, and tea masters. Insights informed symbolic design, spatial zoning, and sensory elements. Results strengthened cultural resonance and guest engagement.
Inspioráid
The design was inspired by the century old heritage of the Wang Yutai Tea House and the refined literati lifestyle of West Lake's past. From the "West Lake Moon Gatherings" to the tranquil tea rituals, the project revives cultural memories through spatial storytelling, aiming to reconnect modern life with traditional Eastern ideals of beauty, balance, and contemplation.
Fad an Tionscadail
The project started in January 2024 in Hangzhou, China and finished in October 2024.
Sreabhadh Oibríochta
The design encourages slow paced, reflective engagement. Visitors enter through a symbolic gateway and follow a circular path that reveals lake views, private rooms, and shared tea platforms. Seating and height variations allow layered interaction with the scenery. The flow fosters both intimacy and openness, enhancing spiritual and sensory experiences.
Creidiúintí Íomhá
Image #1: Photographer Zhang jianing, Xiyuan Teahouse, 2024.
Image #1: Photographer Zhang jianing, Xiyuan Teahouse, 2024.
Image #1: Photographer Zhang jianing, Xiyuan Teahouse, 2024.
Image #1: Photographer Zhang jianing, Xiyuan Teahouse, 2024.
Image #1: Photographer Zhang jianing, Xiyuan Teahouse, 2024.

Urraithe

Déan Iniúchadh Lasmuigh de Designers.org

Aimsigh táirgí, seirbhísí agus deiseanna ónár gcomhpháirtithe fógraíochta.

Tuillíonn Dea-Dhearadh Aitheantas Iontach

Is gradam idirnáisiúnta moltóirí don dea-dhearadh é Gradam Deartha A'. Glac páirt i nGradam Deartha A' chun deis a fháil aitheantas fiúntach a bhaint amach, cáil, gradam agus poiblíocht a ghnóthú do do chuid oibre. Ainmnigh do shaothar do Ghradam Deartha A' agus bí san iomaíocht do Dhuais luachmhar Deartha A'.

Ainmnigh