Léim go dtí an t-ábhar
Terra Gearrscannán Beoite le Hugo Ferreira

Is buaiteoir an-mheasúil den ghradam fíor-ardghradamach 2025 Duais Airgid A' Design Award sa Chatagóir Comórtais Dearadh Grafaic Ríomhaire é an dearadh Terra Gearrscannán Beoite le Hugo Ferreira.


AirgeadGrafaic Ríomhaire· 2025

Terra Gearrscannán Beoite

le Hugo Ferreira

Cliant: Okdraw

Buaiteoir an ghradaim Duais Airgid A' Design Award sa Chatagóir Grafaic Ríomhaire

4,538

Buaiteoir Gradaim Fíoraithe

Fíoraigh Stádas Gradaim do #172997

Dathanna

An Dearadh

Maidir le Terra Gearrscannán Beoite

Is gearrscannán beoite é Terra ina bhfuil deannach, imtharraingt agus fothracha de dhéantús an duine mar phríomhábhair. Maireann an scannán thart ar chúig nóiméad, úsáideann sé cóimheas gné 2.35:1 agus tá sé curtha leis an rian ceoil E2 leis an mbanna Muay. Cuirtear Terra i láthair mar ómós don ailtireacht, don teicneolaíocht, don phictiúrlann ficsin eolaíochta agus don cheol. Cruthaíodh an saothar le 3ds Max agus Corona Renderer, le heagarthóireacht agus ceartú datha i mbogearraí Adobe. Rinneadh an bheochan, obair an cheamara agus an soilsiú de láimh, agus ionsamhlaíodh imbhuailtí, pléascanna agus scoilteanna le breiseáin. Ba iad foirmeacha brúidiúlacha a threoraigh an treo amhairc.

An Aitheantas

Maidir leis an Duais Airgid A' Design Award

Bhuaigh an dearadh Terra Gearrscannán Beoite Duais Airgid A' Design Award, aitheantas an-ghradamach a bhronntar ar dhearaí ardchaighdeáin, álainn agus drámatach. Is saothair thar a bheith drithleacha agus an-chruthaitheach iad buaiteoirí Airgid a léiríonn saineolas, tallann agus géarchúis shármhaith a ndearthóirí. Táthar ag súil go mbeidh an dearadh Terra Gearrscannán Beoite ina shaothar iontach, ina léiriú sampla, thar a bheith gairmiúil agus go domhain nuálach. Is aireagán an-suntasach, ionadmhuirthe é an dearadh seo a bhuaigh Duais Airgid A' Design Award a dhéanann leas do theorainneacha na healaíne, na heolaíochta, an deartha agus na teicneolaíochta agus a chuireann chun cinn iad. Is cruthú é an dearadh Terra Gearrscannán Beoite a bhfuil formad mór leis, a mhúsclaíonn mianta, a thugann mothúcháin dhearfacha agus a adhnann iontas agus ionadh.

Taobh Thiar den Dearadh

Pacáiste Preasa

Creidiúintí, baill foirne agus sonraí teicniúla curtha ar fáil ag an dearthóir.

Airíonna Uathúla
Terra is a short animation film, based on a what if kind of story, where, dust, gravity, and man made ruins are the protagonists.
Terra was written for the music E 2 of the band Muay - a music written inicialy for the live Soundtrack for the movie Earth (Terra), of Aleksandr Dovzhenko.
Terra attempts to be an honest homage to architecture, technology, sci-fi movies, and music.
Toisí & Pacáistiú
Length: 5.20 min
Type of film: CG Animation
Aspect Ratio: 2.35:1
Music: E2 by Muay
Clibeanna
music, video, short film, brutalism
Teicneolaíocht Táirgthe
We wanted to implement as much of our daily work flow as possible, so our setup did not deviate much from the industry standard. We used 3ds Max with Corona Renderer, and
Adobe After Effects and Premiere for editing and color correction.
Our approach was straightforward, with us solving problems as we encountered them and
embracing limitations as part of the creative process. We were more concerned with the results than with realistic physics – if it looked good, me would move on. All the animation, camera work, and lighting were done by hand. The only exceptions were the rock collisions, explosions, and cracks, for which we used the Phoenix FD plugin and tyFlow to simulate various effects.
Dúshlán Deartha
Curiously enough, the most difficult part was probably working free from the constraints of a client: with endless possibilities, it is hard to establish boundaries. Between the music, story, and visuals, it was not easy to strike the right balance. Occasionally, we went too far while experimenting and had to dial it down a notch.
Taighde
Terra finds its primary inspiration in a fusion of Sci-Fi movies, utopian ideals and stories, music, ancient machines, the solidity of rocks, and the aesthetic of brutalism.As we were not used to work with this aesthetic, we submerged ourselves in movies like 'The
Tragedy of Macbeth, Lighthouse, and Sin City. We also consulted the photography of Saul Leiter
and Sebasião Salgado. All of these references helped us to understand how, in the absence of
color, we can use contrast as a shaping, and eye-guiding tool. Consequently, lighting direction,
camera movement, and post-production went hand in hand at all times.
Inspioráid
Terra finds its primary inspiration in a fusion of Sci-Fi movies, utopian ideals and stories, music, ancient machines, the solidity of rocks, and the aesthetic of brutalism. Examples:
Fad an Tionscadail
This project started in August 2022 and was finished in February 2023. Was writen, directed and produce on our studio, with the help of Rebus Farm.
Sreabhadh Oibríochta
Watch it and listen to it.
Paitinní
Copyrights belong to Okdraw, 2025.
Creidiúintí Íomhá
Written, Directed and Produced by: Okdraw
Music by: Muay

Urraithe

Déan Iniúchadh Lasmuigh de Designers.org

Aimsigh táirgí, seirbhísí agus deiseanna ónár gcomhpháirtithe fógraíochta.

Tuillíonn Dea-Dhearadh Aitheantas Iontach

Is gradam idirnáisiúnta moltóirí don dea-dhearadh é Gradam Deartha A'. Glac páirt i nGradam Deartha A' chun deis a fháil aitheantas fiúntach a bhaint amach, cáil, gradam agus poiblíocht a ghnóthú do do chuid oibre. Ainmnigh do shaothar do Ghradam Deartha A' agus bí san iomaíocht do Dhuais luachmhar Deartha A'.

Ainmnigh