Is buaiteoir an-mheasúil den ghradam fíor-ardghradamach 2025 Duais Óir A' Design Award sa Chatagóir Comórtais Dearadh Ailtireachta, Foirgníochta agus Struchtúir é an dearadh Embraced in Recycled Steel Foirgneamh Oifige le Nobuaki Miyashita.
ÓrAiltireacht· 2025
Embraced in Recycled Steel Foirgneamh Oifige
Cliant: Kyoei Steel Ltd
Buaiteoir an ghradaim Duais Óir A' Design Award sa Chatagóir Ailtireacht
Buaiteoir Gradaim Fíoraithe
Fíoraigh Stádas Gradaim do #170802An Dearadh
Maidir le Embraced in Recycled Steel Foirgneamh Oifige
Is foirgneamh oifige é Embraced in Recycled Steel do chomhlacht athchúrsála cruach in Yamaguchi, an tSeapáin. Glacann an taobh amuigh struchtúr cruachta atá spreagtha ag billéid chruach, le bratuithe speisialta a chruthaíonn éagsúlacht uigeachta. Baintear úsáid as cruach uilleach, barraí leata agus barraí cruach dífhoirmithe mar ábhair bhailchríche ar an taobh istigh, rud a thugann eilimintí struchtúracha chun radhairc go hoscailte. Síneann móitífeanna barrachóid agus cód QR trí na spásanna, agus tá feistithe LED gan uaim, atá múnlaithe cosúil le billéid, comhcheangailte le lubhráin chruach ar an tsíleáil. Tá ceithre urlár os cionn talún ag an bhfoirgneamh agus airde uasta 19.9 méadar.
An Aitheantas
Maidir leis an Duais Óir A' Design Award
Bhuaigh an dearadh Embraced in Recycled Steel Foirgneamh Oifige Duais Óir A' Design Award, aitheantas thar a bheith clúiteach a bhronntar ar dhearaí den chéad scoth, iontacha agus sármhaithe. Is cruthuithe an-nuálacha, fíorasacha agus drithleacha iad buaiteoirí Óir a léiríonn géiniais, eagna agus máistreacht a ndearthóirí. Táthar ag súil go mbeidh an dearadh Embraced in Recycled Steel Foirgneamh Oifige ina aireagán a mholtar go mór, ceannródaíoch agus séadchomharthach a sholáthraíonn luach nach bhfacthas riamh cheana. Is tionscadal iontach, measúil é an dearadh seo a bhuaigh Duais Óir A' Design Award a dhéanann sárleas do theorainneacha na healaíne, na heolaíochta, an deartha agus na teicneolaíochta agus a chuireann chun cinn iad. Cruthaíonn an dearadh Embraced in Recycled Steel Foirgneamh Oifige mothúcháin dhian mhianta, músclaíonn sé paisean, spreagann sé cruthaitheacht agus cuireann sé draíocht orainn.
Taobh Thiar den Dearadh
Pacáiste Preasa
Creidiúintí, baill foirne agus sonraí teicniúla curtha ar fáil ag an dearthóir.
- Airíonna Uathúla
- Kyoei Steel recycles steel scrap using electric furnaces. The new Yamaguchi office themed An Office Embraced in Recycled Steel embodies this transformation. The exterior draws from stacked billets while the interior uses locally sourced angle steel and rebars. Barcode and QR code designs extend through office spaces, harmonizing steel and light. The lighting design transforms these patterns into three dimensional forms, adding depth and movement, symbolizing Kyoei Steel’s identity and vision.
- Toisí & Pacáistiú
- Site Area: 108,045.44 Square meters
Building Area: 1,091.12 Square meters
Total Floor Area: 3,931.89 Square meters
Structure: RC
Number of Floors: 4 above ground
Maximum Height: 19.9 m
Eaves Height: 16.5 m
Floor Height: 3.9 m
Ceiling Height: 2.9 m - Clibeanna
- architecture, office, lighting design, recycled steel, sustainable design
- Teicneolaíocht Táirgthe
- The building’s exterior adopts a stacked structure inspired by Kyoei Steel’s billets, with special coatings creating textural variations symbolizing recycling. The interior features angle steel, flat bars, and deformed steel bars as finish materials, bringing typically hidden structural elements into the architectural expression. The lighting design integrates seamless LED fixtures shaped like billets, harmonizing with steel louvers on the ceiling for a cohesive lighting environment.
- Dúshlán Deartha
- The main challenge was to create an architecture that symbolizes the company’s identity without compromising factory functionality. The project required extensive testing to utilize steel materials not only structurally but also aesthetically. Special focus was given to the QR code-inspired vertical design and lighting integration, which underwent multiple prototypes and refinements to achieve the desired effect.
- Taighde
- Type of Research: Architectural design research
Research Objectives: Exploring recycled steel’s potential in architecture
Methodology: Material analysis and spatial testing
Data Collection: Mock-ups and lighting simulations
Participants: Designers, engineers, technical experts
Results: The building serves as a showroom, demonstrating recycled steel’s architectural potential
Impact: Set a benchmark for sustainable design while enhancing corporate branding and public awareness - Inspioráid
- The design reflects the process of transforming recycled scrap metal into new steel products, embodying Kyoei Steel’s commitment to sustainability. The stacked billet-inspired structure symbolizes the recycling and regeneration of steel resources, visually expressing the company's dedication. The interior incorporates the company’s own steel materials, such as angle steel, rebars, and flat bars, ensuring their strength, durability, and aesthetic appeal are fully showcased throughout the space.
- Fad an Tionscadail
- The project commenced in early 2022 in Yamaguchi, Japan, with design and planning phases focused on integrating Kyoei Steel’s identity into the architecture. Construction began in mid-2023, aiming to unify office functions while enhancing operational efficiency and employee engagement. The office was completed in early 2024, creating a sustainable workspace that embodies the company’s commitment to steel recycling and innovation.
- Sreabhadh Oibríochta
- This building visualizes Kyoei Steel’s recycling process, transforming the journey of recycled scrap metal into an architectural experience. The stacked billet-inspired exterior symbolizes material circulation, while the interior features angle steel and deformed bars as finish materials. The stairwell integrates a QR code motif with lighting, creating an interplay of steel and light that intuitively communicates the company’s technology and commitment to sustainability.
- Paitinní
- N/A
- Baill Foirne
- N/A
- Creidiúintí Íomhá
- Image #1,#3,#4 : Photographer Nobuaki Miyashita Variations, 2024
Image #2,#5 : Photographer Sato Kenta, Variations, 2024.
Urraithe
Déan Iniúchadh Lasmuigh de Designers.org
Aimsigh táirgí, seirbhísí agus deiseanna ónár gcomhpháirtithe fógraíochta.
Tuilleadh le hIniúchadh
Dearaí Gaolmhara
Déan iniúchadh ar thuilleadh dearaí a bhuaigh gradam sa chatagóir chéanna, roghnaithe de réir fiúntais.