Is buaiteoir an-mheasúil den ghradam fíor-ardghradamach 2025 Duais Iarainn A' Design Award sa Chatagóir Comórtais Dearadh Faisin, Éadaí agus Éadaigh é an dearadh See Our Moonlight Revels Feisteas Stáitse le Joyce Li.
IarannFaisean· 2025
See Our Moonlight Revels Feisteas Stáitse
le Joyce Li
Cliant: Joyce Li
Buaiteoir an ghradaim Duais Iarainn A' Design Award sa Chatagóir Faisean
Buaiteoir Gradaim Fíoraithe
Fíoraigh Stádas Gradaim do #169908An Dearadh
Maidir le See Our Moonlight Revels Feisteas Stáitse
Is feisteas stáitse é See Our Moonlight Revels a shamhlaíonn Titania as A Midsummer Night's Dream mar "flapper" ó na 1920idí. Tá an sraith dhá phíosa comhdhéanta de bhlús agus bríste palazzo, déanta as sról síoda ildaite thar chorp sáiteáin poileistir. Gearrtar stríoca rufaí ina n-aonar, maisithe le pearlaí síl agus fuáilte de láimh ar an mbríste. Nuair a sheasann an t-éadaí go socair, folaíonn na painéil chascáideacha an t-inseam agus tá cuma gúna ar an mbríste. Le linn gluaiseachta, osclaíonn na painéil agus tugann siad saoirse iomlán don rince. Léiríonn an feisteas neart agus grástúlacht an charachtair araon.
An Aitheantas
Maidir leis an Duais Iarainn A' Design Award
Bhuaigh an dearadh See Our Moonlight Revels Feisteas Stáitse Duais Iarainn A' Design Award, aitheantas gradamach a bhronntar ar dhea-dhearaí a chomhlíonann na riachtanais ghairmiúla agus thionsclaíocha a bhíonn á n-éileamh ó chruthuithe a ndearnadh go maith iad. Léiríonn buaiteoirí Iarainn scil mhór, speisialtóireacht ard, tuiscint saineolaí agus cumas cruthaitheach a gcruthaitheoirí. Táthar ag súil go mbeidh an dearadh See Our Moonlight Revels Feisteas Stáitse ina chruthú a bhfuil an-mheas air, a n-ardaítear agus a ghráitear atá praiticiúil agus nuálach. Comhtháthaíonn an dearadh seo a bhuaigh Duais Iarainn A' Design Award na cleachtais is fearr sa tionscal agus tá saintréithe teicniúla inniúla aige nasctha le heolas agus le tallann. Tá meas ar an dearadh See Our Moonlight Revels Feisteas Stáitse as a dhúthracht agus dearadh é chun feabhsuithe cáilíochta beatha a sholáthar a chabhraíonn leis an domhan a dhéanamh ina áit níos fearr.
Taobh Thiar den Dearadh
Pacáiste Preasa
Creidiúintí, baill foirne agus sonraí teicniúla curtha ar fáil ag an dearthóir.
- Airíonna Uathúla
- See Our Moonlight Revels reimagines and modernizes Titania. It allows us to explore who she is and who she might be in a modern context. Bringing her into the 20th century highlights how her personality remains relatable to contemporary women. Her ability to embrace both romance and femininity while standing firm in her beliefs serves as a powerful reminder that assertiveness does not diminish one’s appeal, just as love and gentleness do not equate to weakness or insignificance.
- Toisí & Pacáistiú
- 1 look, total of 2 pieces in US size 4.
- Clibeanna
- costume design, A Midsummer Night's Dream, Play, Women Empowerment, Movement, Hand Embellished, Flapper, Roaring 20's
- Teicneolaíocht Táirgthe
- This two piece set, blouse and palazzo pants are made in iridescent silk chiffon overlay polyester satin body. Stripes of ruffles are individually cut and adorned with seed beads then hand sewn to palazzo pants. When in movement, the panels on the pants fly open, portraying a hopelessly in love fairy queen spinning and dancing and the little gold beads appear just as many little fairies accompanying the love sick queen. The lightness of silk chiffon render Titania's graceful and sentimental charm.
- Dúshlán Deartha
- During the design process, the biggest challenge was creatively infusing my personal touch and perspective while ensuring historical accuracy to the 1920s. In my research, I was meticulous in distinguishing authentic 1920s trends from modern reinterpretations or reimaginings of classic styles. Within the constraints of maintaining a plausible flapper look, I conducted extensive research, drawing from vintage Vogue illustrations, photographs, digital museum archives, books, and articles that explored the spirit, lifestyle, and fashion of flappers. With all this in mind, I then had to capture the charm and essence of Titania, from A Midsummer Night’s Dream, and seamlessly translate her character into a 1920s flapper aesthetic.
- Taighde
- The research began with a close analysis of A Midsummer Night’s Dream, Act II, Scene I, focusing on Titania’s portrayal and any descriptions of her in the text. I then explored 1920s flappers through Vogue illustrations, photographs, digital fashion archives, and articles on flapper fashion to reimagine a modern Titania.The outfit is crafted from silk chiffon, which flows gracefully with movement, enhancing its ethereal quality. Flutter sleeves evoke the delicate impression of fairy wings, adding to the character’s whimsical and elegant essence.
- Inspioráid
- See Our Moonlight Revels reimagines Titania, fairy queen from A Midsummer Night’s Dream, as a 1920s flapper. The flapper movement, a defining step toward women's liberation, parallels Titania’s strong-willed and assertive nature.
In Act II, Scene I, Titania’s argument with Oberon unveils both her rebellious spirit and unwavering maternal devotion. "Set your hearts at rest. The fairy land buys not the child of me," she declares. Her duality—commanding yet nurturing—perfectly reflects a time when flappers defied societal norms.
In 1920's wearing pants remained a rarity—reserved mostly for revolutionaries. A woman in trousers was a quiet act of defiance, a symbol of freedom and progress. With this in mind, I designed palazzo pants that appear as a skirt when still but reveal their structure in motion. This design mirrors Titania’s duality and the evolving role of women. - Fad an Tionscadail
- The set was produced in Vancouver, Canada.
- Sreabhadh Oibríochta
- When standing still, the wide leg pants with cascade panels conceal the inseam of the palazzo pants giving the illusion of a dress. As soon as movements begin, the pant legs are revealed, giving the performer full mobility to dance. The hand sewn beads flicker and shine under stage light, adding dimension and texture. In addition, the costume presents two contrasting personalities when the wearer is motionless v.s. in action. This helps render Titania's subtle emotional shift thought out the play.
- Creidiúintí Íomhá
- Photographer: Liz Dungate
Model: Lizbell Agency
Hair: Eros Liu
Make Up: Oz Zandiyeh
Urraithe
Déan Iniúchadh Lasmuigh de Designers.org
Aimsigh táirgí, seirbhísí agus deiseanna ónár gcomhpháirtithe fógraíochta.
Tuilleadh le hIniúchadh
Dearaí Gaolmhara
Déan iniúchadh ar thuilleadh dearaí a bhuaigh gradam sa chatagóir chéanna, roghnaithe de réir fiúntais.