Is buaiteoir an-mheasúil den ghradam fíor-ardghradamach 2025 Duais Iarainn A' Design Award sa Chatagóir Comórtais Dearadh Ailtireachta, Foirgníochta agus Struchtúir é an dearadh Bizen Sue Óstán le Kazutoshi Arimoto.

IarannAiltireacht· 2025

Bizen Sue Óstán

le Kazutoshi Arimoto

Cliant: Arimoto Construction Co., Ltd.

Buaiteoir an ghradaim Duais Iarainn A' Design Award sa Chatagóir Ailtireacht

8,530

Buaiteoir Gradaim Fíoraithe

Fíoraigh Stádas Gradaim do #169209

Tabhair Cuairt ar an Suíomh Féach ag A' Design Award Preasráiteas Suaitheantas Gradaim

Dathanna

An Dearadh

Maidir le Bizen Sue Óstán

Is óstán é Bizen Sue atá lonnaithe i gCathair Bizen, Réigiún Okayama. Tá an foirgneamh adhmaid dhá stór deartha chun cur le tírdhreach na timpeallachta máguaird. Tugann ábhair nádúrtha atmaisféar teolaí agus suaimhneach don spás inmheánach. Tá an folcadán déanta le potaireacht Bizen, ceardaíocht traidisiúnta áitiúil a bhfuil stair 1,400 bliain aici. Leanann go leor fuinneoga fána an láithreáin agus tugann siad solas an lae agus aeráil nádúrtha isteach, rud a laghdaíonn an gá le soilsiú saorga agus le aerchóiriú. Ligeann seomra roinnte d'aíonna bualadh le chéile. Is é 718 méadar cearnach achar an láithreáin.

An Aitheantas

Maidir leis an Duais Iarainn A' Design Award

Bhuaigh an dearadh Bizen Sue Óstán Duais Iarainn A' Design Award, aitheantas gradamach a bhronntar ar dhea-dhearaí a chomhlíonann na riachtanais ghairmiúla agus thionsclaíocha a bhíonn á n-éileamh ó chruthuithe a ndearnadh go maith iad. Léiríonn buaiteoirí Iarainn scil mhór, speisialtóireacht ard, tuiscint saineolaí agus cumas cruthaitheach a gcruthaitheoirí. Táthar ag súil go mbeidh an dearadh Bizen Sue Óstán ina chruthú a bhfuil an-mheas air, a n-ardaítear agus a ghráitear atá praiticiúil agus nuálach. Comhtháthaíonn an dearadh seo a bhuaigh Duais Iarainn A' Design Award na cleachtais is fearr sa tionscal agus tá saintréithe teicniúla inniúla aige nasctha le heolas agus le tallann. Tá meas ar an dearadh Bizen Sue Óstán as a dhúthracht agus dearadh é chun feabhsuithe cáilíochta beatha a sholáthar a chabhraíonn leis an domhan a dhéanamh ina áit níos fearr.

Taobh Thiar den Dearadh

Pacáiste Preasa

Creidiúintí, baill foirne agus sonraí teicniúla curtha ar fáil ag an dearthóir.

Airíonna Uathúla: This building has been designed to blend in with the surrounding natural environment and to become one with the surrounding scenery. By making use of natural materials a space that gives a sense of warmth and calm has been created. The aim is to create a place where visitors can relax their minds and bodies while feeling close to nature.
Furthermore by creating a building that resonates with the local history and culture a special space has been created where visitors can experience the unique charm of the area.
Toisí & Pacáistiú: Site area 718 square meters
Total floor area 265 square meters
Clibeanna: Architecture, Hotel, NaturalMaterials, Building, Bizenpottery
Teicneolaíocht Táirgthe: Wooden architecture second story building
Dúshlán Deartha: As the construction site has a difference in elevation we have made use of this characteristic and adopted a design that uses the difference in elevation to create a vaulted structure. This has brought a sense of openness to the space, while also reducing construction costs by minimizing unnecessary construction work. It is a rational design that achieves both functionality and economy while harmonizing with the natural terrain.
Taighde: While traditional craft Bizen pottery has excellent characteristics as a vase or plate there were many issues with using it as a material for baths. However through the skills and ingenuity of skilled craftsmen we have overcome these difficulties and created a special space that combines texture and functionality. This is a bath that fuses tradition and innovation.
Inspioráid: When designing this hotel the first element I focused on was the bath made using the locally crafted pottery bizenyaki
with a 1400 year history bizen pottery is a traditional craft that exudes a rustic yet profound presence adding depth and character to the space by incorporating this material I aimed to create a unique environment where nature history and local culture come together in harmony.
Fad an Tionscadail: To be completed in 2024 in Bizen City Okayama Prefecture
Sreabhadh Oibríochta: We have prepared a room where guests can interact with each other.
In addition we have made effective use of the natural light and wind by placing many windows to take advantage of the difference in elevation and we have secured comfortable lighting and ventilation. We have realized an ecological space that makes the most of natural power without relying on artificial lighting or air conditioning and we have created a sustainable environment where you can spend time comfortably.
Creidiúintí Íomhá: Photographer Senichiro Nogami